Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zasolenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZASOLENIE EN POLONAIS

zasolenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ZASOLENIE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «zasolenie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
zasolenie

salinité

Zasolenie

La salinité est une mesure de la teneur en sel dans l'eau. C'est la masse totale des substances dissoutes qui contournent les gaz, les colloïdes, les suspensions et les matières organiques. Habituellement servi dans des pointes. Zasolenie wód jest miarą zawartości soli w wodzie. Jest to łączna masa substancji rozpuszczonych z pominięciem gazów, koloidów, zawiesiny i materii organicznej. Zwykle podawane jest w promilach.

Cliquez pour voir la définition originale de «zasolenie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZASOLENIE


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZASOLENIE

zasob
zasobic sie
zasobnia
zasobniczek
zasobnie
zasobnik
zasobnikowy
zasobno
zasobnosc
zasobny
zasobowy
zasoby
zasolic
zasp
zaspa
zaspac
zaspakajac
zaspaly
zaspanie
zaspano

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZASOLENIE

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

Synonymes et antonymes de zasolenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZASOLENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zasolenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZASOLENIE

Découvrez la traduction de zasolenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zasolenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zasolenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

盐度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salinidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

salinity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खारापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التملح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соленость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salinidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লবণতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salinité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemasinan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Salzgehalt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

塩分濃度
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

염분
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salinitas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

độ mặn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உப்புத்தன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खारटपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tuzluluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salinità
65 millions de locuteurs

polonais

zasolenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

солоність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salinitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλμυρότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soutgehalte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salthalt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saltholdighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zasolenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZASOLENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zasolenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zasolenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZASOLENIE»

Découvrez l'usage de zasolenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zasolenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
BiTP 3/2015: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
Ryc. 1. Globalna mapa zasolenia [12] Fig. 1. Global map of salinity [12] Ryc. 3. Nawrót palenia wg [15] Fig. 3. Burn-back resistance. ИССЛЕДОВАНИЯ И РАЗВИТИЕ stosowanajest woda, nie tylko ze względu nastosunkowo niskikosztużycia, ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2015
2
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: tom jubileuszowy - Strona 218
Do połowy 1954 r. stany wód przydennych o zasoleniu ponad 12,5%" pojawiały się trzykrotnie, a czas ich panowania wynosił 8 — 13 miesięcy. Na przełomie lat 1954/1955 stan taki utrzymywał się przez około pół roku. Po dłuższej przerwie ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), ‎Ryszard Maj, 1971
3
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego w Gdyni: Trudy Morskogo Rybnogo ...
Zmiany zasolenia od powierzchni do dna w róznych glçblach Baltyku Fig. 4. The changes in salinity from the surface to the bottom of sea in the different Baltic Deeps. ~l — I — I — | — I —. Opisane wlewy wód z Morza Pólnocnego sa spowodo- ...
Morski Instytut Rybacki, 1951
4
Czarnogóra. Przewodnik - Strona 26
Temperatura wody zależy głównie od głębokości, choć w pewnym stopniu wpływają na nią podmorskie żródła, które na północnym zachodzie przynoszą chłodniejszą wodę, powodując obniżenie temperatury, a także zasolenia. W sierpniu w ...
Agnieszka Szymańska (turystyka), 2011
5
Fizyka morza - Strona 63
(2.4.2) W tej sytuacji stwierdzono współcześnie, że te operacyjne definicje zasolenia można tak zmodyfikować i ustalić umownie, aby można za ich pomocą w sposób jednoznaczny wykorzystywać rozpowszechnione dziś szybkie i precyzyjne ...
Jerzy Dera, 1983
6
Społeczno-ekonomiczne i biologiczne uwarunkowania rozwoju fizycznego ...
Wpływ zasolenia na zespoły pijawek (Hirudinea) jeziora Jamno Streszczenie Materiały zbierano w sierpniu 1978 r. oraz w lipcu, sierpniu i wrześniu 1979 i 1983 r. W 1978 r. połowy miały charakter jakościowy. Przeciętny czas trwania jednego ...
Krzysztof Borysławski, 1994
7
Fitoindykacja jako narzędzie oceny środowiska fizycznogeograficznego ...
Skala zasolenia „S” wyraża ekologiczną reakcję gatunków roślin w stosunku do stężenia chlorków w roztworze glebowym; skala Ellenberga jest szczegółowa, 9-stopniowa od S0– przypisana gatunkom roślin nie wytrzymujących zasolenia, ...
Ewa Roo-Zielińska, 2004
8
Obieg wody w klimacie kontynentalnym na przykładzie północnej Mongolii:
W Mongolii zasolenie podłoża nie zmienia w istotny sposób warunków krążenia wody. Wieloletnia zmarzlina zajmuje bardziej wilgotne obszary górskie, o przewadze zasilaria :rad parowaniem, co ogranicza możliwość zasolenia warstwy ...
Ryszard Glazik, 1995
9
Management of Gypsiferous Soils - Wydanie 62 - Strona 8
... genus Omerguelovanie (can contain gypsum) Zasolenie (can be gypsic) Silty (can be omerguelovanie) Gypsonosnie Obitichnie gypsonosnie Solonchako-gypsonosnie Takyrno-solonchaxovie-gypsonosnie , visokgypsonosnie (bozyngueny) ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations. Soil Resources, Management, and Conservation Service, 1990
10
Planowanie rozwiązania chroniącego lub kształtującego środowisko
Jego drobne kwiaty mają niezwykle silny aromat. Robinia jest bardzo wytrzymała na mrozy i suszę. Dość dobrze znosi zasolenie gleby oraz zanieczyszczenie powietrza pyłami i sadzą. Surmia pośrednia (Catalpa hybrida). Drzewo to ma grube ...
Mirosława Popek, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZASOLENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zasolenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ryby znikną. Bo państwowy gigant zasala zatokę
Zasolenie zatoki znacznie przekroczyło początkowe wyliczenia. Pewnie dlatego naukowcy nie odnaleźli dwóch z pięciu czujników, które miały ich informować o ... «TVN24 Biznes i Świat, juin 15»
2
Nad Bałtykiem jak nad Adriatykiem
Poza ociepleniem wód, naukowcy spodziewają się również, że zmniejszy się ich zasolenie. Będzie to miało znaczący wpływ na faunę i florę Bałtyku. Zmiany te ... «Teraz Środowisko, mai 15»
3
8 najbardziej niezwykłych jezior świata
Morze Martwe charakteryzuje się bardzo dużym zasoleniem ok. 28%. Nie żyją w nim żadne organizmy prócz bakterii (stąd nazwa martwe). Tak duże zasolenie ... «Gazeta Olsztyńska, mars 15»
4
Zastrzyk słonej wody dla Bałtyku
"Zasolenie powierzchniowych warstw Bałtyku jest pięć razy mniejsze niż w Morzu Północnym. Dlatego te wlewy są dla Bałtyku niezwykle istotne, zwłaszcza dla ... «Nauka W Polsce, janv 15»
5
Poznano gen, dzięki któremu soja toleruje zasolenie
Gen, który pozwala soi znosić zasolenie, odkryli naukowcy z Australii i Chin. Jego znajomość przybliża perspektywę uprawy soi na zasolonych glebach ... «Nauka W Polsce, janv 15»
6
Zaburzenia odżywiania pomidorów pod osłonami
Brak przyswajalności azotu przez pomidory najczęściej spowodowane jest uszkodzonym i słabo rozbudowanym systemem korzeniowym, zasoleniem podłoża ... «Farmer.pl, mai 14»
7
Ryż terminator
Odmianę ryżu, który jednocześnie toleruje suszę, zasolenie gleb i brak nawozu, opracowali naukowcy z amerykańskiej firmy biotechnologicznej. Tak dużą ... «Nauka W Polsce, mars 14»
8
Naukowcy z Olsztyna "stresują" rośliny, by uzyskać lepszy plon
Naukowcy te niekorzystne warunki nazywają "stresami". Do najczęstszych należą: susza, zasolenie gleby, zbyt wysoka lub zbyt niska temperatura. "Przez wieki ... «Nauka W Polsce, mars 13»
9
Zmiany klimatu zagrażają środowisku naturalnemu Bałtyku
Pod koniec XXI w. temperatury w Morzu Bałtyckim będą wyższe, a zasolenie - najniższe od 1850 roku. Jeśli nie zostaną podjęte żadne działania, aby złagodzić ... «Nauka W Polsce, oct 12»
10
Zmiany klimatu zagrażają Bałtykowi
Pod koniec XXI w. temperatury w Morzu Bałtyckim będą wyższe, a zasolenie najniższe od 1850 roku. Jeśli nie zostaną podjęte żadne działania, aby złagodzić ... «Odkrywcy.pl, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zasolenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zasolenie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż