Téléchargez l'application
educalingo
совиний

Signification de "совиний" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE СОВИНИЙ EN UKRAINIEN

[sovynyy̆]


QUE SIGNIFIE СОВИНИЙ EN UKRAINIEN

définition de совиний dans le dictionnaire ukrainien

Chouette et, par exemple, Prikm. jusqu'à la chouette Et le pêcheur n'est pas la première fois: c'est toujours à partir du moment où il s'est habitué à ... Écoutez l'écume dans le chêne et le hibou pleurent dans le bosquet (Ms., Poetry, 1958, 144); Vinius s'est levé et a regardé Demida, .. son nez crochu est descendu plus bas, comme un bec de hibou (Rybak, Pereyaslova Rada, 1953, 124); J'ai entendu d'un grondement d'herbe, si la voix d'humain ou de hibou (Lee, Clémentine, 1960, 106); // Comme le hibou, le pouvoir. un hibou qui ressemble à quelque chose de hibou. Mon petit collègue dort, et le visage est comme enflé, il y a quelque chose dans le hibou, dans ses yeux ronds et enfantins (Gonchar, Cyclone, 1970, 7); Parfois une vieille comtesse s'asseyait devant sa chaise et regardait longuement de ses yeux ronds et ovins le visage d'une fille (Donch., III, 1956, 43).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СОВИНИЙ

бджолиний · бекасиний · блошиний · буслиний · бісиний · вдовиний · вужиний · вірлиний · голубиний · горобиний · гостиний · грачиний · гусиний · двоєдиний · ластовиний · левиний · муравиний · павиний · свиний · соловиний

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СОВИНИЙ

совгатися · совгач · совгнути · совдати · совеня · совенятко · совершити · совзати · совзениця · совик · совинча · совиня · совище · совка · совковий · совманитися · совманути · совок · совонька · совоподібний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СОВИНИЙ

джмелиний · дупелиний · жабиний · журавлиний · звіриний · иний · качиний · качуриний · козиний · козлиний · комариний · комашиний · крижиний · куриний · лебединий · лопушиний · лосиний · людиний · мавпиний · єдиний

Synonymes et antonymes de совиний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СОВИНИЙ»

совиний ·

Traducteur en ligne avec la traduction de совиний à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE СОВИНИЙ

Découvrez la traduction de совиний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de совиний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «совиний» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

猫头鹰
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

búho
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

owl
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उल्लू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بومة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

совиный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

coruja
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পেঁচা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hibou
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

burung hantu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Eule
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フクロウ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

올빼미
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

manuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim cú
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆந்தை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घुबड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

baykuş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gufo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sowa
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

совиний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bufniță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουκουβάγια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uggla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ugle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de совиний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СОВИНИЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de совиний
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «совиний».

Exemples d'utilisation du mot совиний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СОВИНИЙ»

Découvrez l'usage de совиний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec совиний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Хроніки Нарнії. Срібний трон
Розділ. 4. Пташиний. базар. або. совиний. парламент. Як це не дивно, алещобільшевам кортитьспати, тодовше вине можете дістатися до ліжка, особливо якщо вам неабияк пощастить, і у вашій кімнаті палатимевогоньукаміні.
Льюїс К.С., 2014
2
Історія Київського університету, 1834-1959 - Сторінка 156
працював у Київському університеті його вихованець, згодом видатний вітчизняний вчений Василь Карлович Совинський (1853—1917), який пройшов шлях від хранителя зоологічного кабінету до професора. Він є автором 36 ...
Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, ‎Александр Захарович Жмудский, 1959
3
Kilery - Сторінка 38
Мотнувши головою і закрутивши хвоста свідерком, вона з усього духу побігла у бік лісу, який ділився глибоким, як його здавна називали, Совиним Яром. Пастушок спочатку не відставав від неприборканої, клятої корови, яка за цілий ...
Petro Lichman, 2003
4
Vid peredhrozzi︠a︡ do hromovyt︠s︡i: roman z z︠h︡ytti︠a︡ ...
По концерті, коли гості повиходили на свіже повітря, свою майстерність повеселити їх зголосився композитор Нестор Нижанківський. Приклавши до вуст долоні, заголосив совиним голосом так, що аж декому зробилося моторошно ...
Roman Korytko, 2000
5
Tvory: Rozhin - Сторінка 230
Можеш не пояснювати, знаю, — спокійно сказав Совинський. — Ти ж і тепер приїхав до Києва чого — похвалитися, так? — Чим? — не зрозумів Совинський. — Так званими успіхами й досягненнями. — Про наші успіхи ще ніхто не ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
6
Твори: Розгін - Сторінка 516
А стукнутих ми — на допоміжні операції. Івана відкомандирували запалювати сигарети товаришу Гальцеву. Бо в одного не вистачає часу навіть запальничку дістати, а в другого часу — хоч греблю гати... Совинський! — закричав він ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
7
Antolohii︠a︡ polʹsʹkoï poeziï - Том 1 - Сторінка 369
Тут Совинський швидко здобув популярність серед студентської молоді як красномовний оратор, відомий своїми демократичними переконаннями, а також як поет, один із останніх представників польського романтизму. 1857 року ...
Valerii︠a︡ Pavlivna Vi︠e︡dina, 1979
8
Rozhin: roman - Сторінка 312
Совинський... Іван Совинський, пам'ятаєте, був у нас... Наладчик... Мене вчив теж... — Як він тут опинився? Совинський у Придніпровську. Ти щось наплутав. Як міг Совинський тут, у тебе, і з Анастасією? — То ви знаєте Анастасію?
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976
9
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 138
А в Сергія, за спостереженням Колосовського, є щось у вдачі совине. В безодню неба він втуплюється сумовито й сонно, сигарета лежить на губі мляво, обличчя в нього «ніби запухле, щось є совине в ньому, в його круглих, ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1977
10
Вождь червоношкірих (збірник)
Якщо перетнути Совиний Струмок по дорозі на Тополину Ущелину праворуч від дороги побіля паркана на пшеничному полі, близько ста ярдів одне від одного, ростуть три великі дерева. Внизу біля стовпчика, що стоїть навпроти ...
О. Генрі, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СОВИНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme совиний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сова чи жайворонок: знайдений ген, відповідальний за біоритми
Наприклад, перемикання одного з генів з "жайворонкового" в "совиний" режим змушувало клітку переходити на використання зовсім іншого ланцюжка ... «Корреспондент.net, mai 15»
2
Чим годувати «сов» і «жайворонків»
А ось в вечерю … Хоча совиний апетит розгорається саме до вечора, давати «совенята» м'ясо на вечерю не варто. М'ясо і риба — їжа для обіду. «Лекарська правда, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Совиний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/sovynyy>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR