Téléchargez l'application
educalingo
стидити

Signification de "стидити" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE СТИДИТИ EN UKRAINIEN

[stydyty]


QUE SIGNIFIE СТИДИТИ EN UKRAINIEN

définition de стидити dans le dictionnaire ukrainien

piqûre, dju, plat et rosm STIDDY, ayu, aesh, nedok., Perh. Condamner quoi que ce soit, faire que quelqu'un se stigmatise; honte Pip l'a convaincu aujourd'hui qu'une telle chose est faite sans la participation d'un enseignant rural (You., I, 1959, 84); Zanuda .., tournant, a commencé à parler des vers avec le vieux diacre et ne se tenait plus Ivan (N.-Lev., III, 1956, 352); Aligne le dos de la grand-mère, En eux, enlève le clairsemé, Tache les perles humides (Shpak, Vybr., 1952, 96).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СТИДИТИ

благородити · блудити · богарадити · бридити · бідити · гидити · завидити · загидити · застидити · збридити · звидити · зобидити · нагидити · обгидити · обидити · огидити · остидити · перегидити · пристидити · розгидити

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СТИДИТИ

стибніт · стивідор · стиглість · стиглий · стигма · стигмат · стигнути · стид · стидати · стидатися · стидитися · стидкий · стидко · стидний · стидно · стидов’я · стидовисько · стидовище · стидувати · стик

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СТИДИТИ

бороздити · бродити · брудити · будити · вадити · варудити · вводити · ввіходити · вгородити · вередити · верховодити · вибродити · вивадити · виводити · вивудити · вигладити · вигодити · вигородити · визудити · в’їздити

Synonymes et antonymes de стидити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТИДИТИ»

стидити ·

Traducteur en ligne avec la traduction de стидити à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE СТИДИТИ

Découvrez la traduction de стидити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de стидити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «стидити» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

stydyty
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

stydyty
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

stydyty
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

stydyty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

stydyty
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

стидиты
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

stydyty
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

stydyty
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

stydyty
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

stydyty
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

stydyty
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

stydyty
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

stydyty
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

stydyty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stydyty
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

stydyty
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

stydyty
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

stydyty
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stydyty
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

stydyty
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

стидити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stydyty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

stydyty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stydyty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stydyty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stydyty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de стидити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СТИДИТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de стидити
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «стидити».

Exemples d'utilisation du mot стидити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТИДИТИ»

Découvrez l'usage de стидити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec стидити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vukova borba za narodni i književni jezik: rasprave i ... - Сторінка 118
Тако се исто ове ријечи могу чути у Ерцеговачком по Ерцеговачки и по Сре- мачки, н. пр. стиђети се и стидити се, ле^ети и летити, по- зелењети и позеленити, виђети и видити, ослијепљети и осли/епитим т. д." (Срп. рјеч.
A. Belić, 1948
2
Letopis matice srpske - Томи 98 – 101 - Сторінка 123
Морамо се заиста одъ самихъ себе стидети кадъ помислимо како е са нашегъ грдногъ нехаяня веhъ досад веhи дeо наших споменика у стране руке дошао ; ово намъ e тимъ веhма на срамоту , што се ево и данъ данасъ вeома ...
Matica srpska (Novi Sad, Serbia), 1859
3
Priključenija Telemaka sina Uliseva - Сторінка 324
Он се нёмогаше споменугпи, за непо- стидити се, како е нЬкада заборавляо свою славу, и прео при Омфали Цорици Лпд'шгкон, као найхудьи и найраспуштеши човек } толико га быяше одвукла слепа любов. Сто крат ми се ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, ‎Stefan Živković, 1814
4
Serbskij narodnyj List - Сторінка 248
И я мыслимъ, да се Г. Вукъ ни мало не кае, што ето явно тако признао, нити да има узрока и найманѣ или за то каяти се, или се стидити, што му в Мушицкій ту учитель быо. — Нико, вели, ни е уважио те песмe осимъ Г. Вука: а Т.
Theodor Pavlovic, 1841
5
Sabrana dela: Hristoiḟīi͡a︡ sigi͡e︡č blagīi obyčai i ... - Сторінка 69
Свакомъ ніе потреба угождавати, ма свакога се валя стидити; стидъ ея вданъ стражъ, кои чува душу; ма они, кои су обладани одъ любави тѣлесне, неимаю стидъ, коя любовь раhaсе одъ богатства: зато всть много сигурніи сирома ...
Dositej Obradović, 1836
6
Tolkovanie svjaščennyh Eẏaggelij každago voskresnago ...
Konstantin Marinković. 222 безно на свое убіице гледао, моліосе Богу да имъ за грѣхъ не постави, као людма кои незнаю шта творе, и комее смерть самолюбкій санъ быо, Мыседанась стидити морамо, кои таки у отчаяніе подмо, ...
Konstantin Marinković, 1839
7
Mladiće kako treba da se izobrazi: S kratkim dodatkom kako ...
Никадъ не ѣете моѣи кодъ едногъ СЛУ" ге чести и почитанія имати, ако се 999 стидити мора, што кодъ онаквогъ г9999 дара служи, на кога сви люди мрзе, н9Р? зрително гледаю, нли ако му в госп949Р? потайнымъ пороцима ...
Георгиjе Николаjевић, 1840
8
Život i prikli︠u︡čenīi︠a︡ Dimitrīi︠a︡ Obradovića, ...
Свакомъ ніе потреба угождавати, ма свакога се валя стидити; стидъ ея вданъ стражъ, кои чува душу; ма, они, кои су обладани одъ любави тѣлесне, неимаю стидъ, коя любовь раhaсе одъ богатства: зато есть много сигурни сирома ...
Dositej Obradović, ‎Gligorī Vozarović, 1836
9
Dositej Obradović: Sobranie raznych nravoučitelnych veščej ...
Почнемсе стидити и срамити одъ мога прошастога простачкога и глупога задовольства. Свалепо- " та ливада, холмова, богатолиственны древеса, еднымъ словомъ, сва красота божіягъ створеня изчезне изпредъ очію моій.
Dositej Obradović, 1836
10
Одговор на Ситнице езикословне г. Й. Xадџића - М. Светића
Но ово све припада к својству јужнога нарјечија, нити ове неједнакости ваља мијешати с онијем, што се из западњега нарјечија увукло, те се и по овоме и по ономе говори, н. п. виђеши и видити, сиђети се и стидити се, левети и ...
Вук Стефановић Караджић, 1839

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТИДИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme стидити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Четверо американских пожарных пострадали при тушении огня
Спiймали мєнти iнтердєвочку, ну i давай її стидити, мовляв, шо ж ти, родная, бл*ядством займаєшся. А вона i каже : - Нiкакая я не бл*ядь, а народная ... «33LIVE.RU, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Стидити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/stydyty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR