QUE SIGNIFIE СУПРОВОДЖАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «супроводжати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de супроводжати dans le dictionnaire ukrainien
accompagner, ayu, aesh, nedok, pereh., composer. Accompagner Accompagné [eux] à la ville (Stef., I, 1949, 193); Ses larmes assombries par ses larmes accompagnaient de plus en plus son fils (Kobel, II, 1956, 86). супроводжати, а́ю, а́єш, недок., перех., діал. Супроводжувати. Супроводжала [мати] їх до міста (Стеф., І, 1949, 193); Її слізьми затемнені очі супроводжали сина чимраз далі й далі (Коб., II, 1956, 86).
Cliquez pour
voir la définition originale de «супроводжати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СУПРОВОДЖАТИ»
Découvrez l'usage de
супроводжати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
супроводжати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Veletenʹ zo Svi︠a︡toi︠u︡rsʹkoï hory: prychynky do ... - Сторінка 58
На приказ архиєпископа Алексея, пристав і вікарій манасти- ря супроводжати Владику до Володимира над Клязмою, а звідси на нове місце призначення. Можна припускати, що й численні інтерпеляції дипломатичних представників ...
2
Miz︠h︡ Si︠a︡nom i Dunaĭt︠s︡em: spomyn
Обовязком дружинників було супроводжати єпископа в часі його подорожі, обороняючи його перед евентуальним нападом, а в часі візитації єпархії творити почесну бандерію. Таких власне «козаків» мали також і перемиські ...
3
Prazdnychni kartyny hreko-katolyt︠s︡koï t︠s︡erkvy: di︠e︡lo ...
Призвано такожь много ровесниць Маріи, котрй мали супроводжати вѣ въ храмъ. Гóрко було розлучатись Аннѣ зъ одинокою ви дочкою, дитятемъ еи гоРячихъ молитвъ и благодати Божои, но она потѣшалась мыслію, що отдав вѣ ...
Dionysiĭ Doroz︠h︡ynʹskiĭ, 1908
4
Survey of the history of Ukrainian theatres in ... - Сторінка 96
Було замітним фактом, що в цьому сезоні майже кожну музичну виставу в Ужгороді супроводжала оркестра 36-го піхотинського полку в Ужгороді. Це ставило наш театр на рівень з іншими (головно угорським), які мали, хоч і меншу, ...
I︠U︡riĭ Sheregiĭ, Vasylʹ Markusʹ, 1993
5
Portret: avtobiohrafia - Сторінка 90
товаришив ш на двфець до поїзду, заплатив \и квиток 1 сшвтоваришив ще кшька станщй у подороже Ва щлою хатою супроводжали Любу на дв1рець. Було ш прикро, адже не мала найменшого бажання завдати таких переживань ...
Marii︠a︡ Holovinsʹka-Kuzʹmovych, 1978
6
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
... подаючи дані для СССР, супроводжає їх приміткою «ванілі агеа». Очевидно помічено, що совєтська статистика подає не площі збору — як роблять інші країни — а площі посіву. Відомо, що в СССР великі площі посіяних культур ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1969
7
Rid Lishchynsʹkykh - Сторінка 124
Iз сумом ми супроводжали його на цвинтар, куди домовину з покшником везли крутороп воли. На жаль похорон вщбувся без церковноï церемонп, бо священика не було. В той час, як ми вщбували похщ, сталася подiя, що вирiшила ...
Lev Lishchynsʹkyĭ, Nestor Pinkovsʹkyĭ, 1973
8
Oleksiĭ Kornii͡enko: istorychna povistʹ z XVII viku - Том 3 - Сторінка 16
Так гуторили між собою самопевні мі- щане, дивлячися на пишне військо Остро- рога, котрого супроводжали під Глиняни з великими парадами. Вістка про побіду Вишневецького розійшлася блискавкою по городу. Потім прийшла ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1955
9
Berez︠h︡ansʹka zemli︠a︡: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk
Радісно сяли обличчя селян, які супроводжали до шлюбу своїх улюблених учителів. В притворі старенької урманської церкви дожидали молодих парох Урманя о. Омелян Гавришо, парох Жукова о. Іван Заверуха та парох Поручина ...
Vasylʹ Lev, Lev Babiĭ, 1970
10
Olena Teliha: zbirnyk - Сторінка 73
Кожна з них не раз супроводжає свого чоловіка в найнебезпечніших його підприємствах, але ніколи не стає амазонкою, позбавленою жіночого чару. Ледве минає небезпека _ вона знов з тимчасової амазонки обертається В ...
