Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "субсидований" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СУБСИДОВАНИЙ EN UKRAINIEN

субсидований  [subsydovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СУБСИДОВАНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «субсидований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de субсидований dans le dictionnaire ukrainien

et subventionné, et, par exemple, Diyapr. passe chaud et min h pour subventionner. Journaux non officiels, subventionnés par les industriels, appelés [à la fin du XIXème siècle. ] envoyer des troupes pour aider la Chine (Burl., Eve, 1956, 283). субсидований, а, е. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до субсидува́ти. Неофіціозні газети, субсидовані промисловцями, закликали [в кінці XIX ст. ] послати війська на допомогу Китаєві (Бурл., Напередодні, 1956, 283).


Cliquez pour voir la définition originale de «субсидований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СУБСИДОВАНИЙ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СУБСИДОВАНИЙ

субсидійований
субсидіювання
субсидіювати
субсидіюватися
субсидія
субсидування
субсидувати
субсидуватися
субстантивація
субстантивність
субстантивний
субстантивований
субстантивуватися
субстанціальність
субстанціальний
субстанціональність
субстанціональний
субстанція
субститут
субституційний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СУБСИДОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonymes et antonymes de субсидований dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СУБСИДОВАНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de субсидований à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СУБСИДОВАНИЙ

Découvrez la traduction de субсидований dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de субсидований dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «субсидований» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

filial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

subsidiary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहायक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شركة فرعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

субсидируемой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহায়ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

filiale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak syarikat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tochtergesellschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

子会社
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자회사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tambahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपकंपनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zależną
50 millions de locuteurs

ukrainien

субсидований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

filială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θυγατρική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

filiaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dotterbolag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

datterselskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de субсидований

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СУБСИДОВАНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «субсидований» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot субсидований en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СУБСИДОВАНИЙ»

Découvrez l'usage de субсидований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec субсидований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ importu: antydempinhovi zakhody
Причинно-наслідковий зв'язок між демпінговим або субсидованим імпортом і шкодою, що заподіюється національному товаровиробнику АДК СОТ і АСК СОТ встановлюють, що з метою визначення, чи заподіює демпінговий або ...
Serhiĭ H. Osyka, 2003
2
Словник законодавчих термінів
(Пункт 20 Ст.1 Закону Украти "Про захист национального това- ровиробника <пд субсидованого импорту" в1д 22.12.98 р. No 331-14.) СУБСИД1Я ЛЕПТИМНА Субсид1я легитимна - субсид1я, що не дае шдстав для застосування ...
Н Стрілець, 2000
3
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
У разі здійснення окремими учасниками господарських відносин зовнішньоекономічної діяльності, пов'язаної з одержанням незаконної переваги на ринку України (здійснення демпінгового імпорту, субсидованого імпорту, а також ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2003
4
Mist͡s samovri͡aduvanni͡a v Ukraniï ta Polʹshchi na ... - Сторінка 52
С. і82-і93] Досить цікавою є ситуація з дотаціями та субсидованими кредитами, існують кредит від Національного та і6 Регіональних природоохоронних фондів, що формуються з плат та штрафів за забруднення довкілля. Фонди ...
Marianna Hrynyshyn, ‎Stepan Trokhymchuk, 2002
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1451
company); 3. pl допоміжні засоби. subsidiary [sab'sldlarl] а 1. допоміжний; другорядний; - body допоміжний орган (в ООН тощо); - coin розмінна монета; ce stream притока; 2. юр. субсидований; додатковий; — company філія.
Гороть Є. І., 2006
6
Tvory: u 50 tomakh - Том 3 - Сторінка 440
u 50 tomakh Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Boris Evgenʹevich Paton, Pavel Stepanovich Sokhanʹ. Отже, під "мазепинство, цілковито створене, субсидоване та кероване Австро-Німеччиною", праві панове без зайвих розмов підводять і всю ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2005
7
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку:
У рамках питання експортних субсидій країни зафіксували базовий рівень субсидованого експорту і обсяги експортних субсидій у своїх Розкладах. Більше того, виходячи з рівня субсидування експорту в минулому, країни ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎П.І. Коренюк, 2007
8
Ekolohii︠a︡, kulʹtura, polityka - Сторінка 52
Діяльність людини: полювання — збирацтво, примітивне землеробство II Природно субсидовані сонячно-енергетичні екосистеми, наприклад припливні естуарії, рівнинні ліси, коралові рифи. Природні процеси сприяють притоку ...
Valentyn Semenovych Krysachenko, ‎Mykola Khylʹko, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ instytut stratehichnykh doslidz︠h︡enʹ (Ukraine), 2001
9
Украïна в мизhнародно-правовых видносынах: - Том 2 - Сторінка 200
Положення, що стосуються приміщень і кварталів, умови в яких є шкідливими для здоров'я, а також субсидованого житлового будівництва, треба було б планувати або змінювати для того, щоби вони відповідали політиці з охорони ...
Анатолий Степановыч Мацко, 1997
10
Листування - Сторінка 161
В. Тренер, а його заступником — О. Скоропис-Йолтуховський. Ыститут буе субсидований тоеариством "Verein zur Förderung der ukrainischen Kultur und Wissenschaft ". Його difuibHicmb майже занепала в 1930 р. через економхчну ...
Вячеслав Липинський, ‎Роман Залуцький, ‎Христина Пеленська, 2003

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СУБСИДОВАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme субсидований est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Криму заявляють, що безпосередньо не платять за …
"Крим напряму Україні гроші не платить, у нас субсидований російський тариф", - додав він. Нагадаємо, раніше в Міністерстві енергетики та вугільної ... «РБК-Україна, juil 15»
2
Нам треба організовуватись, а не розраховувати на комунальні …
Звичайний, не субсидований споживач має можливість впливати на якість надання послуг, затримуючи їх оплату. Дійсно: "Не сплачуватиму, поки в хаті ... «РБК-Україна, avril 15»
3
Голова НКРЕКП: "Очікувати, що при зростаючих цінах тарифи не …
Раніше отримували дотації генеруючі компанії і давали можливість отримувати субсидований продукт всім споживачам, але, незважаючи на це, все ... «РБК-Україна, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Субсидований [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/subsydovanyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur