Téléchargez l'application
educalingo
сповнений

Signification de "сповнений" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE СПОВНЕНИЙ EN UKRAINIEN

[spovnenyy̆]


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СПОВНЕНИЙ

бланений · ввільнений · ввімкнений · ввічнений · вдягнений · виборознений · вивернений · вивихнений · вивільнений · видозмінений · викинений · викоренений · виманений · вимкнений · виповнений · випорожнений · випроменений · висунений · витиснений · витіснений

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СПОВНЕНИЙ

сповивати · сповиватися · сповивач · сповити · сповитий · сповитися · сповиток · сповиточок · сповиття · сповитуха · сповна · сповнення · сповнити · сповнитися · сповнювати · сповнюватися · сповняти · сповнятися · споводувати · сповчити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СПОВНЕНИЙ

витягнений · вичинений · вияснений · відвернений · відгорнений · відкинений · відмінений · відрізнений · відслонений · відсторонений · відсунений · відтиснений · відторгнений · відтінений · відтіснений · відчинений · відштовхнений · відщепнений · відімкнений · відіпхнений

Synonymes et antonymes de сповнений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПОВНЕНИЙ»

сповнений ·

Traducteur en ligne avec la traduction de сповнений à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE СПОВНЕНИЙ

Découvrez la traduction de сповнений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de сповнений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сповнений» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lleno de
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

full of
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

से भरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

والكامل لل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

полный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cheio de
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সম্পূর্ণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

plein de
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penuh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

voller
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

の完全な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

전체
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lengkap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முழு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पूर्ण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Dolu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pieno di
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pełna
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

сповнений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

plin de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γεμάτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

full av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

full av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сповнений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СПОВНЕНИЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de сповнений
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «сповнений».

Exemples d'utilisation du mot сповнений en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПОВНЕНИЙ»

Découvrez l'usage de сповнений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сповнений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 193
Спёвець — народний виконавець, який імпровізує в супроводі народного інструмента; назва поета в урочистому, піднесеному мовленні; в переносному значенні—письменник або художник. Сповнений. Звичайно це слово вимагає ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
2
Читаю, думаю, нотую: статті, нотаткі, рецензіі, інтервью
У тяжкі й напружені дні війни, коли німецько-фашистські загарбники терзали Україну, голос Бажана, сповнений мужньої й міцної віри в майбутню перемогу, запалював воїнів на фронті, надихав трудівників у тилу в їхній боротьбі за ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1974
3
Спартак
Сповнений безмірною гордістю від усвідомлення своєї геніальності, Цезар вважав, щоу світі немає людини,гідноїйого поваги. Теперже майже проти волі він захоплювався цим гладіатором, який замислив подвиг, гідний грецьких чи ...
Рафаелло Джованьйолі, 2015
4
Іліада
95 Сповнений намірів добрих, озвавсь він і став говорити: «Сину Атреїв славетний, владарю мужів Агамемнон! З тебе почну й закінчу я тобою; багато-бо люду Владі кориться твоїй, тож Зевс доручив тобі берло Й право державне, ...
Гомер, 2006
5
Essential World 4500 English-Ukrainian Famous Quotes:
Хелен Келлер Незважаючи на те, що світ сповнений страждань, він також сповнений подолання цього. 1865 Helen keller As selfishness and complaint Хелен Келлер Як егоїзму і скарги pervert the mind, so love with its joy clears and ...
Nam Nguyen, 2015
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1053
... важливий; — pause багатозначна пауза; — silence багатозначне мовчання: 5. багатий (на щось); що таїть у собі; — with joу сповнений радості; — with meaning сповнений змісту; — with possibilities сповнений можливостей; events ...
Гороть Є. І., 2006
7
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 58
Хочеться народжуватися для щастя, «Чекати на одвічне щире слово // Із трепетом і відблиском надії». У кохання весняний мажорний настрій, сповнений безмірною радістю і щастям. Мені весна тебе наворожила, Коли в березах ...
Надія Ференц, 2014
8
Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)
Іноді неочікуваний спалах душевної муки переривав оповідь; бувало, що оповідач важко, тремтячим голосом вимовляв слова, сповнені відчаю. Його прегарні та милі очі то загорялися від обурення, то туманилися печаллю і згасали ...
Мэри Шелли, ‎Роберт Стивенсон, ‎Джон Полидори, 2015
9
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Першим друкованим виступом Панаса Мирного був сповнений патріотичних почувань вірш «Україні», вміщений 1872 р. у львівському журналі «Правда», услід за цим — друковані там же прозові твори «Лихий попутав» (1872), ...
Мирний П., 2013
10
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Таким чином, ченців виведення , сповнений віри, скромний в серці, боячись гріха, бажаючи дізнатися, сильний енергії, активний на увазі, і сповнені мудрості. Віра в Sāriputta Благословенний приступив з великою компанії братів в ...
Nam Nguyen, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПОВНЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сповнений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Кому ти потрібен?
І ось стоїть він під огорожею, недосяжний і непоступливий, сповнений власної значущості, сповнений образи за порушення статуту, за порушення ... «Телевизионная служба новостей 1+1, oct 15»
2
Стала відома дата бою між Кличком та Фьюрі
Своїм прихильникам Кличко-молодший розповів, що його ушкодження досить швидко загоїться, тому 28 листопада він буде сповнений сил битися до ... «5 канал, oct 15»
3
Завтра українські боксери вирушають у Катар по ліцензії
Однак я сповнений оптимізму. Адже у нас є талановиті боксери. Відзначу також складну систему відбору на Олімпіаду. Річ у тому, що у кожній вазі лише ... «Львівська Газета, oct 15»
4
The New York Times. Путівник по світовій історії від Володимира …
"Радянський Союз за свою роль у перемозі над Гітлером був винагороджений статусом наддержави, і Путін сповнений рішучості знову домогтися такого ... «Newsru.ua, oct 15»
5
«...Оспівай Ахіллеса»
Однак це не все: острів Зміїний сповнений міфів, легенд та драматичних подій, а після того, як у шельфі довкола острова у 1980-х роках було виявлено ... «День, oct 15»
6
Абхазія, Осетія, Крим, Донбас — хто наступний?
... сформувати коаліцію для боротьби з терористичними загрозами, газета відзначила, що голос Порошенка «був сповнений сарказму», коли він заявив: ... «Голос України, sept 15»
7
Рівненський клуб шукає гроші на Лігу чемпіонів
Раніше ми вигравали Кубок України, а тепер нарешті стали чемпіонами, — ділиться враженнями сповнений гордості Володимир Судимак. — Здобути 24 ... «Рівне вечірнє, sept 15»
8
"Цілком новий завіт"- фантазія-бурлеск по-брюссельському
“Цілком новий завіт” – фільм водночас шалений, кумедний і сповнений лагідності. Можливо, трохи занадто шалений. Проте за усім цим фарсом ... «euronews, sept 15»
9
На голову побитого активіста “Хіміка” медики наклали шість швів
Михайло Бойчук, більше відомий як "Хімік", після побиття лежить у обласній лікарні, він сповнений оптимізму та розповідає, що 20 вересня пізно ввечері ... «Вікна online, sept 15»
10
У Великобританії померла "королева бестселера"
У 1968 році вийшов перший роман Коллінз "Світ сповнений одружених чоловіків" (The World Is Full of Married Men). Книга була заборонена в Австралії ... «Еxpres.ua, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сповнений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/spovnenyy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR