Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "субсидія" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СУБСИДІЯ EN UKRAINIEN

субсидія  [subsydiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СУБСИДІЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «субсидія» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Subvention

Субсидія

Subvention - soutien financier ou autre par les organismes publics de production, de transformation, de vente, de transport, d'exportation, de consommation de biens, à travers lequel l'objet des relations économiques et juridiques du pays d'exportation reçoit des avantages. La subvention est une aide monétaire fournie par l'État au détriment du budget, ainsi que des fonds spéciaux pour les entités juridiques, les organismes gouvernementaux locaux et d'autres États. C'est une sorte d'aide ciblée à ces personnes, fournie au détriment des budgets ou des fonds fiduciaires. Субси́дія — фінансова або інша підтримка державними органами виробництва, переробки, продажу, транспортування, експорту, споживання товару, завдяки якій суб'єкт господарсько-правових відносин країни експорту одержує пільги. Субсидія – це грошова допомога, що надається державою за рахунок коштів бюджету, а також спеціальних фондів юридичним особам, місцевим державним органам, іншим державам. Це вид цільової допомоги зазначеним особам, що надається за рахунок коштів бюджетів або цільових фондів.

définition de субсидія dans le dictionnaire ukrainien

subvention, elle, w. Argent liquide ou aide naturelle Dans les pays de la capitale, les journaux vivent de reportages - une forme d'aide indirecte des industriels et des marchands de journaux et de simples subventions (Ellan, II, 1958, 47); Le gouvernement britannique a dépensé [en 1805] d'énormes fonds pour subventionner ses alliés (New East, 1956, 89). субсидія, ї, ж. Грошова або натуральна допомога. В країнах капіталу газети живуть з оповісток — укритої форми допомоги промисловців і торговців газетам і просто субсидій (Еллан, II, 1958, 47); Англійський уряд витрачав [у 1805 р.] величезні кошти на субсидії своїм союзникам (Нова іст., 1956, 89).

Cliquez pour voir la définition originale de «субсидія» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СУБСИДІЯ


дія
diya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СУБСИДІЯ

субсидійований
субсидіювання
субсидіювати
субсидіюватися
субсидований
субсидування
субсидувати
субсидуватися
субстантивація
субстантивність
субстантивний
субстантивований
субстантивуватися
субстанціальність
субстанціальний
субстанціональність
субстанціональний
субстанція
субститут
субституційний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СУБСИДІЯ

кумедія
латифундія
лейб-гвардія
логопедія
мелодія
мідія
надія
ненадія
одія
ортопедія
пародія
поведія
подія
поліплоїдія
прелюдія
просодія
простолюдія
післядія
радіостудія
рапсодія

Synonymes et antonymes de субсидія dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СУБСИДІЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de субсидія à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СУБСИДІЯ

Découvrez la traduction de субсидія dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de субсидія dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «субсидія» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

补贴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subsidio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

subsidy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सब्सिडी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعانة مالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

субсидия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subsídio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভর্তুকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subvention
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

subsidi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zuschuss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

補助金
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보조금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

subsidi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiền trợ cấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மானியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनुदान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sübvansiyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sovvenzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dotacja
50 millions de locuteurs

ukrainien

субсидія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subvenție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιδότηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

subsidie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

subvention
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

subsidie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de субсидія

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СУБСИДІЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «субсидія» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot субсидія en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СУБСИДІЯ»

Découvrez l'usage de субсидія dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec субсидія et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
зиЬвісііагу іейдег [заЬ'ііс^згі 'іефзг] бухг., рах. допоміжний реєстр [> іесідег зиЬзі<Іу ['блЬззсіі] фін., ек. дотація; субсидія; асигнування грошей грошова допомога або інші ресурси, що виділяються державою для підтримки ділової, ...
Anna Shymkiv, 2004
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 584
... дарунок, подарунок; to bestow/ to confer a — on smb подарувати щось комусь; 2. юр. дарча; дарчий акт; in — в дар; 3. субсидія; дотація; а block — одноразова субсидія; a сash — готівкова дотація; а federal — федеральна субсидія; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny - Сторінка 230
Принципи застосування компенсаційних заходів Якщо в процесі антисубсидиційного розслідування встановлюється, що субсидія є специфічною, тобто такою, що має істотні ознаки, які відрізняють легітимну субсидію від ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 1999
4
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Для нарахування субсидії можуть використовуватися відомості про доходи та розміри платежів у вигляді списків, довідок, даних на технічних носіях інформації, одержаних від Пенсійного фонду, служб зайнятості населення, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007
5
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 2 - Сторінка 80
(абзац змінено: ПКМ Лд 626 07.05.1998; ПКМ Лд 822 14.05.1999: пкм No 506 16.05.2001) У разі смерті особи, зазначеної в абзаці першому цього пункту, на яку відкрито особовий рахунок, надання субсидії не припиняється за умови ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2004
6
Enerhetychne zakonodavstvo: Zbirnyk pravovykh aktiv ... - Сторінка 168
Стаття 5 Субсидія на покриття виняткових витрат. 1 . Державна субсидія вугільним підприємствам для покриття витрат, що виникають або з'явилися в результаті модернізації, раціоналізації чи реструктуризації вугільної галузі, ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Vladimir Petrovich Nagrebelʹnyĭ, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2003
7
Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ...
Споживач повинен сплатити />, постачальнику блага і тр1 уряду за кожну одиницю, так що загальна вартість блага для споживача складе (1 + т)рг Субсидія — протилежність податку. За випадку кількісної субсидії уряд надає ...
Hal R. Varian, ‎Serhii Slukhai, 2006
8
Prava hromadi︠a︡n Ukraïny: zapytanni︠a︡, vidpovidi - Сторінка 190
житла, наймачу, членові житлово-будівельного кооперативу, власнику (співвласнику) житлового приміщення, на якого > відкрито особовий рахунок за місцем прописки. В даному випадку при призначенні субсидій, у відповідності з п.
Pavlo Orlenko, 2000
9
Исторический обзор деятельности Министерства народного ...
Лицей Песаревича Николая. Основныя задачи и организація Лицея сохранились въ томъ видѣ какъ они были утверждены при жизни его основателей, М. Н. Каткова и П. М. Леонтьева. Казенная субсидія была увеличена до 38.000 ...
С.В. Рождественский, 1902
10
Статистическое описание области Войска Донского - Сторінка 654
При такомъ положеніи дѣла, субсидія изъ государственнаго казначейства, при невозможности сокращенія всiсковыхъ расходовъ, является едниственнымъ средствомъ поправленія войсковыхъ финансовъ. Явятсяли эта субсидія ...
С. Номикосов, 1884

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СУБСИДІЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme субсидія est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Оформити субсидію в Україні стало ще простіше: топ-7 важливих …
1. Більше не потрібно оформляти особовий рахунок на оплату послуг ЖКГ на людину, яка звертається за субсидією. Відтепер субсидія ... «Версії, sept 15»
2
"Субсидія – це наше приниження…". Думки рівнян про пільги …
"Субсидія – це наше приниження…". Думки рівнян про пільги [ОПИТУВАННЯ] З підвищенням цін на комунальні послуги рівняни хочуть заощадити. «Сайт телекомпании "Ривне 1", août 15»
3
Субсидія: оформлення спрощено
Раніше в українців виникало чимало запитань щодо зазначення в декларації суми сукупного доходу, залежно від якої розраховували субсидію. Тепер ... «Голос України, juil 15»
4
Порядок оформлення субсидій знову переписали: докладно у …
Субсидія для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг призначається на основі середньомісячного сукупного доходу осіб, а для ... «Еxpres.ua, juil 15»
5
Розенко обіцяє компенсувати не переоформлені вчасно субсидії
Тобто їй буде нарахована субсидія з 1 квітня, і цей розмір субсидії, яку вона переплатила, їй буде враховано у наступному платіж", - сказав він. «Економічна правда, juin 15»
6
Як дізнатися волинянам, чи нарахована субсидія
Громадяни, які звернулись за призначенням житлової субсидії, а також ті, які мають право на автоматичне призначення, інформацію про розмір ... «Волинські Новини, juin 15»
7
Субсидія може скласти мізерну суму, а декому взагалі відмовлять
"Наразі людина не несе жодного ризику, якщо вона отримує заробітну плату в конверті: якщо вона подасть декларацію - буде субсидія. Тому ця субсидія ... «Волинські Новини, mai 15»
8
Житлові субсидії: відповіді на актуальні питання
Субсидія призначається одному із членів домогосподарства, який зареєстрований у житловому приміщенні і на якого відкрито особовий рахунок на ... «ZAXID.net, avril 15»
9
«Субсидія для ''чайників''- що повинен знати кожен …
У заяві необхідно підкреслити, на які види послуг призначити субсидію ("на оплату житлово-комунальних послуг" та / або "на придбання твердого палива ... «UkrMedia, avril 15»
10
Субсидія за новими правилами
Субсидія для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг призначатиметься на дванадцять місяців з місяця звернення, а не на шість, ... «Рівненська правда, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Субсидія [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/subsydiya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur