Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sutache" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUTACHE EN PORTUGAIS

su · ta · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUTACHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sutache est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUTACHE


alcarnache
al·car·na·che
apache
a·pa·che
apalache
a·pa·la·che
avache
a·va·che
balache
ba·la·che
cache
ca·che
empache
em·pa·che
escache
es·ca·che
esgache
es·ga·che
estache
es·ta·che
grenache
gre·na·che
guache
gua·che
letrache
le·tra·che
lumache
lu·ma·che
mache
ma·che
malgache
mal·ga·che
pistache
pis·ta·che
tolpache
tol·pa·che

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUTACHE

suta
sutagem
sutambaque
sutamento
sutana
sutar
sutate
sutera
sutéria
sut
sutil
sutileza
sutilidade
sutilização
sutilizador
sutilizar
sutilmente
sutinga
Sutra
sutura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUTACHE

Nietzsche
Peniche
avalanche
boliche
campeche
coche
creche
démarche
elche
enganche
estuche
fetiche
gauche
lanche
manche
parche
peluche
pinche
revanche
tranche

Synonymes et antonymes de sutache dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUTACHE»

sutache malhas casca militar perus modas valinhos exercito sutache dicionário informal tira colocada bolso uniformes militares onde consta nome guerra ache suta sutac sutach utac calçados vila confeccões encontre endereço telefone contato são paulo bordado padrão exército brasileiro ofertas incríveis mais produtos ótimos preços mercadolivre brasil português trança seda algodão serve adorno peças vestuário aulete adornam vestidos chapéus soutache região avenida doutor sylvio campos biju pinterest explore villa antônio hand picked collection pins about more jewelry jewellery centro guia veja saiba como chegar especializado roupas femininas lojas localizado novembro ltda perto você acesse site busca inteligente localize essa muitas outras empresas dentro estado simples rápido

Traducteur en ligne avec la traduction de sutache à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUTACHE

Découvrez la traduction de sutache dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sutache dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sutache» en portugais.

Traducteur Français - chinois

soutache
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sutache
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soutache
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कपड़े में सीने की झालर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

soutache
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сутаж
278 millions de locuteurs

portugais

sutache
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

soutache
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soutache
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

soutache
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

soutache
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

soutache
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장식용 합사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soutache
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

soutache
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

soutache
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

soutache
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soutache
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soutache
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sutasz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сутаж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soutache
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

soutache
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soutache
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soutache
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soutache
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sutache

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUTACHE»

Le terme «sutache» est communément utilisé et occupe la place 68.968 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sutache» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sutache
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sutache».

Exemples d'utilisation du mot sutache en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUTACHE»

Découvrez l'usage de sutache dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sutache et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maos Talentosas
Para fazer os botões, corte 2 tiras de sutache de 5 cm. Enrole em forma de caracol. Usando a cola quente, cole a ponta para não desfiar, depois cole os botões abaixo dos laços. 8. Para fazer a auréola, corte 3 cm de sutache e cole as pontas ...
Marcelo De Breyne Macian
2
Lino Villaventura
Na outra face, tafetá bordado com sutache e aplicaçöes de veludo. PÁGINAS SEGUINTES [46] Vestido vermelho de zibeline de seda pura, drapeado e nervurado, com capa de tule irizado. [47] Na cabeça, adorno de veludo com pêlo de ...
Lino Villaventura, João Braga, Jackson Araujo, 2007
3
Os cangaceiros: ensaio de interpretação histórica
Os uniformes da polícia também iriam sofrer várias alterações. a partir de 21 de março de 1924, eles teriam as mangas das túnicas de pano mescla acrescidas de um laço de sutache dourado com 15 cm de altura, a partir da carcela.
Luiz Bernardo Pericás, 2010
4
Chão de ferro
Túnica fechada, tendo bordados a ouro, simetricamente, nos dois lados da gola, ramos de carvalho folhas e bagas. As frentes desse dólmã tinham, para dentro, largo debrum preto acetinado seguido paralelamente por sutache semelhante.
Pedro Nava, 2001
5
Coleção das leis
e e de Aluno do Colégio Naval; "Panos" de Distintivos 51 — Sutache vermelho, de lã Frizo de Calça azul de CFN 58 — Tecido azul-ferrete, sintético, --,.-.-., impermeável, n' 2 Capa impermeável de Oficiais, Subo- ficiais e Sargentos 59 ...
Brazil, 1966
6
Pernambuco no tempo do Cangaço (Antônio Silvino, Sinhô ...
As alterações para os oficiais foram as seguintes: - As mangas de túnicas de pano mescla terão um laço de sutache dourado de 15 centímetros de altura, partindo da carcela; - O gorro terá um jugular dourado, o qual ficará por cima do atual ...
Geraldo Ferraz de Sá Torres Filho, 2002
7
Informação semanal CACEX.
... fibras sintéticas) 8,5% ad vi Sutache não-elãstica e outros materiais de sutache não-elãsticos, próprios para fabricação ou ornamentação de chapéus, de abacá, de rami, de matérias vegetais fibrosas não-fiadas, de crina natural de cavalo, ...
Banco do Brasil. Carteira de Comércio Exterior, 1982
8
Após-guerra: Coleção Mar de histórias v.10
Nada de guarnições, filhinha, a não seras abelhas no canto dos bolsos, ascosturasbordadas à sutache, com uma trança a cavaloouumalamar encerado. Euadoro as golasdireitas, altas, de pele, tu sabes, à moda russa! Fechodelado com ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
9
O primo Basílio
Ficara sentada à mesa a ler o Diário de Notícias, no seu roupão de manhã de fazenda preta, bordado a sutache, com largos botões de madrepérola; o cabelo louro um pouco desmanchado, com um tom seco do calor do travesseiro, ...
Eça de Queirós, 1988
10
Inquilina do intervalo
A roupa que, em casa, se vestia, era agora confeccionada em pano de estopa alvejado ou tingido, mas sempre caprichosamente ataviada, fosse por uma sianinha, por uma fita, por um cadarço, por um sutache ou por, enfim, algum recorte no ...
Maria Lúcia Dal Farra, 2005

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUTACHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sutache est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guarda Municipal muda farda para diferenciá-la do uniforme da PM
... cinto de guarnição, tarjetas (tira colocada no braço com o nome da corporação) e sutache (tira onde são gravados o nome e o tipo sanguíneo do servidor). «Campo Grande News, oct 15»
2
Enlace Lago Molina-Medina Palomino
... señor Heriberto Medina Alonzo, lució un diseño de Vera Wang confeccionado en la parte superior con microtul, encaje y bordados de sutache, y en la inferior ... «El Diario de Yucatán, févr 14»
3
Estilista alagoana Nathália Amaral monta miniexposição de …
... e delicada”, como conta Nathália. “Meu trabalho é contar histórias por meio das roupas", diz ela. Vestido em cetim bucol com renda sutache aplicada a mão. «Finíssimo, août 13»
4
Fernando Peixoto lança coleção Noivas Inverno 2012
... Dentelle de Calais, Sophie Hallette, Ombline, Stragier, Soltiss, Guipuire e Sutache, reconhecidas pela suavidade, riqueza de detalhes e desenhos delicados. «Rio Verde Agora, avril 12»
5
52 histórias que não acabaram: Filho honra pai assassinado ao se …
No sutache de identificação, aparece o nome de guerra, Razera (há excesso de Carvalho na BM), mas também é conhecido como o “filho do tenente Oscar”. «Zero Hora, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sutache [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sutache>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z