Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "складовий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СКЛАДОВИЙ EN UKRAINIEN

складовий  [skladovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СКЛАДОВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «складовий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de складовий dans le dictionnaire ukrainien

composant, a, e.1. en connexion de sl. partie, élément, etc. Ce qui est inclus dans la composition de quelque chose. Aujourd'hui, la République socialiste soviétique d'Ukraine, partie intégrante et intégrale de l'Union soviétique, est l'un des plus grands États d'Europe (voir Ukr., 11, 1966, 50); composants de synthèse des lois sur la divulgation de lait, de la viande, les œufs .. changements de direction sont à la base des produits de l'élevage de qualité (Khliborob Eng, 10, 1969, 15). .Δ composé mètre cube - une unité de mesure du bois de chauffage, panneaux, etc. Al.. Bois, composants de chanvre et de fusion oblichuyut mètres cubes (Lisivn. Et polezah. Lisorozv., 1956, 161) .2. en attendant les composant, guerriers, w., spéciaux. Ce qui constitue quelque chose fait partie de quelque chose. La galaxie a deux composants - plat et sphérique (Science .., 6, 1962, 22) .3. Prikm sklad1 à 1. Très bien, mon cher, a écrit que le papier, bien que vous adresse une partie et n'a pas besoin, et pourrait leur propre (Kotsyuba., III, 1956, 186) 4. grammes Capable de former un entrepôt (voir складовий, а́, е́.

1. у сполуч. із сл. частина, елемент і т. ін. Який входить як частина у склад чого-небудь. Нині Українська Радянська Соціалістична Республіка — складова і невід’ємна частина Радянського Союзу — являє собою одну з найбільших держав Європи (Ком. Укр., 11, 1966, 50); Розкриття закономірностей синтезу складових частин молока, м’яса,.. яєць послужить основою спрямованої зміни якості тваринницької продукції (Хлібороб Укр., 10, 1969, 15).

∆ Складови́й кубі́чний метр — одиниця виміру дров, дощок і т. ін. Дрова, хворост і пеньки облічують складовими кубічними метрами (Лісівн. і полезах. лісорозв., 1956, 161).

2. у знач. ім. складова́, во́ї, ж., спец. Те, що утворює що-небудь, входить до складу чого-небудь. Галактика має дві складові — плоску і сферичну (Наука.., 6, 1962, 22).

3. Прикм. до склад1 1. Дуже добре, серденько, що виписала паперу, хоч тобі складова адреса й не потрібна була, можна було й на власну (Коцюб., III, 1956, 186).

4. грам. Здатний утворити склад (див.


Cliquez pour voir la définition originale de «складовий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СКЛАДОВИЙ


більярдовий
bilʹyardovyy̆
вдовий
vdovyy̆
входовий
vkhodovyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СКЛАДОВИЙ

складнішати
складний
складник
складничок
складно
складнопідрядний
складноскорочений
складносурядний
складноцвітий
складня
складометр
складонаголос
складоподіл
складотворний
складочка
складський
складування
складувати
складуватися
складчастість

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СКЛАДОВИЙ

грудовий
грядовий
двопудовий
двоскладовий
дроздовий
жакардовий
жолудовий
заходовий
звіздовий
зюйдовий
карборундовий
карбідовий
кардовий
квадратно-гніздовий
кодовий
кондовий
кордовий
корундовий
кількаскладовий
їздовий

Synonymes et antonymes de складовий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКЛАДОВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de складовий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СКЛАДОВИЙ

Découvrez la traduction de складовий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de складовий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «складовий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

部件
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

componente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

component
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवयव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنصر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

составной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

componente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপাদান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

composant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

komponen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Komponente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンポーネント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구성 요소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

komponèn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thành phần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घटक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bileşen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

componente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komponent
50 millions de locuteurs

ukrainien

складовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

component
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συστατικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

komponent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komponent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komponent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de складовий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СКЛАДОВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «складовий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot складовий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКЛАДОВИЙ»

Découvrez l'usage de складовий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec складовий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 114
Основна причина знижених дивідендів була пов'язана з тим, що «розмір емісійної й... позикової діяльності земельних банків, яка головним чином і зумовлює прибуток... залежить від суми запасного й складового капіталів, ...
Мошенський С. З, 2015
2
Збирнык праць ... Науковоï Шевченкивськоï конференциï
За своєю тональністю, за системою ці Шевченкові рядки майже відповідають системі грузинського віршування — силабічного. Теоретично перекласти їх на грузинську мову можна було б такими ж рядками (12-складовими і 11 ...
Наукова шевченкивська конференция, 1976
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 293
... structure лінгв. структура безпосередньо складових; 4. юр. довіритель. constituent [kan'stltjVant] а 1. що має право голосу; 2. установчий, законодавчий; — assemblу установчі збори; — power законодавча влада; 3. складовий; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Vybrani statti pro narodnu tvorchist': na 110-richchi︠a︡ ... - Сторінка 49
Пісні, зложені галичанами, мають майже виключно коломийковий стих (14-ти складовий); пісні, зложені угорськими русинами, мають переважно 12-ти складовий стих (як польський краков'як). Маємо, одначе , між ними й інші форми: ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, ‎Bohdan Romanenchuk, 1981
5
Писемність Київської Русі і становлення української ... - Сторінка 65
що поет послщовно проводить словорозд1л — тобто малу Цй* зуру — м1ж четвертим 1 п'ятим складами (на загальну к1ль- К1сть 646 рядк1в маемо лише 16 випадк1в недотримання малоТ цезури), внаслщок чого 13-складовий ...
В. І Крекотень, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1988
6
Rytmika T. H. Shevchenka: 14-skladovyǐ virsh, ... - Сторінка 39
Звернувшись до 14-складового розміру, Шевченко переосмислив та активізував народнопісенні структурні елементи і, спираючись на надбання сучасної йому російської та української поезії та на свій власний досвід, вивів ...
N. P. Chamata, 1974
7
Vybrani statti - Том 1 - Сторінка 83
Зіставимо цю схему із схемою одного із типів 8-складового вірша: 7- складовий вірш: ^ } } } М <і і її 8- складовий вірш: ^^^^^ | ^ « / е=Л Ясно, що обидва типи споріднені за способом творення. Зображена форма 8-складового вірша ...
Klyment Vasylʹovych Kvitka, 1985
8
Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія
()loadIR. Більш детальний аналіз спектрів випрямленої напруги буде виконано далі. Зараз слід відмітити тільки, що, окрім корисного продукту перетворення – постійної складової, яка знаходиться на нульовій частоті, спектр містить ...
Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014
9
Управління розвитком наукомістких підприємств - Сторінка 150
Зазначений підхід сприяє орієнтовній оцінці об'єкта без використання трудомістких операцій розрахунку вартості складової. Оцінюється тільки технічний чи кількісний внесок. Точність не несе принципового значення.
Войтко Сергій Васильович, 2012
10
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 236
... с. актйвная складова активна; с. вёктора складова вектора; с. вертикальная складова вертикальна; с. временная складова часова; с. гармоническая складова гар- мон1чна; с. горизонтальная складова горизонтальна; с. земного ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Складовий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/skladovyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur