Signification de "скороварка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СКОРОВАРКА EN UKRAINIEN

скороварка  [skorovarka]

QUE SIGNIFIE СКОРОВАРКА EN UKRAINIEN

Buveur

Скороварка

Autocuiseur - un pot avec un couvercle spécial fermé hermétiquement, grâce à quoi la vapeur sort vers l'extérieur seulement à travers une soupape qui maintient la haute pression et la température à l'intérieur de l'autocuiseur. En conséquence, la vitesse de cuisson augmente plusieurs fois. Comme la nourriture ne s'oxyde pas dans l'air sous l'influence de la chaleur, la couleur vive des légumes cuits est préservée. Déjeuner, où le couvercle est pressé dans une casserole, est généralement recouvert de caoutchouc résistant à la chaleur, pour l'étanchéité. Le couvercle lui-même est pressé à la casserole par une barre à ressort, qui est verrouillée par une serrure. Pour la sécurité, l'autocuiseur est équipé d'une soupape d'urgence.

Скороварка — каструля з особливою кришкою, що герметично закривається, завдяки якій пара виходить назовні тільки через клапан, що підтримує підвищені тиск і температуру всередині скороварки. Внаслідок цього швидкість приготування їжі багаторазово збільшується. Оскільки їжа не окислюється на повітрі під впливом тепла, то зберігається яскравий колір приготованих овочів. Обід, де кришка притискається до каструлі, зазвичай окантований термостійкою гумою, задля герметичності. Сама кришка притискається до каструлі пружинною планкою, яка замикається замком. Для безпеки скороварка забезпечується аварійним клапаном.

définition de скороварка dans le dictionnaire ukrainien

autocuiseur, et, bien. Récipient hermétiquement fermé conçu pour une restauration rapide. Autocuiseur très pratique, créé à Melitopol. Il a trois compartiments, hermétiquement scellés. La nourriture est cuite à une température de 120 à 150 degrés (Rad, Ukr., 18.III, 1967, 4).

скороварка, и, ж. Герметично закрита посудина, призначена для прискореного готування страви. Дуже зручна скороварка, створена в Мелітополі. Вона має три відділення, герметично закрита. Їжа вариться при температурі 120-150 градусів (Рад. Укр., 18.III 1967, 4).

TRADUCTION DE СКОРОВАРКА

Découvrez la traduction de скороварка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de скороварка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «скороварка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 压力锅
• Traducteur Français - espagnol: olla de presión
• Traducteur Français - anglais: pressure cooker
• Traducteur Français - hindi: प्रेशर कुकर
• Traducteur Français - arabe: قدر ضغط
• Traducteur Français - russe: скороварка
• Traducteur Français - portugais: panela de pressão
• Traducteur Français - bengali: প্রেসার কুকার
• Traducteur Français - français: autocuiseur
• Traducteur Français - malaisien: periuk tekanan
• Traducteur Français - allemand: Schnellkochtopf
• Traducteur Français - japonais: 圧力鍋
• Traducteur Français - coréen: 압력솥
• Traducteur Français - javanais: meksa kompor
• Traducteur Français - vietnamien: máy hấp
• Traducteur Français - tamoul: பிரஷர் குக்கர்
• Traducteur Français - marathi: प्रेशर कुकर
• Traducteur Français - turc: düdüklü tencere
• Traducteur Français - italien: pentola a pressione
• Traducteur Français - polonais: szybkowar
• ukrainien: скороварка
• Traducteur Français - roumain: oala sub presiune
• Traducteur Français - grec: χύτρα ταχύτητος
• Traducteur Français - afrikaans: drukkoker
• Traducteur Français - suédois: tryckkokare
• Traducteur Français - norvégien: trykkoker

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКОРОВАРКА»

Découvrez l'usage de скороварка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec скороварка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Скороварка - Сторінка 2

Елена Хомич. «ВОЛШЕБНАЯ» КАСТРЮЛЯ, ИЛИ ВОПРЕКИ ЗАКОНАМ ФИЗИКИ УСТРОЙСТВО СКОРОВАРКИ. Человек издавна стремился найти более быстрые способы приготовления еды. Но этому препятствовал закон физики: ...

Елена Хомич, 2014

Мультиварка-скороварка. Готовим под давлением - Сторінка 80

М 90 Мультиварка-скороварка. Готовим под давлением. — М. : Эксмо, 2014. — 80 с. : ил. Возможность готовить полезную, вкусную, разнообразную пищу, причем очень быстро, — вот лишь неполный перечень преимуществ, ...

С. Ильичева, 2014

Быстрые блюда из скороварки

Скоро варит скороварка Готовить быстро — мечта хозяек всех времен. Скороварка лучше многих кухонных приборов соответствуют сегодняшнему ритму жизни и заботе о здоровье, потому, что она соединила в себе скорость и ...

Ирина Михайлова, 2014

Вкусная и здоровая еда из мультиварки-скороварки - Сторінка 7

Мультиварка-скороварка — это обычная кастрюля, но с герметично закрывающейся крышкой и паровым клапаном. Очень удобный многофункциональный кухонный прибор. В чем же секрет скороварки? Специальная крышка с ...

Товкун Елена Николаевна, 2013

Рецепты для мультиварки-скороварки. Подробные пошаговые ...

Мультиварка-скороварка – незаменимый кухонный помощник для всех, кто хочет готовить быстро и легко, а главное вкусно и полезно. В ...

А. Братушева, 2015

Мультиварка. Кулинарные хиты - Сторінка 30

Если обычную мультиварку мы для простоты назвали электрической кастрюлей с программным управлением, то мультиварка-скороварка – это электрическая кастрюля с программным управлением и герметично закрывающейся ...

Анна Китаева, 2014

Мультиварка. Большая книга рецептов

Мультиварка-скороварка. КЕОМОМО. КМС-М. 4504. Объем: 5 литров Дополнительно: книга «120 рецептов» в комплекте с мультиваркой Чаша: с антипригарным покрытием (тефлон) Количество программ: 10 автоматических ...

Элга Боровская, 2015

Готовим в скороварке-мультиварке - Сторінка 5

И только счастливые обладатели мультиварки-скороварки с улыбкой ответят: «Легко!» На приготовление простого супа уйдет не более 7 минут, борща — только вдумайтесь! — всего 25 минут, несложных вторых блюд с мясом ...

Товкун Елена Николаевна, 2013

Параллельный катаклизм - Сторінка 49

50.Скороварка. Все, что нахлынуло дальше, проследовало очень быстро. Вначале в кабине стало ярко. В белом, потустороннем свечении, словно при вспышке великанского фотоаппарата, на секунду проступили детали ...

Федор Березин, 2015

Блюда из скороварки

Плюсы скороварки очевидны: в еде сохраняются все витамины, а также аромат и цвет продуктов. Придумал скороварку француз Дени Папен в 1679 году. Тогда она представляла собой герметично закрытый сосуд, в котором при ...

Анастасия Красичкова, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СКОРОВАРКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme скороварка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Мультиварка-скороварка Ariete PCE 420

Мультиварка-скороварка Ariete РСЕ 420 выполнена из нержавеющей стали и декорирована глянцевым черным пластиком, что обеспечивает ей имидж ... «iXBT.com, mai 15»

Le Temps: Одесса может взорваться, как скороварка

Напряжение, охватившее Одессу после трагических событий 2 мая 2014 года, никуда не ушло, и этот город станет первым, в котором в случае ... «Правда.Ру, mai 15»

Вибуховим пристроєм може бути чайник, скороварка чи банка з …

Саморобним вибуховим пристроєм може бути чайник або скороварка. Вибухівку можуть закласти під банку з кавою, в іграшку. Таких подлянок ... «Gazeta.ua, avril 15»

Мамины помощники на кухне: мультиварка, скороварка, пароварка

Современная скороварка – специальная кастрюля из высококачественной стали с толстыми стенками, многослойным дном и герметической крышкой. «UaUA.info, mars 15»

Скороварка - мультиварка — незаменимая вещь на кухне для …

Стремительно набирают популярность и уже на многих кухнях заняли прочное место скороварки - мультиварки. Обладательницы этой кухонной ... «Час Пик, janv 15»

индукционная скороварка-мультиварка

Упаковка, в которой к нам приехала мультиварка, в идеале должна дополняться сертифицированным специалистом по распаковыванию, потому что ... «iXBT.com, oct 14»

мультиварка-скороварка

Типичная для Polaris конструкция картонной коробки была, по всей видимости, доработана на предмет прочности, и на сей раз переноска с помощью ... «iXBT.com, oct 14»

Redmond RMC-M140

RMC-M140 — мультиварка-скороварка последнего поколения, выпущенная под брендом Redmond. Программа «Мультиповар», позволяющая ... «iXBT.com, sept 14»

Мультиварка-скороварка Cuckoo CMC-HE1055F

Прибор оснащен голосовым гидом, шрифтом Брайля, имеет функции скороварки, медленноварки, духовки и мультиповар, 12 автоматических программ ... «iXBT.com, août 14»

Как выбрать скороварку?

судя по названию PHILIPIAK MILANO- производитель скороварки Италия, так ... Есть мультиварка - скороварка, как бы 2 в 1 редмонд RMC-PM330, она и ... «Woman.ru - интернет для женщин, juil 14»