Signification de "струнний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СТРУННИЙ EN UKRAINIEN

струнний  [strunnyy̆]

QUE SIGNIFIE СТРУННИЙ EN UKRAINIEN

définition de струнний dans le dictionnaire ukrainien

chaîne, a, e.1. Prikm 1. Ils corde à chanter - et chanter avec eux tout autour, contremaître visible et invisible, même syvousyy, Miser en langue et stricte en fait, reprend les sons à ailes de lumière, comme un buste de Bandura string (Rila, III, 1961, 205). 2 Qui crée du son en utilisant des cordes (sur les instruments de musique). Les instruments de musique couramment utilisés dans la vie folk-artistique sont divisés en trois groupes principaux: tambours, instruments à vent et cordes (Knowledge .., 7, 1971, 20); // Qui est constitué de tels outils. Suite pour quatuor à cordes [P. O.] Kozitskogo est un thème avec six variations (Nar. TV et., 3, 1957, 144); Ils ont pris un stand séparé plus près de la scène où se trouvait l'orchestre à cordes (Donch., V, 1957, 282); // Affecter pour l'exécution sur ces instruments effectués sur eux. Chaîne de cordes - Un cercle d'amoureux du jeu sur des instruments à cordes. - Où penser à une date où vous ne regardez jamais dans le miroir! Gérer et chaînes danse cercles, modifier leur position journal mural ahitkultbryhadu (E. kravchy., Byl, 1961, 170).

струнний, а, е.

TRADUCTION DE СТРУННИЙ

Découvrez la traduction de струнний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de струнний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «струнний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 弦乐器
• Traducteur Français - espagnol: de cuerda
• Traducteur Français - anglais: stringed
• Traducteur Français - hindi: तारवाला
• Traducteur Français - arabe: وتري للموسيقى
• Traducteur Français - russe: струнный
• Traducteur Français - portugais: com cordas
• Traducteur Français - bengali: তারযুক্ত
• Traducteur Français - français: à cordes
• Traducteur Français - malaisien: bertali
• Traducteur Français - allemand: Saiten
• Traducteur Français - japonais: 弦楽器の
• Traducteur Français - coréen: 현이있는
• Traducteur Français - javanais: clempung
• Traducteur Français - vietnamien: có dây
• Traducteur Français - tamoul: கம்பி
• Traducteur Français - marathi: तारांच्या
• Traducteur Français - turc: telli
• Traducteur Français - italien: a corda
• Traducteur Français - polonais: strunowy
• ukrainien: струнний
• Traducteur Français - roumain: cu coarde
• Traducteur Français - grec: έγχορδος
• Traducteur Français - afrikaans: snaar
• Traducteur Français - suédois: strängad
• Traducteur Français - norvégien: strenge

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТРУННИЙ»

Découvrez l'usage de струнний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec струнний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1437

Strine [straln] n страйн (австралійський варіант англійської мови). string [strIN| n 1. вірьовка, мотузка; шворка; шнурок, тасьма; зав'язка; а ball of — клубок мотузки; а piece of - кусок мотузки; 2. муз. струна; band/ orchestra струнний ...

Гороть Є. І., 2006

Storinky istoriï Lʹvivsʹkoï derz︠h︡avnoï muzychnoï ... - Сторінка 97

Тривалий час він відносився до струнної кафедри. Квартетний клас вели викладачі з фаху. Обмежена кількість альтистів та віолончелістів ускладнювала формування постійно діючих студентських колективів. В якості альтистів ...

Ihor Pylati︠u︡k, ‎Viktor Kaminsʹkyĭ, ‎Iryna Antoni︠u︡k, 2003

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... ґравімет[elp spring - пружиновий ґравімет(e)p string - струнний ґравімет[elp underwater - денний ґравімет[elp vibrating-string - струнний ґравімет[elp gravimetric 1. ґравіметричний 2. (про аналіз тж) ваговий |graevI'metrik] gravimetry ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... torsion galvanometer крутильно-струнний - torsion-string galvanometer магнетоелектричний - moving-coil galvanometer резонансний - vibrational galvanometer стрілковий - pointer(-type) galvanometer струнний - string galvanometer ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...

На підготовку скрипачів і взагалі виконавців на струнних інструментах треба організаторові звертати більш уваги, ніж це зробив я: здавалося б з ними пройти хоч три позиції, познайомити їх з різними видами ритму і т. ін.

Завальнюк А. Ф., 2007

Історія України: Посібник - Сторінка 81

По-слов'янськи птах називається «сба» (шпак). Там є також дика курка, що називається послов'янськи «тетра» (тетеря). У неї смачне м'ясо, а її звуки з верхівки дерев чутно на фарсанг і навіть далі. Вони мають різні струнні й духові ...

Олександр Палій, 2015

Ваш ребенок и музыка

Струнно-смычковые инструменты (скрипка, ольт, виолончель). Начальный этап обучения сложнее, чем на фортепиано, из-за необходимости научиться собственноручно формировать высоту и тембр звука. Зато последующие ...

Григорий Ганзбург, 2015

Елементал: - Сторінка 19

Шкляр В. 19 Селище Знам'янське — центр проросійської опозиції, де діяла і так звана Тимчасова Рада на чолі з Умаром Автурхановим. note_19. 20 Струнний музичний інструмент. note_20.

Шкляр В., 2014

Таємниця:

Так я собі це й уявляв — дві гітари, вокал, струнний квартет. Післядругого рефренугітари стають електричними, додаються ударні, словом, Stairway To Heaven, українська версія, група «Вертеп». Я уявляв собі, що виступаю не ...

Юрій Андрухович, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТРУННИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme струнний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У новому сезоні Дударик дасть біг-біту

... Дарія Лагоцька (сопрано), Назар Лозинський, Роман Липак (тенор), Назар Омельчук (бас), Струнний квартет «Леополіс» (керівник – Адріан Боднар), ... «Варіанти, oct 15»

Польський подарунок для музею мистецтв Прикарпаття

У Музеї мистецтв виступив відомий польський струнний квінтет «VOLOSI», який має чимало шанувальників в Україні. Кшиштоф Павляк, голова фонду ... «ОТБ «Галичина», sept 15»

Струнний квартет зіграв мелодію глобального потепління

Професор географії з Університету Міннесоти Скотт Сент–Джордж і його студенти створили твір для струнного квартету, який мовою музики передає ... «Дзеркало Тижня, sept 15»

Схід і Захід разом: концерт класичної музики у Мукачеві (ФОТО)

Символічна назва об'єднала далекі за відстанню, але близькі за духом та відчуттям прекрасного колективи – струнний оркестр під керуванням Сергія ... «Мукачево.нет, août 15»

У Лондоні презентували найбільший у Європі орган для театрів

“Орган у рази краще наповнював величезний зал своїм звучанням, аніж фортепіано, чи навіть струнний квартет. До того ж, треба брати до уваги і ... «euronews, août 15»

​Сьогодні в Києві виступить тріо "Манді" з Грузії, яке …

Родзинка їх програми - акапельний спів під народний грузинський струнний інструмент - пандурі. У репертуарі тріо, в основному, фольклорні пісні з ... «Украинские Новости, juil 15»

На фасаді філармонії встановлять пам'ятну дошку видатному …

... Галина Курилич, Тетяна Милодан – фортепіано, Тарас Менцінський – віолончель, Струнний квартет – Василь Заціха, Петро Тітяєв, Вадим Педорич, ... «Львівські новини, juin 15»

У Києві пройде унікальний кінофестиваль "Воскресіння …

Зважаючи на "звуковий" формат німого кіно, для музичного супроводу представлених на фестивалі фільмів запрошений струнний квартет, що ... «5 канал, mai 15»

У Вінниці пройде ХІІІ Міжнародний фестиваль ім. П.І …

Вечір камерної музики презентує Струнний квартет Національної філармонії України 'Caprice Classic'. Традиції проекту “Музика в монастирських мурах” ... «Вінниця Ок, avril 15»

Львів святкує День міста. Програма заходів

«Collegium Musicum долучається до відзначення Дня міста, і 3 травня струнний квартет гратиме на «Площі дванадцяти вальсів» і не важливо чи маєте ... «Tvoemisto.tv, avril 15»