Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "salinidad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SALINIDAD EN ESPAGNOL

sa · li · ni · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALINIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Salinidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALINIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «salinidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Salinité

Salinidad

La salinité est la teneur en sels minéraux dissous dans une masse d'eau. En d'autres termes, le terme salinité est valable pour désigner la teneur en solution saline dans les sols ou l'eau. Le goût salé de l'eau est parce qu'il contient du chlorure de sodium. Le pourcentage moyen dans les océans est de 3,5%. En outre, cette salinité varie en fonction de l'intensité de l'évaporation ou la consommation d'eau douce des rivières augmente par rapport à la quantité d'eau. L'action et l'effet de la diminution ou de l'augmentation de la salinité sont appelés dessalement et salinisation, respectivement. La salinidad es el contenido de sales minerales disueltas en un cuerpo de agua. Dicho de otra manera, es válida la expresión salinidad para referirse al contenido salino en suelos o en agua. El sabor salado del agua se debe a que contiene cloruro de sodio. El porcentaje medio que existe en los océanos es de 3,5%. Además esta salinidad varía según la intensidad de la evaporación o el aporte de agua dulce de los ríos aumente en relación a la cantidad de agua. La acción y efecto de disminuir o aumentar la salinidad se denomina desalinización y salinización, respectivamente.

définition de salinidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de salinité dans le dictionnaire est saline de qualité. Un autre sens de la salinité dans le dictionnaire est également en océanographie, quantité proportionnelle de sels qui contient de l'eau de mer. La definición de salinidad en el diccionario castellano es cualidad de salino. Otro significado de salinidad en el diccionario es también en oceanografía, cantidad proporcional de sales que contiene el agua del mar.
Cliquez pour voir la définition originale de «salinidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SALINIDAD


afinidad
a·fi·ni·dad
comunidad
co·mu·ni·dad
dignidad
dig·ni·dad
divinidad
di·vi·ni·dad
eternidad
e·ter·ni·dad
fraternidad
fra·ter·ni·dad
humanidad
hu·ma·ni·dad
impunidad
im·pu·ni·dad
infinidad
in·fi·ni·dad
inmunidad
in·mu·ni·dad
mancomunidad
man·co·mu·ni·dad
maternidad
ma·ter·ni·dad
modernidad
mo·der·ni·dad
oportunidad
o·por·tu·ni·dad
paternidad
pa·ter·ni·dad
sanidad
sa·ni·dad
serenidad
se·re·ni·dad
trinidad
tri·ni·dad
unidad
u·ni·dad
virginidad
vir·gi·ni·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SALINIDAD

salificable
salificación
salificar
salima
salimiento
salín
salina
salinera
salinero
salino
salio
salipirina
salir
salisipan
salitrada
salitrado
salitral
salitre
salitrera
salitrería

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SALINIDAD

alcalinidad
amenidad
ancianidad
argentinidad
clandestinidad
confraternidad
consanguinidad
cotidianidad
feminidad
hispanidad
indemnidad
indignidad
interinidad
masculinidad
nocturnidad
obscenidad
posmodernidad
solemnidad
urbanidad
vanidad

Synonymes et antonymes de salinidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALINIDAD»

salinidad suelo agua riego contenido sales minerales disueltas cuerpo dicho otra manera válida expresión para referirse salino suelos sabor salado debe contiene cloruro sodio porcentaje medio cualidad otro también oceanografía proporcional salinidad nuevo concepto fisiología vegetal estrés condiciones naturales plantas superiores terrestres encuentran altas concentraciones cerca orilla estuarios donde mezclan reemplazan nbsp problema biológico hidrología ciencias afines ultra abisopelágico hadopelágico perteneciente profundidades mayores metros ultrahalino mayor gramos litro ultrananoplancton organismo planctónico temperatura clorofila oxígeno disuelto enmiendas origen quimico organico experimento sobre químico orgánico bajo incrementar rendimiento cebolla allium cepa fase invernadero manglaralto tratado fruticultura zonas áridas semiáridas regiones utilización especies tolerantes sequía resultan máximo interés estos factores limitan cultivo muchas resistencia localizado fertirrigacion siempre haya peligro erosión mejor eliminar malas hierbas

Traducteur en ligne avec la traduction de salinidad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALINIDAD

Découvrez la traduction de salinidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de salinidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salinidad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

盐度
1325 millions de locuteurs

espagnol

salinidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

salinity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खारापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التملح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соленость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salinidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লবণতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salinité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemasinan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Salzgehalt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

塩分
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

염분
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salinitas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

độ mặn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உப்புத்தன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खारटपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tuzluluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salinità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zasolenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

солоність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salinitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλμυρότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soutgehalte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salthalt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saltholdighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salinidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALINIDAD»

Le terme «salinidad» est assez utilisé et occupe la place 23.988 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «salinidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de salinidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salinidad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALINIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «salinidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «salinidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot salinidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALINIDAD»

Découvrez l'usage de salinidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salinidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fisiología vegetal
ESTRÉS POR SALINIDAD En condiciones naturales, las plantas superiores terrestres encuentran altas concentraciones de sal cerca de la orilla del mar y en los estuarios donde el agua del mar y el agua dulce se mezclan o se reemplazan  ...
Lincoln Taiz, Eduardo Zeiger, 2006
2
Diccionario de hidrología y ciencias afines
ULTRA-ABISOPELÁGICO:Hadopelágico; perteneciente a profundidades mayores de 6 000 metros. ULTRAHALINO: Perteneciente a agua de mar de salinidad mayor a 30 gramos por litro. ULTRANANOPLANCTON: Organismo planctónico ...
‎1999
3
Efecto de Enmiendas de Origen Quimico y Organico en ...
salinidad (%) del experimento sobre “Efecto de enmiendas de origen químico y orgánico bajo condiciones de salinidad del agua de riego para incrementar el rendimiento de cebolla (Allium cepa L.) Fase de invernadero. Suelo Manglaralto.
Miguel Angel Suarez Valles
4
Tratado de fruticultura para zonas áridas y semiáridas
En las regiones áridas y semiáridas, la utilización de especies tolerantes a la sequía y a la salinidad resultan del máximo interés, ya que son estos factores los que limitan el cultivo de muchas especies. La resistencia a la salinidad del ...
Pablo Melgarejo Moreno, Domingo M. Salazar Hernández, 2003
5
RIEGO LOCALIZADO Y FERTIRRIGACION
2.a Siempre que no haya peligro de erosión, es mejor eliminar las malas hierbas en verano, procurando formar una cubierta vegetal o «mulching» con la vegetación o las hojas secas. LA SALINIDAD DEL SUELO Químicamente hablando el ...
‎2009
6
El valle de Mexicali
H principios de 1961, el gobierno federal estadounidense aprobó la construcción de obras de riego y drenaje en el valle de Wallton Mohawk en el estado de Arizona, para eliminar la salinidad y aumentar su productividad. La salinidad había ...
Adalberto Walther Meade, 1996
7
Oceanografía ambiental: física de la difusión turbulenta en ...
Apéndice. A. Propiedades. del. agua. de. mar. Diagramas. Temperatura- Salinidad. A. 0.1. Introducción El agua de mar es una solución muy compleja de minerales, elementos y sales disueltas. Casi todos los elementos estables conocidos se ...
José Juan Alonso del Rosario, 2005
8
Diagnóstico ambiental del Golfo de México
Las masas de agua se forman en la superficie debido a la disminución de temperatura y/o al aumento de salinidad, por lo tanto se hunden hasta encontrar su nivel de equilibrio. La disminución de temperatura del mar se debe generalmente ...
‎2004
9
Manual de contaminación marina y restauración del litoral: ...
VERTIDOS DE AGUA DULCE Un vertido de agua dulce consiste en la introducción en el medio marino de un efluente líquido cuya salinidad es inferior a la del medio receptor. La salinidad podemos definirla como la cantidad de sales, ...
Mariano Seoánez Calvo, Ramón Varela Díaz, 2000
10
Manual de Riegos Y Avenamiento
Correcciones para ia temperatura y compensación del contenido de humedad se hacen usxualmente y el contenido aproximado de sal ó grado de salinidad es determinado por medio de tablas recopiladas suponiendo la condición promedia  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALINIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme salinidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Pleno aprobará el uso de hormigón resistente a la salinidad en el ...
Navia, G. GARCÍA El Pleno del Ayuntamiento de Navia aprobará en la sesión del lunes la modificación del proyecto de rehabilitación del antiguo cine Fantasio ... «La Nueva España, sept 16»
2
Afecta salinidad al campo en Matamoros
MATAMOROS.- En el norte de Tamaulipas, por lo menos 5 mil hectáreas dedicadas a la agricultura están siendo afectadas por la salinidad, al grado de que ... «El Mañana de Nuevo Laredo, sept 16»
3
Los cambios de salinidad afectan a la cría de la dorada
Los expertos han identificado, por primera vez, los genes de la dorada que se activan ante cambios extremos de salinidad en el agua, una situación de estrés ... «Sur Digital, sept 16»
4
Nueva investigación para desarrollar arroz tolerante a la salinidad
En la investigación se trabajará con variedades salvajes para que puedan crecer y producirse en las zonas costeras o en zonas con una alta salinidad, estas ... «Gastronomía & Cía, sept 16»
5
Descubren mecanismo para la resistencia a la salinidad en las ...
Un estudio internacional hispano-alemán ha identificado un mecanismo genético que permite a las plantas regular la presencia de cloruro en función de las ... «RFI, juil 16»
6
Más que el arsénico, a Conagua preocupa filtración de salinidad en ...
Señaló que lejos del arsénico, lo que le preocupa es la filtración de salinidad en los mantos acuíferos, porque hay costa en los 2 lados; el Director General de la ... «BCS Noticias, juil 16»
7
Descubierto un mecanismo clave para la resistencia a salinidad en ...
“En condiciones de crecimiento activo y en ausencia de perturbaciones medioambientales, como la sequía y la salinidad, el mecanismo de transporte descrito ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, juil 16»
8
La escasez y salinidad del agua del Mediterráneo amenazan una ...
La salinidad en el suelo y en el agua de riego reduce la entrada de agua en la planta hasta el punto de llegar a producir deshidratación en las hojas y reducir el ... «eldiario.es, juil 16»
9
Genes de la dorada afectados por la salinidad del cultivo
La salinidad es la cantidad de sales disueltas en agua. Esta proporción no es siempre la misma sino que varía en función de varios factores, por ejemplo, ... «Ambientum, juin 16»
10
Identifican genes de la dorada afectados por cambios en la salinidad
La salinidad es la cantidad de sales disueltas en agua. Esta proporción no es siempre la misma sino que varía en función de varios factores, por ejemplo, ... «SINC, juin 16»

IMAGES SUR «SALINIDAD»

salinidad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salinidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/salinidad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z