Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "declive" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DECLIVE EN ITALIEN

de · cli · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECLIVE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Declive est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DECLIVE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «declive» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de declive dans le dictionnaire italien

La définition de déclive dans le dictionnaire est qu'il est en pente, sur une pente. Declive est aussi déclivité, pente: le d. de la montagne.

La definizione di declive nel dizionario è che è in declivio, in pendio. Declive è anche declivio, pendio: il d. del monte.


Cliquez pour voir la définition originale de «declive» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DECLIVE


acclive
ac·cli·ve
account executive
account executive
amministrative
am·mi·ni·stra·ti·ve
aspettative
aspettative
attrattive
attrattive
chi vive
chi vi·ve
cive
ci·ve
detective
detective
direttive
direttive
drive
drive
executive
executive
fly and drive
fly and drive
hard drive
hard drive
inclusive
inclusive
live
live
missive
missive
overdrive
overdrive
prerogative
prerogative
proclive
pro·cli·ve
progressive
progressive

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DECLIVE

declassare
declassato
declinabile
declinamento
declinante
declinare
declinatoria
declinatorio
declinazione
declino
declinometro
declivio
declività
declivo
declorare
decloratore
declorazione
declorurare
declorurato
declorurazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DECLIVE

ave
avviare trattative
breve
cave
chiave
concive
copaive
dove
grave
leve
massaggiagengive
mettere sul chi vive
nave
neve
nove
ove
prove
rave
salve
ve

Synonymes et antonymes de declive dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DECLIVE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «declive» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de declive

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DECLIVE»

declive ascendente digradante discendente inclinato pendente posizione delle gambe dell arto braccio significato edema declive treccani declivo declivis tardo declivus comp clivus pendio letter grandi dizionari clì lett declivio acclive raro monte corriere della sera traduzione termine dicios traduzioni greppo miglior gratuito etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito abbassandosi declivem composto delk partic

Traducteur en ligne avec la traduction de declive à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECLIVE

Découvrez la traduction de declive dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de declive dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «declive» en italien.

Traducteur Français - chinois

下坡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en declive
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

declivous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीचे को झुका हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

declivous
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

покатый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

declive
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চল বাহিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

declivous
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

landai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

declivous
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

declivous
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

declivous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiên xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

declivous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

declivous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

declivous
70 millions de locuteurs

italien

declive
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pochylony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

похилий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înclinat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

declivous
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hellend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SLUTTANDE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

declivous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de declive

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECLIVE»

Le terme «declive» est assez utilisé et occupe la place 13.421 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «declive» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de declive
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «declive».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DECLIVE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «declive» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «declive» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot declive en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DECLIVE»

Découvrez l'usage de declive dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec declive et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Declinazione s'applica e alla grammatica e al corso de' pianeti e degli astri (3). Dcclina- mento non s'usa, né decninazione; ma sì de- chinamento , che non e però assai comune. 867. DECLIVE, Inclinato, Declinato. Declive, Acclive. Declive  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Corso di Geografia Universale
I. Declive meridionale, verso il Danubio . . . . . . . . . . . n ivi Il. Declive austro orientale, verso l'Eussino, la Palude lileotide ed ... Declive borsa occidentale, verso i mari Germanico e Baltico» 145 V. Declive boreale, verso il Mar Bianco e l' Oceano ...
‎1840
3
Corso di geografia universale
i r 7 Dectivi e Jiumi di Francia » 125 // Reno ed it Danubio « i3a Dectivi e Jiumi dett' Europa Centrate ed Orientale w 1 38 I. Declive meridionale, verso il Danubio » ivi li. Declive austro orientale, verso l'Eussino, la Palude Meolide ed il Caspio ...
F. C. Marmocchi, 1840
4
*Geografia universale: 2
Nella Colombia, adunque, (e America Settentrionale) iprincipali declivi sono questi: , Il Declive del Golfo Messicano o Attstro Orientale: - il suo fiume principale è il MÌSSÌSSÙTI. . ' Il Declive del Golfo di San Lorenzo 0 Orientale: - il maggior ...
‎1853
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
DECLÌVE. Aggeli. Declinante, cioè Che pende o piega all' ingiù, A chino. - Termina (la campagna pisana) in una aperta amenis- sima spiaggia, di fondo tutto arenoso e sicuro, dolcemente declive, che Tonde marine lavano e ricuoprono.
Giovanni Gherardini, 1833
6
Corso Di Geografia Universale Sviluppato In Cento Lezioni E ...
' Il Declive Barca Orientale o del Mar d'fludson _ il maggior fiume è il Nelson antico fiume Borbone. Il Declive del Mare Polare Settentrionale: -- la principale corrente è il Mackenzie. E il Declive Occidentale, o del Grande Oceanoz-- il suo fiume ...
‎1840
7
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque. ... Tomo ...
Avvertasi , che sebbene per l'escrescenza del .fiume , e per l'abbassamento dell' alveo , la forza dell'acqua non può essere la medesima (siccome nè meno è la medesima quantità della materia portata via nella piena, per l'alveo più declive ...
‎1766
8
Raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque
... non fuccedelTe, fi IrafTrenerebbe la velocità dell' acque nel paflaggio per un piano meno declive , di quello fune anticamente , e con ciò fi alzerebbe il corpo di effe acque ; onde per un altro verfo crefcerebbero que' pericoli di trabocchi fopra ...
‎1770
9
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque
Il Guglielminì , ed altri moderni Autori di tale [cuoia .hanno dimofirato , che poco , o punto declive vi abbifogni, e che bafli al di/opra un qualche carico, o impeto d' acque . Le ultime esperienze , e mifure ne' principali fiumi d' Italia , Po , Tevere ...
Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1765
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Declive, o Declivo, lat. Declivis, proviene dal lat. Clivus , nome tratto dal greco Clilys, significante Convessità, o Declinazione di un piano i per cui Clivo si prende sotto la nozione di Monlicello, o di Poggio. Clivo in lingua nostra non ottenne ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECLIVE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme declive est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dolori retrospalle dx con ripercussioni si seno dx
... al pronto soccorso, riporta presenza di sottili strie di atalattasia subpleurica paracostale posteriore da disventilazione declive bilateralmente. «Dica 33, juin 15»
2
Manovre Disostruzione Pediatrica Video, Foto e Spiegazione
Fare sì che la schiena del bambino, accompagnata dal peso della testa, crei un cosiddetto piano declive verso il basso. La forza di gravità ... «Vita Da Mamma, mai 15»
3
SBK, Haslam: costole incrinate? Nessun problema
Donington è la gara di casa per molti volti noti della Superbike, che hanno fatto dei dolci declive del Leicestershire la loro dimora. Tra questi c'è ... «GPone, mai 15»
4
Financiarización y militarización
Estas son guerras, operativos y catástrofes que además de acompañar el precipitado declive de una potencia en estado de excepción (junto al ... «La Jornada en linea, avril 15»
5
Cade dall'incubatrice. Medici nei guai
... che posta in posizione anti reflusso è scivolata verso il punto più declive a contatto con l'obolo e, cadendo a terra, cagionando (…) lesioni ... «Il Tempo, avril 15»
6
Asumió Mattarella, el nuevo presidente de Italia
El exjefe de gobierno y líder de una derecha en declive, al que le redujeron el lunes los 45 últimos días de servicio a la comunidad a la que ... «Diario El País, févr 15»
7
Invecchiamento del viso: face-lifting cervico-facciale, radiofrequenza …
Cioè i tessuti del volto superficiali e profondi si rilassano e si posizionano ad un livello più declive rispetto alla loro originaria localizzazione. Entrando più nello ... «Medicitalia.it, janv 15»
8
Strappo, stiramento o contrattura?
Lo strappo muscolare richiede riposo assoluto (con l'arto in posizione declive) per almeno 15-20 giorni. Nei casi più gravi (lesioni di III grado) può essere ... «Medicitalia.it, janv 15»
9
Tutto sul settimo mese di gravidanza
... mentre l'edema declive, preponderante alle regioni malleolari ed al terzo inferiore di gamba, costringe, spesso, a calzature di un numero più ... «Medicitalia.it, janv 15»
10
Le distorsioni della caviglia
... Compression, Elevation) e cioè protezione, immobilizzazione, ghiaccio, compressione, ed elevazione (arto in scarico in posizione declive), ... «GiovinazzoViva, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Declive [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/declive>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z