Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "спадистий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СПАДИСТИЙ EN UKRAINIEN

спадистий  [spadystyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СПАДИСТИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «спадистий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de спадистий dans le dictionnaire ukrainien

tomber, et, e, Qu'est-ce qui a une pente, une récession (sur une localité, un avion, etc.) .- Gardez la montagne! Prenez-le! - Borodavkin a pleuré derrière lui. Fesenko a pris la chapelle du côté descendant de la bosse (N.-Lev., V, 1966, 241); Devant l'armée, la colline bénigne grimpait et, sur cette bosse, quatre vieux tilleuls poussaient (Mac, Viborg, 1956, 168); John descend le sentier sur la piste (Col. Teren, 1959, 299); Il a ouvert la voie à la banque verte morizhok declivous voulait se reposer, et est tombé en panne et a Changeling (Kotsyuba, avant la tempête, 1958, 16); // Incliné, pas très simple. Vladimir se pencha en avant par la poignée pivotante et Varia pourrait allonger sur le dos, comme si incliné vers l'arrière fauteuil (Grieg, Select, 1959, 420..) Front .Spadystyy - front, qui a une petite pente vers le haut du nez. front Declivous rides coupé profond fossé, les cheveux épais fini cheveux complètement gris (Sobko, Granit, 1937, 79); Épaules écarlates - épaules inclinées. Dmitry Poly tout aimé: la figure d'un petit declivous, les épaules fortes, qui semblait résister même fardeau, et les mains qui l'habitude de travailler (Auto, Bonheur .. 1959, 50.). спадистий, а, е. Який має схил, спад (про місцевість, площину і т. ін.).— Держіть горою! Беріть цабе! — гукнув Бородавкін позад його. Фесенко взяв цабе на спадистий бік горбика (Н.-Лев., V, 1966, 241); Перед військом піднімався лагідно спадистий горб, і на тім горбі росли чотири старі липи (Мак., Вибр., 1956, 168); Іван іде спадистою стежкою вниз (Кол., Терен.., 1959, 299); Він звернув з дороги на зелений моріжок спадистого берега, хотів відпочити, та зірвався і перевертом полетів униз (Коцюба, Перед грозою, 1958, 16); // Нахилений, не зовсім прямовисний. Володя нахилився вперед через ручку гойдалки, і Варя могла прилягти на його спину, наче на спадисту спинку фотеля (Григ., Вибр., 1959, 420).

Спа́дистий лоб — лоб, який має невеликий схил згори до перенісся. Спадистий лоб, перерізаний рівчаками глибоких зморщок, закінчувався зачіскою густого, зовсім сивого волосся (Собко, Граніт, 1937, 79); Спа́дисті пле́чі — похилі плечі. У Дмитрові все подобалося Полі: і постать з трохи спадистими, дужими плечима, які, здавалося, могли витримати хоч який тягар, й руки, що звикли до роботи (Автом., Щастя.., 1959, 50).


Cliquez pour voir la définition originale de «спадистий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СПАДИСТИЙ


баюристий
bayurystyy̆
божистий
bozhystyy̆
бокшистий
bokshystyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СПАДИСТИЙ

спад
спадання
спадати
спадаючий
спадень
спадина
спадистість
спадисто
спадкоємець
спадкоємиця
спадкоємність
спадкоємний
спадкоємниця
спадкоємно
спадкоємство
спадковість
спадковий
спадково
спадкодавець
спадкування

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СПАДИСТИЙ

борошнистий
бочистий
брилистий
бромистий
бугристий
буйнолистий
бур’янистий
вакиристий
вапнистий
веретенистий
взористий
вигинистий
виложистий
виразистий
виристий
вітистий
вітристий
вічистий
в’юнистий
в’язистий

Synonymes et antonymes de спадистий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПАДИСТИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de спадистий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СПАДИСТИЙ

Découvrez la traduction de спадистий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de спадистий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «спадистий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

下坡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en declive
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

declivous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढालवां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

declivous
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

покатый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

declive
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চল বাহিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plongeante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

landai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

declivous
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下り勾配の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

declivous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiên xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

declivous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

declivous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

declivous
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

declive
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pochylony
50 millions de locuteurs

ukrainien

спадистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înclinat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

declivous
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hellend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SLUTTANDE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

declivous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de спадистий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СПАДИСТИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «спадистий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot спадистий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПАДИСТИЙ»

Découvrez l'usage de спадистий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec спадистий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 481
Держёть горою/ Берётъ ца- бе/ — гукнув Бородавкён позад його. Фесенко взяв цабе на спадистий бёк горбика (Н.-Лев., V, 1966, 241); Перед вейсъком пёднёмався лагёдно спадистий горб, ё на тем горбё росли чотири старё липи ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Ecological mechanisms of natural areal systems organisation
Спадистий (9°) увггнутий схил твденног експозицп з ргзнотравною ожиновою буково-смерековою дубравою на малопотужному сильнокам 'янистому середньосуглинковому бурому лгсовому грунтг; 3. Спадистий (12 °) схил схгдно'г ...
Valeriĭ Petlin, 2008
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 382
[споховастий] «похилий» (про схил гори) Нед, [споховатий тж, спохбвин- ний Куз, спохблий Нед] «тс», [спахб- вий] «спадистий, похилий» Л, [спухб- вий) «який поступово звужуеться (донизу або догори)» (про яму), [спухбвис- тий] ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
4
Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 384
... див. також похилистий, нахилий, спадистий тільки похилий Калин. Дрін.: 1935 штучна розбіжність між російською і українською мовами; націоналістична тенденція ПОХИЛИСТИЙ, див. також похилий, нахилий, спадистий тільки ...
Larysa Masenko, ‎Orysi͡a͡ Demsʹka-Kulʹchyt͡s͡ʹka, 2005
5
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
СПАДИСТИЙ, згбрнстнй, СКОГИСТИЙ, положистий, прппадпетий; С— плечО похплий; (— спинку крхсла) нахнле- Н11Й. СПАДКбВИЙ, (хист) врбдженнй, жм. роднмий; (рибалка) родовнй, родин- нин, з сбняшний СПАДИСТИЙ 375.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
6
Antropolohichna kharakterystyka davnʹoho naselennı︠a︡ ...
Нижня щелепа відсутня. Череп доліхокранний, гіпсі- й акрокран- ний, пентагоноїдної форми з дуже великим поздовжнім, висотним і малим поперечним діаметрами. Лоб широкий, спадистий з слабо розвиненим надбрів'ям.
Galina Panteleĭmonovna Zinevich, ‎S. I. Krut︠s︡, 1968
7
Робинзон Крузо - Сторінка 57
Який був перед нами берег — скелястий чи шскуватий, крутил чи спадистий — ми не знали, бдиною над1ею на порятунок була для нас можлшмсть потрапити до бухточки, затоки чи гирла, де хвилювання менше i де ми могли б ...
Дефо Д., 2014
8
Над чорним морем
Фесенко взяв цабе на спадистий бік горбика і вліз в якусь квашу. Він вискочив на сухе місце й почав обтрушувати хусточкою панталони та ботинки та обтирати об траву підошви. Обчистившись, облизавшись, як той кіт, він пішов за ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
9
Диво: - Сторінка 427
За кілька днів ромейка вже була коло церкви під муром Феодосія, приїхала теж на віслюкові, мовби в намаганні уподібнитися Сивооку, мала на собі не таврований жовтий одяг візантійської блудниці, а скромний спадистий ...
Павло Загребельний, 2015
10
Украдене щастя
Невже ж уже минув я свій зеніт і розпочав спадистий шлях до склону? О бідна расо, що такий твій плід слабий! Хвалиться ним нема резону. Та й швидко ж той твій метеор поблід, не мавши навіть доброго розгону! Аж соромно, та ...
Франко И. Я., 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПАДИСТИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme спадистий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Голос звитяжної пори. Газети Карпатської України
Якщо прорізати тонелем гору і пустити Тереблю в Ріку, то вийде спадистий водопад, який без вугілля, без дров може погнати електрику» («Нова ... «Закарпаття online, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Спадистий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/spadystyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur