Signification de "скошуватися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СКОШУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

скошуватися  [skoshuvatysya]

QUE SIGNIFIE СКОШУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de скошуватися dans le dictionnaire ukrainien

se prosterner, dormir, les petits. Le laissez-passer mow1. skoshuvalosya moyenne quotidienne en rouleaux de 20 - 25 000 hectares .SKOSHUVATYSYA2, uyusya, uyeshsya, nedok, SKOSYTYSYA, skoshusya, skosyshsya, dok.1 (Com Eng, 10, 1973, 40..).. Obtenir la forme oblique, la position oblique, la direction; devenir déformé, congestionné. Le petit hatinochka se tient, .. la fenêtre était courbée vers le bas (Vovchok, I, 1955, 288); Au sein du Comité révolutionnaire Secrétaire Pavlik skosylasya une arme à feu de bande à un moment où il a volé le cheval Drozdovites, et il est tombé sous les pieds des chevaux (Dmyt, La Mariée, 1959, 75.); Anatole était assis calme, même. Le visage s'affaissa un moment (Katch., II, 1958, 334) .2. Regardez le biseau sur le côté. Sir Abele et M. Abel ont glissé avec méfiance un livret et M. Ho (Smolich, quarante-huit., 1937, 392); Soudain, ses yeux glissèrent habilement sur Wit (Sobko, Rock ..., 1961, 70).

скошуватися, ується, недок. Пас. до ско́шувати¹. За день у середньому скошувалося у валки 20 — 25 тисяч гектарів (Ком. Укр., 10, 1973, 40).

TRADUCTION DE СКОШУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de скошуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de скошуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «скошуватися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 斜面
• Traducteur Français - espagnol: hipocresía
• Traducteur Français - anglais: cant
• Traducteur Français - hindi: खिचड़ी भाषा
• Traducteur Français - arabe: رياء
• Traducteur Français - russe: скашиваться
• Traducteur Français - portugais: hipocrisia
• Traducteur Français - bengali: নাকিসুরে কথা
• Traducteur Français - français: pente
• Traducteur Français - malaisien: cant
• Traducteur Français - allemand: kippen
• Traducteur Français - japonais: 傾けます
• Traducteur Français - coréen: 캔트
• Traducteur Français - javanais: cant
• Traducteur Français - vietnamien: cant
• Traducteur Français - tamoul: சரிவு
• Traducteur Français - marathi: सोडून देणे
• Traducteur Français - turc: can
• Traducteur Français - italien: gergo
• Traducteur Français - polonais: żargon
• ukrainien: скошуватися
• Traducteur Français - roumain: cant
• Traducteur Français - grec: υπερύψωσης
• Traducteur Français - afrikaans: cant
• Traducteur Français - suédois: cant
• Traducteur Français - norvégien: skrån

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКОШУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de скошуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec скошуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 311

СКОШУВАТИСЯ 1, уеться, недок. Пас. до скошува- ти1. За день у середнъому скошувалося у валки 20—25 тысяч гектаргв (Ком. Укр., 10, 1973, 40). СКОШУВАТИСЯ 2, уюся, уешся, недок., СКОСЙТИ- СЯ, скошуся, скбсишся, док. 1.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 166

(глаза) разг. скошувати, -шую, -шуеш, скоейти (скошу, скосиш); 2. портн. розкльошувати, -шую, -шуеш, роз- кльошйти; (расширять) розшн- ряти, розшйрити; 3. техн. укр!п- лгавати (-люю, -люеш) и укртляти рОЗКОСаМИ, уКр1ПЙТ11 ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(кантувати) tilt нахилятися//нахилитися 1. lean (над — over) див. тж хилитися 2. (згинатися) bend 3. (кантувати, кренитися) heel 4. (через край) tilt 5. (скошуватися) cant 6. (про рельєф тощо) diр націлювати//націлити 1. aim (at) 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Povisti, spohady, portrety - Сторінка 62

Бувало, що він скошував за день десятину ярої пшениці. Мій батько у ті змагання не встрявав. Може, тому, що у нас десятини ярої пшениці ніколи не було. Він косив рівно, спокійно, щоб жодна стеблина не залишалася на полі.

Vasylʹ Mynko, 1981

Verkhovynt︠s︡i: Kam'i︠a︡nyĭ idol : romany - Сторінка 11

Ось початок твору: «Весняна відлига принесла в гори смерть — торішній недорід скошував голодних. У темних проваллях розливалася музика дзвонів, і жалюгідні процесії тяглися на кладовища. Розсипаючи схилами прощальні ...

I︠U︡riĭ Meĭhesh, ‎Ihor Kravchenko, 1987

Stant︠s︡iĭni pastorali: spovidʹ dytynstva - Сторінка 118

Зовсім не маю на це часу. "Аби не помітив дід Онисько,"- мало не до болю в скронях свербить мені крихітна надія. Проходячи повз дідові вікна, непомітно скошую в їхній бік очі. Ну, от і добре, діда Ониська в хаті, здається, не видно.

Hryhoriĭ Huseĭnov, 1999

Публiцист мислi й серця: збiрник прац на пошану 80-лиття ...

Не раз нападала пошесть і скошувала силу-силенну людей, але плем'я мало могутній гін до життя і після кожного лиха відроджувалося знову. Кожна з подій мала свої прикметні риси: особливості перебігу, вдалі наступи та оборони ...

Roman Rakhmannyĭ, ‎Ivan Dzi︠u︡ba, ‎Fedir Pohrebennyk, 2000

"Ukraïntsi": povistʹ - Сторінка 58

Оксана, проходячи повз дзеркала, скошувала обережно очі на ті глибини і з задоволенням бачила свою пишну постать у них. Обертала також усміхнене лице й до свого кавалера, і в його очах та всій поведінці, теж як у якомусь ...

Vasylʹ Chaplenko, 1960

Palyt︠s︡i︠a︡ dli︠a︡ prokaz︠h︡enykh: roman - Сторінка 161

Я б їх усіх, моїх «опікунів», вистріляв би по одному або ж лавами скошував би із скоростріла... косив би, як бадилля, бо це вони... вони винні в тому, що я — прокажений, це вони — в сотий раз повторюю і проклинаю — всучи- ли мені ...

R. M. Fedoriv, 2000

Strashni hosti: kazka - Том 4366 - Сторінка 14

Ой, як боляче! Проте все одно нічого не видно: і руки, якою він ущипнув себе за ніс, та й кінчика носа не видно, хоч як Гульк не скошував очі. Оце то справді шапка-невидимка! Тим часом лисиця й далі галасувала і шарпала ведмедя, ...

Hans Fallada, ‎M. Karpenko, 1962