Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "солоність" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СОЛОНІСТЬ EN UKRAINIEN

солоність  [solonistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СОЛОНІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «солоність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
солоність

Salinité

Солоність

La salinité est la teneur totale de toutes les substances solides solubles contenues dans 1 litre d'eau de mer, exprimée en grammes. Mesuré dans le millet. Salinité moyenne des océans 35 ‰. Pour l'étalonnage des dispositifs dans le golfe de Gascogne, on obtient une eau dite normale avec une salinité allant jusqu'à 35 ‰. La teneur en sels solubles dans les eaux naturelles: ▪ eau douce - jusqu'à 0,5-1 g / l; ▪ eau salée - de 1 à 3 g / l; ▪ eau à faible salinité - de 3 à 10 g / l; ▪ eau salée et très salée - de 10 à 50 g / l; ▪ saumure - plus de 50 g / l .... Солоність — сумарний вміст всіх твердих розчинених речовин, що містяться в 1 літрі морської води, виражені в грамах. Вимірюється в проміле. Середня солоність Світового океану 35 ‰. Для калібрування приладів в Біскайській затоці здобувається так звана нормальна вода з солоністю близькою до 35 ‰. Вміст розчинних солей у природних водах: ▪ прісна вода — до 0,5 — 1 г/л; ▪ солонувата вода — від 1 до 3 г/л; ▪ слабосолона вода — від 3 до 10 г/л; ▪ солона і дуже солона вода — від 10 до 50 г/л; ▪ розсі́л  — понад 50 г/л....

définition de солоність dans le dictionnaire ukrainien

la salinité Propriété par valeur. salé Jusqu'à présent, il ne savait pas [Doroshenko] qu'il lui serait difficile de se séparer de cette vie, avec des montres, l'odeur des cordes, la salinité de la mer et le kigik des mouettes ... (Gonchar, Tronka, 1963, 199); On sent le minimum salé agréable d'un produit ou d'un plat à une certaine concentration en poids de sel (Science .., 1, 1968, 39); // Le degré de teneur en sel, la saturation en sel. Le poisson et le plancton ne vivent qu'à une certaine température et à une certaine salinité de l'eau (Rad., Ukr., 21.I. 1965, 3). солоність, ності, ж. Властивість за знач. соло́ний. Аж дотепер не знав [Дорошенко], що так важко буде йому розлучатися з тим життям, з вахтами, запахом канатів, солоністю моря, кигиком чайок… (Гончар, Тронка, 1963, 199); Мінімальну приємну солоність продукту чи страви ми відчуваємо при певній ваговій концентрації солі (Наука.., 1, 1968, 39); // Ступінь вмісту солі, насиченість сіллю. Риба і планктон живуть лише при певній температурі і солоності води (Рад. Укр., 21.I 1965, 3).

Cliquez pour voir la définition originale de «солоність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СОЛОНІСТЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СОЛОНІСТЬ

соломотряс
солоней
солоненький
солонець
солонечник
солоний
солонина
солонинка
солонище
солонкуватий
солоно
солонувати
солонуватий
солонцевий
солонцювання
солонцюватість
солонцювати
солонцюватий
солончак
солончаковий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СОЛОНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonymes et antonymes de солоність dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СОЛОНІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de солоність à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СОЛОНІСТЬ

Découvrez la traduction de солоність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de солоність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «солоність» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

盐度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salinidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

salinity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खारापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التملح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соленость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salinidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লবণতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salinité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemasinan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Salzgehalt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

塩分濃度
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

염분
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salinitas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

độ mặn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உப்புத்தன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खारटपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tuzluluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salinità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zasolenie
50 millions de locuteurs

ukrainien

солоність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salinitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλμυρότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soutgehalte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salthalt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saltholdighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de солоність

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СОЛОНІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «солоність» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot солоність en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СОЛОНІСТЬ»

Découvrez l'usage de солоність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec солоність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fauna Ukraïny - Том 24,Частина 1 - Сторінка 21
Літературні відомості, а також результати наших польових і частково експериментальних спостережень за розподілом мохуваток і виживанням у воді різної солоності свідчить, що в Чорному й Азовському морях живуть евригалінні ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1983
2
Trudy: - Випуски 34 – 35 - Сторінка 120
За його ж даними, в серпні 1939 р. солоність води лиману була приблизно такою ж: вміст хлор-іонів в середньому становив в південній частині лиману 31,69 г/л, в середній частині — 30,39 г/л (сума іонів — 62,74 г/л), у вершині ...
Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1958
3
Робочий зошит з хімії. 8 клас - Сторінка 77
Порівняно з вихідним розчином, розбавлений має солоність удвічі меншу. Попробуйте його на смак, доторкнувшись до розчину кінчиком язика. Чи є відчуття присмаку морської води? Знову відлийте 100 мл розчину та добавте до ...
Тетяна Коршевнюк, ‎Ольга Ярошенко, 2014
4
Filosofsʹki tvory: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 328
Чому морська вода солона? Деякі вважають, що солоність моря — це вода, зварена жаром сонця, або земляні частини, змішані з водою і зварені сонцем. Кажуть, що звідси й те, що і сеча, і піт, і інші виділення тіла також солоні, ...
Georgiĭ Konisskiĭ, ‎M. V. Kashuba, 1990
5
Vplyv zarehulʹovanoho stoku na biolohii︠u︡ ta chyselʹnistʹ ...
uhaĭ. частини лиману у березні та квітні в різні за водністю роки змінювався від 287 до 1727 мг/л, центральної — т від 383 до 2979 і західної — від 483 до 3849 мг/л (Алмазов, 1959, 1962). Найвища солоність ...
Klym Semenovych Buhaĭ, 1967
6
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1231
Зрозуміло, що гідродинамічний режим затоки в певній мірі зумовлював мінливість інших факторів середовища (солоності, глибини, температури, характеру біотопів тощо). Вважають, що сарматський басейн з часом поступово ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1962
7
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 103
Солоність ропи від 40 проміле (Тобечицьке озеро) до 300 проміле (Марфівське озеро), за винятком Комиш-Бурунського озера, солоність якого значно менша (до 13-14 проміле). Характерні сезонні коливання солоності (максимум ...
Сергій Федака, 2011
8
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 166
спитав Солон. - Хоч зараз готові підтримати! - майже разом вигукнули довготелесий та товстун, наче й не вони щойно розпікали Анахарсіса. - Що ж, буду на вас розраховувати під час голосування, - Солон однією рукою взяв за ...
Віктор Стус, 2012
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3501
92424 salter солільщік 92425 salters Salters 92426 saltier солона 92427 saltiest солоне 92428 saltine Солоні 92429 saltines saltines 92430 saltiness солоність 92431 salting соління 92432 saltpeter селітра 92433 saltpetre селітра 92434 ...
Nam Nguyen, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СОЛОНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme солоність est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На Одещині лиман забарвило у рожевий колір, а на берег …
Останні місяці в Одесі стояла справжня літня спека і бездощова погода. Кількість води у лимані стрімко зменшилася, а її солоність навпаки зросла. «Новини від ТСН, oct 15»
2
Випуск ТСН.16:45 за 1 жовтня 2015 року
Останні місяці в Одесі стояла справжня літня спека і бездощова погода. Кількість води у лимані стрімко зменшилася, а її солоність навпаки зросла. «Телевизионная служба новостей 1+1, oct 15»
3
Вода в одеському Куяльнику стала яскраво рожевою
Причому, вчені сподіваються, що якщо лиман зменшить свою солоність, то поверне своє колишнє забарвлення. Криваво-червоний лиман з висоти ... «Корреспондент.net, sept 15»
4
У NASA повідомили сенсаційну звістку
Солоність цієї води має першорядне значення: без солей рідина б негайно замерзала на поверхні планети. Джерелом води може бути підземний лід, ... «Еxpres.ua, sept 15»
5
Виявлений білок, здатний врятувати людство від голоду
"Очікується, що до 2050 року нам потрібно буде збільшити виробництво їжі на 70%, щоб прогодувати 2,3 млрд осіб, які з'являться на Землі. Солоність ... «Корреспондент.net, sept 15»
6
У Криму триває неконтрольований видобуток питної води, що …
Через несанкціоновані буріння свердловин питної води, її солоність значно збільшилась. «За 2014 рік солоність води зросла у два з половиною рази, ... «Український кризовий медіа-центр, juil 15»
7
Чиновникам не до порятунку Каховського водосховища
Сьогодні солоність води у ньому 0,7—0,9 проміле, а це дуже багато. Починаючи з 90-х років цифра ця збільшилася в рази і тепер фактично маємо ... «Голос України, mai 15»
8
У Європі буде "льодовиковий період"
Неоднорідна температура і солоність води в океані ведуть до перепадів щільності водних потоків. Їх зміна - надто тривалий процес, який жителі Європи ... «ICTV, avril 15»
9
Океани, що омивають Антарктиду, втрачають солоність
«Дослідники вивчили солоність вод Тихого, Атлантичного та Індійського океанів на основі взятих наприкінці 1970-их років зразків води. Порівняно з ... «Укрінформ, mars 14»
10
Куяльницький лиман рятуватимуть морською водою
При цьому солоність води в ньому постійно підвищується до значень, при яких існування мікроорганізмів, які забезпечують утворення цілющих грязей, ... «УНН, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Солоність [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/solonist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur