définition de жниварка dans le dictionnaire ukrainien
moissonneuse, et, bien. Une machine qui récoltera une céréale. Sur les pentes de Klopotovsky, après que le blé d'hiver, pressé avec des lobogrians ou un moissonneur ailé, ait pu couler dans le skit, les paysans pauvres ont été autorisés à abattre du chaume avec des chiffons (Ischuk, Verbivchani, 1961, 83). жниварка, и, ж. Машина, яка жне хлібні рослини. На ланах Клопотовського, після того як позвозять у скирти озимий хліб, зжатий лобогрійками чи крилатою жниваркою.., бідним селянам дозволялось згрібати граблями стерню на паливо (Іщук, Вербівчани, 1961, 83).
Cliquez pour
voir la définition originale de «жниварка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЖНИВАРКА»
Découvrez l'usage de
жниварка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
жниварка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
Оси. частинами його (мал. а) е жниварка, подр1бню- вальний апарат, силосопровйд э дефлектором, вивантажувалышй транспортер, мехашзми привода, пристрш для заточування ножйв барабана та рама з двома колесами на ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972
2
Tvory - Том 4 - Сторінка 256
Жниварка вже стихла. Ниву, яка вклинювалася між селом і рікою, було зжато. Юхим поїхав із жниваркою до порома, де вже чекала інша бригада в'язальниць. За рікою був основний масив колгоспівської землі. Яринка помітила, що ...
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. ясмйн. жати1 (жну), жнивувати, [жалка] «жниварка», [жаля] «жниця», [жатва] «жнива» Ж, жатка, жаткар, [жатник] «жнець» Я, жаття, [жачка] «жниварка», [жённик] «жнець» Ж, [жённичка] «жниварка», жёнчик, женчйха, [жень] ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
4
Silʹsʹke hospodarstvo Bukovyny: druha polovyna ... - Сторінка 161
Так, у маєтку Міхаеля Грека фон Грекула у Панці-Грек і Гоголянці, за описом 1899 р., були такі машини: жниварка, сінокосарка, 6-кінна молотарка, 3 трієри, віялка, лушниця кукурудзи, соломорізка, 18 возів, 14 саней, 10 плугів ...
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, 2000
5
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 267
Ось він, бачу, на власній ниві жне жито, запрігши пару добротних коней у жниварку. Я вперше бачу таку техніку, яка не тільки жне жито і складає його величезними жменями, а водночас і возить дядька Стаська - він воз- сідає, як Бог ...
I͡Evhen Shmorhun, Petro I͡Akovych Velesyk, 2008
6
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 5 - Сторінка 47
Серед Ж. м. найбільш поширені рядкові жниварки на тракторній тязі. Вони поділяються на причіпні і навісні, фронтальні і з біч- Прнчішіа рядкова жниварка ЖРБ-4,9 ним розташуванням. Причіпні рядкові жниварки бувають лафетні ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
7
Aktualʹni problemy rozvytku suspilʹstva--istorychna ... - Сторінка 32
У цей рік на Волинь було доставлено 27 жниварок «\Уікіп§» на суму 32000 злотих. За нашими розрахунками одна така жниварка коштувала 1 1 85 зл. Якщо врахувати, що найбільшу питому вагу серед усіх категорій аграрних ...
Olesʹ Samoĭlenko, Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine). Volynsʹkyĭ instytut im. V. Lypynsʹkoho, 2005
8
Твори - Том 1 - Сторінка 285
Обкрадають людей: косаря, в'язальницю — жниварки, косарки. Цілу зиму без роботи Захар, Грицько тинялися. Було зиму з ціпом по людях ходили, на харч заробляли, тепер молотарка скривдила, цілу зиму ніде поткнутися, гулящі ...
9
Seli︠a︡nsʹke hospodarstvo Ukraïny v period NEPU: ... - Сторінка 185
istoryko-ekonomichne doslidz︠h︡enni︠a︡ Volodymyr Viktorovych Kalinichenko. шості селян сівалки та жниварки були недосяжні. Молотарки мали ще менше селян: у 1925 р. їх на кожню сотню дворів нараховувалося тільки 1,5; ...
Volodymyr Viktorovych Kalinichenko, 1997
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 307
Мамай хоче взять собі, дома жнивуватиме, чимале поле, — коли руками вправиш, — буде і людям, і собі, ні косаря, ні в'язальниці не треба, до того ж люди оренду здають, як устигнути, а жниваркою — нема за день поля... Розкрив ...
