Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сутаж" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СУТАЖ EN UKRAINIEN

сутаж  [sutazh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СУТАЖ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «сутаж» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сутаж dans le dictionnaire ukrainien

soutah, u, h, fine tissée, perle. soie, cordon, but. pour finir les vêtements, fabriquer des sacs, etc. A l'usine de mercerie artistique la production de sacs-souvenirs originaux: théâtrale, élégante et jeunesse (Evening Kiev, 22.IX ​​1969, 1) a été maîtrisée. сутаж, у́, ч. Тонкий плетений, перев. шовковий, шнур, признач. для оздоблення одягу, виготовлення сумок і т. ін. На фабриці художньої галантереї освоєно випуск оригінальних сумок із сутажу: театральних, нарядних та молодіжних (Веч. Київ, 22.IX 1969, 1).


Cliquez pour voir la définition originale de «сутаж» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СУТАЖ


партстаж
part·stazh

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СУТАЖ

сутінки
сутінковий
сутінний
сутінно
сутінок
сутіночок
сутінь
сутісок
сутана
сутемний
сутемрява
сутемрявий
сутеніти
сутенер
сутерени
сутерини
сутеча
сутий
сутихти
сутичка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СУТАЖ

абордаж
аж
ампераж
антураж
арбітраж
багаж
бандаж
бліндаж
бракераж
радіомонтаж
репортаж
саботаж
стаж
суховантаж
таж
трикотаж
фактаж
фотомонтаж
фоторепортаж
шантаж

Synonymes et antonymes de сутаж dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СУТАЖ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сутаж à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СУТАЖ

Découvrez la traduction de сутаж dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de сутаж dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сутаж» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

soutache
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cordoncillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soutache
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कपड़े में सीने की झालर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

soutache
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сутаж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sutache
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

soutache
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soutache
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

soutache
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Soutache
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

soutache
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장식용 합사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soutache
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

soutache
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

soutache
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

soutache
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soutache
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soutache
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sutasz
50 millions de locuteurs

ukrainien

сутаж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soutache
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

soutache
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soutache
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soutache
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soutache
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сутаж

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СУТАЖ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сутаж» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сутаж en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СУТАЖ»

Découvrez l'usage de сутаж dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сутаж et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Украшения из бисера и бусин - Сторінка 56
Совет Старайтесь не перегрузить украшение – сутаж должен просматриваться сквозь бисер. Сутаж, расшитый бисерными петлями При изготовлении такого украшения вы можете использовать бисер одного цвета или ...
Полина Безценная, 2013
2
Азы вязания, макраме, рукоделия
Шов цепочкой Обшивка шнуром и сутажом. Шнуром обшиваются контуры готового рисунка, также для этой цели подходит сутаж. Стежки следует делать незаметными. Шнур или сутаж при помощи шелка прикрепляют через край.
Мария Русакова, 2015
3
Сутажная вышивка: пошаговые мастер-классы для начинающих
Сутаж – вид тонкого шнура, который изначально использовали для плетения и отделки одежды. Выпускают сутаж разной ширины и качества, в широкой гамме цветов, включая металлик и неоновые оттенки. Тесьма состоит из ...
Екатерина Расина, 2014
4
Украшения к одежде - Сторінка 22
Материал: кольцо любого диаметра (пластмассовое, деревянное, костяное и т. п.) в зависимости от желаемой величины пуговицы; проволочный овал, квадрат или многоульник; сутаж. Подберите сутаж в тон изделия, причем чем ...
Наталья Васильевна Дворниченко, 1987
5
Домоводство - Сторінка 302
Затем отмстынают. отглаживают и пастрачпнают сутаж на расстоянии от края воротника 2 савттшетрщ Расстояние между полосками сутажа 0,5д—1 саптъшетр. Количество рядов сутажа устанавливают от 3 до Сутаж ...
Л.Ф. Блинов, 2013
6
Журнал Дуплет #63 (Duplet magazine #63): Лето в Городе 1
Материал — сутаж, 8 нитей по 2,5 м. В основу узора мережки N 10 входят бисерные валики, которые создают жесткость, поэтому ее можно использовать при плетении изделий мягкими нитями или шнурами. В данном случае ...
Дашковская Людмила, ‎Лебедева Светлана, 2006
7
Большой грамматический словарь - Том 2 - Сторінка 551
СУСЛИКА м: род-вин. -а, мн -и, род-вин. -ов СУСТАВА м: -а, мн -ы, -ов СУСТАВН/Ой, -ая, -ое, мн -ые СУТАЖА м: сутаж/а, сутаж/и, -ёй СУТАН/А, ж: -ы, мн -ы, сутан/, дат. сутан/ам СУТЕНЁРА м: род-вин. -а, мн -ы, род.вин. -ОВ СУТК/И ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
8
Красивые узлы-обереги. Пошаговые уроки для начинающих
... В зависимости от декоративной задачи, вы можете использовать нейлоновый отделочный шнур, декоративную тесьму, сутаж, шнуры из кожзаменителя или по- лоски натуральной кожи. екорте ий отатишнур и п жи. раистивры ...
Майя Локшина, 2015
9
Мои цветы. Ткани, ленты, фетр, вязание, валяние - Сторінка 50
МАТЕРИАЛЫ И ИНСТРУМЕНТЫ Цветы: розовая лента шириной от 3 до 5 мм или сутаж красного, розового и персикового цветов. Листья: тонкая атласная лента или лента из органзы разных оттенков зеленого цвета, сутаж.
Елена Токарева, 2015
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 484
Див. ще ейпати. сутаж «тонкий плетений шнур (пе- рев. шовковий) для озлобления одягу, виготовлення сумок»; — р. бр. сутаж. п. зихазг, ч. зитазка; — запозичення з французькоТ мови; фр. зоихаспе «сутаж» виникло з уг. зшЧаз ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СУТАЖ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сутаж est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Зоя Михайловна Шестун: «Я никогда не ругала детей»
На что могла потратить деньги, так это на сутаж или на другую тесьму. И вязать научилась. Конечно, с трудом все давалось: держу в руках спицы, а мои ... «Московский комсомолец, juin 15»
2
Прикраси в техніці сутаж - відгуки минулого в сучасній моді
Розмаїття прикрас у сьогоднішній моді вражає. Та, напевно, в перших рядах конкуренції знаходяться прикраси в техніці сутаж, які ваблять жінок своєю ... «ОГО, mai 15»
3
Хэндмейд по-амурски: глина, камни и хна
Евгения Моисеева принимает участие в подобном мероприятии впервые. Женя делает украшения в технике «сутаж». По её словам, сюда она пришла, ... «Информационный портал 2x2.su, mars 15»
4
Сутаж, проволока и Майоров
Это техника сутаж,— поясняет преподаватель направления «дизайн костюмов» Ирина Крылова.— На создание такого рисунка уходит много времени, ... «Молодой коммунар, janv 15»
5
Броши, сделанные минчанкой Ольгой Дударь, носят в США …
Для своих работ использую ткани, кожу, бархат, кристаллы Сваровски, бисер, ленты, жемчуг, натуральные камни, сутаж (специальную тонкую тесьму), ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", déc 14»
6
Dori mistica
Техника сутаж, ранее применявшегося в России для украшения пальто, с Dori Csengeri становится кутюр Costum украшения и в коллекции Mistique ... «gioiellis, août 14»
7
Dori a tutto soutache
Дори Csengeri, королева ювелирных изделий сутаж в. Для тех, кто не знает, ювелирные изделия сутаж является метод, с помощью которых вы ... «gioiellis, mai 14»
8
Сърджан Кръстевски, който шие рокли от паяжина
В това интервю си поговорихме за модата, сутажа и за Милица Гладнишка. Освен това - той е от Македония, а в България живее от 9 години, обича да ... «Кафене.бг, mars 14»
9
Зачем Беларуси хенд мейд
Девушка уже несколько лет создает украшения из камней и полимерной глины, а также работает в технике сутаж (плетение из гибкого шелкового ... «СБ-Беларусь сегодня, févr 14»
10
Текстильне ювелірне мистецтво
Техніка сутаж зародилася у Франції у 14-му столітті. Цінні камені придворна знать носила саме в облямівці зі спеціальних шнурків. Проте, із часом ... «Вікна online, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сутаж [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/sutazh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur