Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "спорожніти" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СПОРОЖНІТИ EN UKRAINIEN

спорожніти  [sporozhnity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СПОРОЖНІТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «спорожніти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de спорожніти dans le dictionnaire ukrainien

vide, yyu yesh, doc.1. seulement 3 oz Devenir vide, vide vide, vide. Rozpozychav [Ohrid] l'argent est ainsi, l'autre, avant et aimait marcher, et non se rattrapa comme la cour déserte des boîtes vides et forgé (Vovchok, I, 1955, 95); Le dernier compartiment est vide. Le métal remplissait tout (Sobko, White Flame, 1952, 285); // Ne devenez pas occupé, pas rempli, se débarrasser de la présence de quiconque. Le signal a informé le début de la leçon. Le couloir est vide à la fois (Bagmut, Schasl, jour .., 1951, 20); La côte était vide, les pêcheurs sont partis (Yu Yanov., II, 1958, 191) .2. ours Se sentir spirituellement dévasté, incapable de s'engager activement dans une activité créative. Comme c'est vide, je suis vide maintenant! Comment puis-je vivre de façon monotone! (Rilsky, Poème, 1957, 37). спорожніти, і́ю, і́єш, док.

1. тільки 3 ос. Стати пустим, порожнім; опорожніти, випорожнитися. Розпозичав [Охрім] гроші то тому, то іншому, ще до того й погуляти любив, та й не схаменувся, як подвір’я спустіло і ковані скрині спорожніли (Вовчок, І, 1955, 95); Останній ківш спорожнів. Метал заповнив усе (Собко, Біле полум’я, 1952, 285); // Стати ніким не зайнятим, не заповненим, звільнитися від чиєї-небудь присутності. Сигнал сповістив про початок уроку. Коридор миттю спорожнів (Багмут, Щасл. день.., 1951, 20); Берег спорожнів, рибалки пішли геть (Ю. Янов., II, 1958, 191).

2. перен. Відчути себе духовно спустошеним, нездатним до активної творчої діяльності. Як спорожнів, спустів я нині..! Як живу Одноманітно! (Рильський, Поеми, 1957, 37).


Cliquez pour voir la définition originale de «спорожніти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СПОРОЖНІТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СПОРОЖНІТИ

споро
споровий
споровик
спороджений
спородження
спороджувати
спородити
спорожнілий
спорожнений
спорожнення
спорожнити
спорожнитися
спорожнювати
спорожнюватися
спорожняти
спорожнятися
спорок
спороносний
спороти
споротий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СПОРОЖНІТИ

безлюдніти
белемніти
беґоніти
бжуніти
блакитніти
блідніти
бованіти
бовваніти
бреніти
бриніти
брудніти
бруніти
бубніти
бубоніти
буваніти
будніти
буйніти
буніти
бур’яніти
бідніти

Synonymes et antonymes de спорожніти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПОРОЖНІТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de спорожніти à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СПОРОЖНІТИ

Découvrez la traduction de спорожніти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de спорожніти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «спорожніти» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

空白
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en blanco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blank
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فراغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опустеть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em branco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাঁকা হয়ে যেতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pergi kosong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

leer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブランク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공백
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pindhah blank
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெற்று செல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kararmasına
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vuoto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pusty
50 millions de locuteurs

ukrainien

спорожніти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κενό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blank
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blank
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de спорожніти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СПОРОЖНІТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «спорожніти» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot спорожніти en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПОРОЖНІТИ»

Découvrez l'usage de спорожніти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec спорожніти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(самочинний процес) порожніти//спорожніти 4. (примусова дія) спорожнювати//спорожнити, випорожнювати//випорожнити ['єmpti] emptying 1. (самочинний процес) порожніння// спорожніння 2. (примусова дія) спорожнювання// ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
СПОРОЖНИТИ (зробити порожнім, видаливши щось), ВИПОРОЖНИТИ, ЗВІЛЬНИТИ від чого, ОПОРОЖНЙТИ рідше. — Не док.: спорожняти, спорожнювати, випорожняти, випорожнювати, звільняти, опорожняти, опорожнювати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
20000 льє під водою
Якщо я хочу піднятися на рівень поверхні моря, тодостатньо лише викачативоду іззапасних резервуарів. А якщо хочу, щоб«Наутилус» вийшовна поверхню океану наодну десяту свого об'єму, то потрібно повністю спорожнити усі ...
Жуль Верн, 2015
4
А - Н: - Сторінка 194
... випоминати див. докоряти. випорожнити див. спорожнити. випорожнитися див. випорожнятися. випорожнювати див. спорожнити. випорожнюватися див. випорожнятися. випорожняти див, спорожнити. ВИПОРОЖНЯТИСЯ фізіол.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Dva snari︠a︡dy v odne mist︠s︡e ne li︠a︡hai︠u︡tʹ: roman u ...
в терміновому порядку змінити процентівку куль у боєкомплектах літаків! Що це означало — Ляшенко добре розумів. Потрібно спорожнити патронні стрічки, перечистити і знову набити, але вже з іншим співвідношенням спецкуль.
Vitaliĭ Leus, 1998
6
Повія:
спитався у вікно парубок. Христя заметушилася. Ухопила мед і помчалася з ниму кухню. — Оце, бабусю, стільники. Увасчиста мисочка є? — Нащотамисочка? —не дивлячись, спиталасуворо Оришка. — Спорожнити треба. — Так би ...
Панас Мирний, 2014
7
UNDERWORD:
... біоритми тож Я завждидо твоїх послуг завжди твій завше курвав тобі а коли тобі нічимнаповнити когось або коли немакудисебе спорожнити ну то зроби щось поворуши мозком чи бодай дупою лем піди вмийся блядь і forget about ...
Іздрик Ю., 2014
8
100 чарівних казок:
Карадос запропонував королю скликати каменярів з усього світу, спорожнити скарбницю, але побудувати неприступну фортецю — в'язницю для королеви —і виставити невсипущу варту. Ув'язнившиматір у фортецюізабувши ...
Фрезер А., 2014
9
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
Між між + mittere відправити) відбувається в розділених інтервалами; маючи періоди припинення діяльності. 9522 переривчастий катетеризації програма (ICP) Програма навчання сечового міхура, де катетер, щоб спорожнити ...
Nam Nguyen, 2015
10
Жак-фаталіст
Пляшку принесли и випили, бо мовою митців випити чарку _ Це є, щонайменш, спорожнити Цілу пляшку; тоді хірург підійшов до мого ліжка й запитав: _ Ну, як уночі було? _ Непогано. _ Вашу руку... Добре, добре, пульс непоганий, ...
Дені Дідро, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПОРОЖНІТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme спорожніти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Огляд преси: це не кінець війни, а зміна тактики
Був час, коли через появу Олександра Бородая і його свити автоматчиків у камуфляжі міг спорожніти цілий ресторан. Та це було в Донецьку, в Україні в ... «BBC Ukrainian, sept 15»
2
Чи дозволить Кабмін спустошити трубопроводи (додано …
... підприємства "Укртранснафта" Олександр Лазарко звернувся до Міненерговугілля з пропозицією спорожніти нафтопроводи, які не використовуються ... «Економічна правда, juin 14»
3
Регуляторна реформа: лібералізм чи м'ясорубка?
За відсутності ставок місцевих податків і зборів місцевий бюджет може спорожніти, оскільки підстав для сплати місцевих податків у підприємців не буде. «Економічна правда, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Спорожніти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/sporozhnity>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur