QUE SIGNIFIE СКАЯТИСЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «скаятися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de скаятися dans le dictionnaire ukrainien
Pour tomber, je deviens bouc émissaire, Scaitis, Doc., Dialog. Se repentir - Regarde, moi qui t'ai envoyé, je ne me suis pas repenti ... (Vovchok, VI, 1956, 275); Sarrasin noir, gruau blanc, ne heurte pas [les mains], fille, entre tes mains, car si je me fais attraper, alors ... tu ne pleureras pas (Glor.). скаятися, ска́юся, ска́єтся, док., діал. Покаятися. — Гляди, щоб я, пославши тебе, не скаявся… (Вовчок, VI, 1956, 275); Чорна гречка, білі крупи, не впадайся [попадайся], дівча, в руки, бо як мені попадешся, то й.. не скаєшся (Сл. Гр.).
Cliquez pour
voir la définition originale de «скаятися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКАЯТИСЯ»
Découvrez l'usage de
скаятися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
скаятися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 257
Замиила [бабуся] I скачала коржик, посадила в тч спекшись (Кв.-Осн., II, 1956, 198). СКАЯТИСЯ, екаюся, скйется. док., дьал. Покая- твея. — Гляди, щоб я, пославши тебе, не скаявся... (Вовчок, VI. 1956, 275); Чорна гречка, 6Ы1 крупи, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 133
Борис Хринченко. вставленный вдоль въ край деревянной дощечки. Вас. 153, 157. Си. Шкафа. Скащрувати, рую, вш, гл. Избить. Зшев. у. Скаятися. скаюся, вшся, гл. Раскаяться. Чорна гречка, бглг крупи, не впадай- ся, дгвча, в руки, ...
3
Skarboslov: - Сторінка 234
Раскачиваться — розгойдувати- ся, розколихуватися, розхитува- тися. , Раскашляться — розбухикатися, розкашлятися. Раскаявшийся — каяний. Раскаяние — каяння. Раскаяться — розкаятися, ская- тися. Расквасить морду ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000