QUE SIGNIFIE СКАВУЧАННЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «скавучання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de скавучання dans le dictionnaire ukrainien
crier, je, p. Action pour le sens crier, crier. Un jour, cinq jours plus tard, à minuit, les patrons partisans entendirent un cri familier et joyeux (Zbann., Kryl.nonets, 1953, 14); La déchirure du chien s'est brisée au même moment - .. les portes ont encore gentiment plumé sa queue (Smolich, Rove et gémit ..., 1960, 11); Le spin de l'harmonie labiale était effrayant sur les cours qui avaient été capturées (Y. Bediz, Shelkov, 1959, 193). скавучання, я, с. Дія за знач. скавуча́ти, скавча́ти. Якось уже днів через п’ять, надвечір, партизанські дозори почули знайоме радісне скавучання (Збан., Крил. гонець, 1953, 14); Собаче скавчання розітнулося ту ж мить —..хвіртка таки добренько прищемила йому хвоста (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 11); Скавучання губної гармонії моторошно розносилось над попаленими дворищами (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 193).
Cliquez pour
voir la définition originale de «скавучання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКАВУЧАННЯ»
Découvrez l'usage de
скавучання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
скавучання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 238
СКАВУЧАННЯ, СКАВЧАННЯ, я, с. Д1я за знач. скавучатв. скавчатв. Якось уже днхя через пять, над- оечХр, партизанськЬ дозори почули знайоме родине скавучання (Збан., Крил. гонець, 1953, 14); Собаче скавчання розХтнулося ту ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 322
Прийде ще колись час, що будете за мною скавул1ти, але я аш не ПОДИВЛЮСЯ В ТОЙ б1К (Коб.)]. скавучання, скавчання скулёние; разг. скулёж; визжание, визг; повизгивание [Дшв через п'ять, надвеч1р, партизанськт дозори по- ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Bar'i͡e͡r ; Terezy ; Vnochi bilymy kinʹmy: romany - Сторінка 307
Ніби зойк чи розпачливе скавучання собаки. Це мені знайоме, о, дуже добре знайоме. Я кинувся в спальню, але там, звичайно, нікого не було. Здурів я чи що? Знову скавучання, потім зненацька собачий гавкіт — нетерплячий і ...
Pavel Vezhinov (pseud.), 1989
4
Хроніки Нарнії. Остання битва
... щохтось вважаєйого,грізного лева, хіба щоне свійською худобою. Та всебудеінакше, він наведе тут лад! Осьяким було його слово домене! У почулися скиглення та апотімзапала натовпі скавучання, мертва тиша, що була навіть ...
5
Формування української біологічної термінології - Сторінка 32
Наприклад: вереск, виск, крик, скавучання, скиглення перебувають у синонімічних зв'язках (на основі узагальненого значення „видавати звуки"). Залежно від кількості слів, що перебувають у синонімічних зв'язках, узагальнена ...
Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1991
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 260
скаву (вигук, що вщтворюе виття собаки вщ болю, холоду), [кавучити] «скавучати» ВеБ, [скавучати] (про сви- ню) Куриленко, скавульти, скавучати, [скавучйти] Ы, скавчати, [скаучати, сковичати Нед], скавлб «той, хто ска- вулить, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
7
Художниця: - Сторінка 108
Нежданин голосочок більше нагадував скавучання, - я невдаха... Усе, що я в житті вмію – це мріяти... Дімка розсміявся. Він завжди сміявся, коли чув мінорні нотки в голосі дружини. Здавалося, ніби вони йому чоловічності додають ...
Ажізвулиці —скавучання. Дарина насупилася. На вулицю: — Та нема більшекорівок! Одніми тут. Глядь — пси бабурвуть. — Лишенько! Лишенько!—Дарина кинулася. Голосить: — Киньте! Киньте,кляті паскуди! Краще корову... Краще ...
9
Чеслав. В темряві сонця:
Відповіддю йомубув виск болю йжалібне скавучання. «Якогось поранив! Знатиме!..» — промайнулов йогоголові,і хлопецьпомчавдалі. Та пси не відстали. Голосно гавкаючи, вони бігли за ним, але трималися тепер на відстані. За три ...
Генрі підкладав нарубану кригу в закипаючий казанок із у бобами, аж почув удар за спиною, крик Білла и пронизливе скавучання собак. Він випростався й устиг розгледіти тільки невиразні обриси якогось звіра, що майнув по снігу й ...
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СКАВУЧАННЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
скавучання est employé dans le contexte des actualités suivantes.
У Воронежі жителі врятували замуровану живцем собаку Білку …
Через кілька днів після того, як завершилися ремонтні роботи, мешканці будинку почули жалісливе скавучання з-під сходів, які ведуть до будинку. «Преса України, sept 15»
Ірина Фаріон: Те, що жінок зараз у парламенті менше, ніж …
Я під їхнє скавучання і ревіння хіба ще більше світитимусь і максимально робитиму те, що їм не подобається. Крім того, є політики, як пательні, що мають ... «Вголос, déc 12»
Кота каструють за 80 гривень
Петрушевича вигулює рудого тер'єра. — Що робити тепер, не знаю, — розводить руками. — Не сила те скавучання ночами терпіти. Моя сусідка, також ... «Gazeta.ua, oct 11»
Закарпатське село Синевирська Поляна залишилося без собак …
Я чула гарчання й скавучання, визирнула у вікно й бачила, як мій пес б'ється з чужим. Якби знала, що це вовк, увімкнула би світло і вийшла в двір, може, ... «Закарпаття online, mars 10»
Людмила Добровольська: «Я скучила за своїми глядачами, а …
Гавкайте, до цих людей ваше скавучання не доноситься, вони живуть цікавим насиченим життям, а вам залишається тільки заздрити і плюватись їм в ... «Telecriticism, juin 09»
