Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "супроводжений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СУПРОВОДЖЕНИЙ EN UKRAINIEN

супроводжений  [suprovodzhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СУПРОВОДЖЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «супроводжений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de супроводжений dans le dictionnaire ukrainien

Accompagné, a, E. Diyapr. passe min h pour accompagner. Il serait souhaitable que les éditeurs et les compilateurs préparent une nouvelle édition académique accompagnée de recherches scientifiques, de larges commentaires et d'une bibliographie de documents consacrés au thème "Les gens et Shevchenko" (Soviet Lit., 2, 1964, 138). супроводжений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до супрово́дити. Бажано було б, щоб редактори й упорядники.. підготували нове академічне видання,.. супроводжене науковою розвідкою, широкими коментарями і бібліографією матеріалів, присвячених темі «Народ і Шевченко» (Рад. літ-во, 2, 1964, 138).


Cliquez pour voir la définition originale de «супроводжений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СУПРОВОДЖЕНИЙ


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СУПРОВОДЖЕНИЙ

супровід
супровідний
супровідник
супровідниця
супроводжати
супроводження
супроводжуваний
супроводжування
супроводжувати
супроводжуватися
супроводжувач
супроводжуючий
супроводити
супроводитися
супроти
супротив
супротивець
супротивитися
супротивлятися
супротивний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СУПРОВОДЖЕНИЙ

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений

Synonymes et antonymes de супроводжений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СУПРОВОДЖЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de супроводжений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СУПРОВОДЖЕНИЙ

Découvrez la traduction de супроводжений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de супроводжений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «супроводжений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

伴随着
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acompañado por
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

accompanied by
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के साथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يرافقه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сопровождаемый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acompanhadas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুষঙ্গী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accompagné par
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Diiringi oleh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Begleitung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

を伴います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

함께
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diiringi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kèm theo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேர்ந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्तता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eşlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accompagnato da
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

towarzyszy
50 millions de locuteurs

ukrainien

супроводжений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

însoțite de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνοδεύεται από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergesel deur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åtföljd av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ledsaget av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de супроводжений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СУПРОВОДЖЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «супроводжений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot супроводжений en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СУПРОВОДЖЕНИЙ»

Découvrez l'usage de супроводжений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec супроводжений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Інформаційні технології в освіті, науці та виробництві. ...
... понятійний апарат сформовано, теоретичні аспекти проблеми розкриті, е критичнi співставлення та супроводжено коректними узагальненнями, достатньо високий ступiнь використання фактологичного матеріалу; висвітлення ...
Г. А. Оборський, 2014
2
Velyka Uspensʹka t︠s︡erkva Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry: ...
Духа" знаходиться велика композиція "Зішестя св. Духа" на північному склепінні трансепта.) Цикл в обох храмах супроводжений тим самим біблійним текстом: "Вся сія дійствуєт єдин и тойжде Дух. розділяя властію коємуждо, яко же ...
V. M. Kolpakova, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkyĭ istoryko-kulʹturnyĭ zapovidnyk, 2002
3
Чорна книга України: - Сторінка 300
Врешті-решт за ґратами опинився і сам Михайло Сергійович. 23 березня 1931р. під час наукового відрядження до Москви він був заарештований співробітниками ОДПУ СРСР і супроводжений до м.Харкова, де на той час вже ...
Васыль Кличак, ‎Демократычна партия Украïны, 1998
4
Proĭdenyĭ shli︠a︡kh: spomyny - Том 1 - Сторінка 214
Volodymyr Makar, 1983
5
U sviti ideĭ i obraziv: vybrane : krytychni ta ... - Сторінка 320
Це вже новий сюжетний конфлікт, супроводжений низкою психологічних спостережень над характером героїв. Розв'язка цієї напруженої конфліктної ситуації приходить тоді, коли професор, щоб довести свою непричетність до тієї, ...
Hryhory Kostiuk, 1983
6
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Южнорусские грамоть 1917: 39, 92] супроводжено знаком оклику. Інші віднотовані випадки — це явні полонізми, ніби й справді похідні від незасвідченої форми тень: “oу те” у волинській грамоті 1490 р. з Луцька та “с тего” в ...
Вакуленко С. В., 2011
7
Целительные точки нашего тела:
Текст супроводжено великою кількістю пояснювальних ілюстрацій. Максимов А. Ю. М15 Целительныеточки нашего тела /А.Ю.Максимов. —Харьков: Книжный Клуб «КлубСемей​ного Досуга»; Белгород: ООО«Книжный клуб “Клуб ...
А. Ю. Максимов, 2014
8
Tai︠e︡mnyt︠s︡i rozvidok: (dii︠a︡lʹnistʹ tai︠e︡mnykh ...
не жалкував великих грошей, щоб отримати в свої руки хилого старця, то Мазепа міг вважати, що ще два-три таких наполегливих домагань, супроводжених подарунками, і турецький уряд накаже його видати». Також Петро І ...
Oleksandr Mykolaĭovych Uryvalkin, 2007
9
Hetʹmany Ukraïny ta koshovi Zaporozʹkoï Sichi - Сторінка 312
Якщо Петро, якого гетьман знав завжди бережливим, не жалкував великих грошей, щоб отримати у свої руки хилого старця, то Мазепа міг вважати, що ще два - три таких наполегливих домагання, супроводжених подарунками і ...
Oleksandr Mykolaĭovych Uryvalkin, ‎Mykhaĭlo Oleksandrovych Uryvalkin, 2008
10
Zvychaï ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 58
«Разом із пробудженням природи від зимового сну, — каже Олекса Воропай, — на нашій землі в Україні починається цикл народних весняних свят, пов'язаних із стародавніми мітами та віруваннями, супроводжених піснями, іграми ...
Feodosiĭ Humeni︠u︡k, ‎Mykola Tkach, ‎Natali︠a︡ Pavlenko, 2007

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СУПРОВОДЖЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme супроводжений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Італійські винищувачі перехопили російський Іл-20, який …
«Був розпізнаний і супроводжений Іл-20, який летів без плану і з відключеним автовідповідачем, але він зв'язався з центром управління польотами», ... «Преса України, févr 15»
2
Загадка 16 «беркутівців», або Як тікала «чорна рота»: версії та …
але десь на виїзді з міста був зупинений співробітниками СБУ та супроводжений до слідчого». Це до питання про опір системи. Окрім того, тут ми ... «Радіо Свобода, févr 15»
3
На Закарпатті видали друком «Словник сепаратиста» (ФОТО)
Це – просто невеликий словничок закарпатського діалекту, супроводжений міні-хрестоматією. Сама хрестоматія є витягом із багатократно перевиданої ... «Мукачево.нет, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Супроводжений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/suprovodzhenyy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur