Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "варка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВАРКА EN UKRAINIEN

варка  [varka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВАРКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «варка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vark

Варка

Warka est une ville du centre-est de la Pologne, sur la rivière Pilic. Il appartient au district Grove de Voïvodie de Mazovie. Ва́рка  — місто в східно-центральній Польщі, на річці Пілиця. Належить до Груєцького повіту Мазовецького воєводства.

définition de варка dans le dictionnaire ukrainien

cuisine, et, bien. 1. Identique à la cuisson. Les forgerons étaient déjà éteints et laissaient la cuisine, laissez le propriétaire l'achever (Punch, II, 1956, 232); Il est impossible d'amener la cuisson à une couleur verdâtre du liquide [polysulfure de calcium] (Peau et cheval ... plantes, 1956, 50) .2. La quantité de quelque chose soudé à la fois. Et un fabricant d'acier quatre cheminée bouillant d'une louche chaude (Voronko, Three Generations, 1950, 6). варка, и, ж. 1. Те саме, що варі́ння. Ковалі вже й горна загасили, варку покинули, нехай хазяїн її кінчає (Панч, II, 1956, 232); Не можна доводити варку до зеленуватого забарвлення рідини [полісульфіду кальцію] (Шкідн. і хвор.. рослин, 1956, 50).

2. Кількість чого-небудь, звареного за один раз. І сталевар чотири варки Розлив з гарячого ковша (Воронько, Три покоління, 1950, 6).

Cliquez pour voir la définition originale de «варка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВАРКА


байцарка
bay̆tsarka

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВАРКА

варжіль
варзякати
вариво
варивода
варило
варильний
варильник
варити
варитися
варишка
варкий
варко
варкось
вармія
варнак
варниця
варня
варнякання
варнякати
варовий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВАРКА

виварка
випарка
вишкварка
владарка
володарка
воротарка
вугледробарка
вівчарка
гагарка
газонокосарка
гайдарка
гаптарка
господарка
грабарка
гусарка
джарка
домогосподарка
домонтарка
дійнарка
ґосподарка

Synonymes et antonymes de варка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВАРКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de варка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВАРКА

Découvrez la traduction de варка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de варка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «варка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

烹饪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cocción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cooking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाना पकाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

варка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

culinária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রান্না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuisine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memasak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kochen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

料理
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

masak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nấu ăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமையல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वयंपाक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yemek pişirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cucina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gotowanie
50 millions de locuteurs

ukrainien

варка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gătire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαγείρεμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matlagning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

matlaging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de варка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВАРКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «варка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot варка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВАРКА»

Découvrez l'usage de варка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec варка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
What Mrs. Fisher Knows About So. Cooking
"A former slave, Mrs Fisher came from Mobile, Alabama and began cooking for San Francisco society in the late 1870's"--Back cover.
Mrs. Fisher, 1995
2
India Food & Cooking: The Ultimate Book on Indian Cuisine
Pat Chapman has fashioned a fascinating and evocative tribute to Indian cooking, filled with gorgeous and colorful photos, engaging stories, historical details, tips on utensils, ingredients, and preparation—and delicious recipes.
Pat Chapman, 2007
3
Cooking: A Commonsense Guide
At last a no-nonsense approach to making great food, from simple scrambled eggs to perfect garlic prawns, cooking: a commonsense guide is packed with inspirational recipes to satisfy the first-time cook or the culinary expert.
Whitecap Books, 1999
4
Cooking, Cuisine and Class: A Study in Comparative Sociology
It is in the context of this previous anthropological work that Jack Goody sets his own observations on cooking in West Africa.
Jack Goody, 1982
5
Professional Cooking for Canadian Chefs
Wayne Gisslen’s Professional Cooking for Canadian Chefs has helped train hundreds of thousands of professional chefs—with clear, in-depth instruction on the critical cooking theories and techniques successful chefs need to meet the ...
Wayne Gisslen, ‎Mary Ellen Griffin, ‎Le Cordon Bleu, 2006
6
Joy of Cooking: All About Cookies
Collects previously unpublished recipes as well as recipes from the Joy of Cooking and Joy of Cooking Christmas Cookies, offering a wide range of options, including bar, drop, rolled, hand-shaped, filled, holiday, and reduced-fat cookies. ...
Irma S. Rombauer, ‎Marion Rombauer Becker, ‎Ethan Becker, 2002
7
On Food and Cooking: The Science and Lore of the Kitchen
Among the major themes addressed throughout this new edition are: Traditional and modern methods of food production and their influences on food quality The great diversity of methods by which people in different places and times have ...
Harold McGee, 2007
8
Essentials of Classic Italian Cooking
From the Hardcover edition.
Marcella Hazan, 2011
9
Cooking for Geeks: Real Science, Great Hacks, and Good Food
This book is an excellent and intriguing resource for anyone who wants to experiment with cooking, even if you don't consider yourself a geek.
Jeff Potter, 2010
10
Freezer Bag Cooking: Trail Food Made Simple
A set of recipes and techniques to introduce you to the freezer bag cooking style of outdoor cooking.
Sarah Svien, ‎Sarah Svien Kirkconnell, 2005

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВАРКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme варка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Укусы в интимные места и "обратная" варка яйца: Вручены …
Один из победителей научился частично обращать вспять процесс варки куриного яйца. Житель Нью-Йорка из Университета Корнелла на ... «Новое Время, sept 15»
2
На «Таганской» открылся бар с крафтовым пивом «Варка»
В Москве открылся ещё один бар с крафтовым пивом. Заведение под названием «Варка» начало работу рядом со станцией метро «Таганская», ... «the-village, avril 15»
3
Украина. «Перша варка» — новинка от «ППБ» или как крупные …
Львовская пивоварня «Перша приватна броварня» (ППБ) выпустила новый сорт — светлое пиво «Перша варка» (14.5%, алк. 5.5%), которое, почему-то, ... «Pivnoe-delo.info, avril 14»
4
Как правильно готовить картофель
Как оказалось, жарка или варка порезанного на кусочки картофеля практически лишает его очень ценного микроэлемента — калия, играющего ... «СЕГОДНЯ, déc 13»
5
Совместная варка Балтики и Богерхоф
Этот сорт пива для банного отдыха стал результатом совместной варки с участием Рафаэля Агаева, пивовара International Beer Breweries Ltd., Юрия ... «Sostav.ru, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Варка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/varka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur