10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШУФЛЯДА»
Découvrez l'usage de
шуфляда dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
шуфляда et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹko-zakhidno-slov'i︠a︡nsʹki leksychni paraleli - Сторінка 146
Наприклад, у Густинському л1топису: Шуфляда, где писмо на пергаменте тыми словы писано ... вложено (картотека 1СУМ); в опису документів, що здебшьшого вщносяться до Межипрського монастиря (XVIII ст.): шуфляда ...
Ĭosyp Oleksiĭovych Dzendzelivsʹkyĭ, Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1969
2
Shosta naukova heralʹdychna konferent︠s︡ii︠a︡ : Lʹviv, ...
Andriĭ Hrechylo, Ukraïns&ke Heral&dyčne T, 1997
Гліннік, В. Ваконная шуфляда XVIII стагoдзя / В. Гліннік // Архитектура и строительство Беларуси. – 1993. – No 2.– С. 1–32. Гліннік, В. Полацкія саборныя цэрквы (Х–ХХ стст.) / В. В. Гліннік // Беларускі горад учасе і прасторы: 500 ...
Ольга Левко, Георгий Штыхов, Тамара Габрусь, 2014
4
Ukraïna--vid movy do nat︠s︡iï - Сторінка 85
У латинському тексп доводилося вико- ристовувати слова украшськоï мови: «рама», «шуфляда», «скриня» та íh. [126] Процес становлення нацюнальних мов не мiг проходити безконфлiктно, бо на бощ староï лiтературноï мови ...
I︠A︡roslav Radevych-Vynnyt︠s︡ʹkyĭ, 1997
На чотирьох чоловік був просторий гарний стіл, критий гарною цератою, з шуфлядами з чотирьох боків. Кожному давалась така шуфляда для його дрібних канцелярських і інших потреб. На столі стояла прекрасна нафтова лампа ...
Oleksander Koshyt͡sʹ, Mykhaĭlo I. Holovashchenko, Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 1995
6
Lʹviv - misto moi͡eï molodosty - Частина 3 - Сторінка 220
В катедрі була «шуфляда», де переховувався клясовий катальоґ зі списком учнів, губка і крейда, а ключик від шуфляди носив призначений до цього господарем кляси клясовий впоряд- чик. В клясовім катальогу вписували наші ...
7
Непрости: - Сторінка 19
Рельєф на фронтоні імітує чотири шуфляди, тож куб виглядає як величезна комода. Будинок зроблено так, ніби верхня шуфляда трохи висунена. На порівняно малій металічній емальованій таблиці простим грубим і низьким ...
8
Vybir z ukraïnʹsko-ruskoï lïteratury dli͡a uchytelʹskykh ...
34) ящик, пушкв, скрипка, шуфляда; відкладати в довгий ящик _ кинути до шуфляди урядової, зловити _ ані єііе Іапде Вапік. 35) окошити ся _ завести кіш, табор; довести до чого, скінчпти. 36) видати гроші, витратити ся. 37) сьміла ...
Oleksandr Barvinsʹkyĭ, 1901
9
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ...
... комірки, город, сад, шутровиська над Прутом в КоломиТ (ГД 1920, 07.01). Шуфляда, ім., шухляда. Чи найдеться такий господар, що мав би бодай в скрини або в шуфляд/ „Кобзаря" (МУ 1923, 15.04). щ Щадити, д/есл., економити.
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007
лучалося, ані цента в своїй шуфляді, а все замикав до великої залізної каси на три ключі, а ключі забирав з собою. Рифка й не покмітила сього аж до сеї хвилі. Але тепер, коли син зажадав у неї такої суми, а вона не найшла у себе ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШУФЛЯДА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
шуфляда est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"Моя детская": 12 квадратов с двумя кроватями, столами и …
В шкафу нижняя выдвижная шуфляда – для постели, вверху – полки для редко используемой одежды, посередине – штанга для вешалок и полки с ... «TUT.BY, août 15»
