10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТИШАТИ»
Découvrez l'usage de
стишати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
стишати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Česko-srbský slovník - Сторінка 1418
2(1сЫу тих, миран, ко]И се утишао, уЬутао хЦсЬвои! сер. {рад. йрид. -сЫ; гл. им. -ши!) 1. утшпати се, стишати се, смирити се, уЬутати се, ушу^ети се; престати; 2. йрен. изгубити се, нестати гМспоиска, гИспоипка йрил. ексйр. сас- ...
Emilija Kačanik, Dragutin Mirković, Slobodanka Urošević, 2001
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 708
СТИШАТИ див. стйшувати. СТИШАТИСЯ див. стйшуватиея. СТЙШЕНИЙ, а, е. 1. Д1епр. пас. мин. ч. до стйшити. Дорога мае казкою у даль, Як мое дитинство, як мое прощания, Як моя роками стишена печаль (Стельмах, V, 1963, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
3
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 508
Ср. стйшувати 1 — 3. стйшнти см. стйшувати. стйшитися см. стйшуватися. стишка нар. редк. см. стиха 2. стйшувати, -шую, -шуеш и редк. стишати, -шаю, -шаеш, стйшнти, -шу, -шиш 1) (делать менее слышным) заглушать, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
4
Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Сторінка 570
стишаваЦлац, —оца м. успокоитель, умиротворитель. стишавати, стйшавам (сов. стишати) успокаивать, утихомиривать, умиротворять; — се успокаиваться, утихомириваться; стихать, затихать. стйшати, -шам (сов. стишавати) ...
5
Четврти јахач апокалипсе: песме - Сторінка 39
Све ће се стишати. Неће се чутинити ход, ни њихање срца тог дана у нама. Кад откину звона први мед у куполама, вера ће видети звезде како пада]у на под. Стишаће се тог светог дана и наш грч, нощен кроз многе дане и ноћи, ...
6
Pad nove klase: povest o samorazaranju komunizma - Сторінка 82
Прво треба да се у]е- дине Бугарска и 1угославща, а затим да им се припо]и Албашца." Затим Стал>ин прешао на устанак у Грчко]: „Треба стишати устанак у Грчко]! (Он ]е употребио реч „свернут", ко]а буквално значи „савити".
7
Protokol kneza Miloša Obrenovića 1824-1825 - Сторінка 426
... се неки и стишали мало, а можно да Ье се и сви стишати, видейи да ми, ако нам и ]'ест дошао стран[и] курир, опет на миру оста]емо. При том ]авл>ено му како ]е синой покасно весник жалосних вести приспео из Врбице, да ]е кн ...
Serbia. Sovereign, 1780-1860 (Miloš I)., Vasilije Krestić, Nikola Petrović, 1973
8
Zbornik za društvene nauke - Томи 35 – 39 - Сторінка 30
УвоЬевъем граЬанске управе очекивало се да Ке се терор сти- шати и да Ке се у духу некадаппьих угарских закона ствари доне- кле изменити на бол>е. МеЬутим, понесен привременим успесима немачких и маЬарских арми)а на ...
Matica srpska (Novi Sad, Serbia), 1963
9
Zbornik za društvene nauke
вештава да се ба]шански кметови беземл>аши неКе стишати све док ме*)У Нзима буде евангелистички предикатор Павле ГаловиК, кога би у интересу ]авног мира требало одстранити из Ба]ше.30 Како су се коначно стишали ...
Matica srpska (Novi Sad, Serbia). Odeljenje za društvene nauke, 1968
10
Тактика выжженной земли
Однако в Васиных скабрезных стишатах есть некая изюминка, которая нравится суровому ратному люду. Нам то бишь. Вася это знает. Родив очередного рифмованного уродца, он никогда не упустит возможность вкусить ...
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТИШАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
стишати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Сидникат: Стишати политичке страсти и вратити се економији
Удружени синдикати Србије "Слога" данас су апеловли да се стишају политичке страсти и отворе гранични прелази између Србије и Хрватске и ... «Радио Телевизија Војводине, sept 15»
З.Николић: Утврдити како су се снимци нашли у jавности
Николић jе мишљења да ће се и ова афера, попут оне из фебруара 2013. године, када се први пут писало о састанцима Дачића и Радуловића, стишати ... «Танјуг, sept 15»
Шта ће нам Америка?
Како било да било, страсти ће се стишати и мораћемо да се вратимо конкретним пословима. Шта можемо да очекујемо што се тиче Америке? И шта ... «Руска реч, avril 14»
Динамо без Прве лиге
Драган Костић ЋувтаДраган Костић Ћувта, један од најискуснијих тренера у Динаму, сматра да треба стишати страсти и да треба фудбалски речено ... «Новине Врањске, juin 12»
Слава из доба УДБЕ
... Антоније је у замену за подршку изјавио да ће се једно извесно време примирити и стишати своје фантазије - дотрчао је и испричао нам мали Жућко ... «Новине Врањске, juin 12»
Свети пророк Јона
А Јона им рече: Узмите ме и баците у море, и море ће се стишати, јер видим да је због мене дошла на вас ова велика бура. - Морнари узеше Јону и ... «Српска Православна Црква, févr 12»
