définition de суцвіття dans le dictionnaire ukrainien
Inflorescence, I, p. La tige de la fleur, avec les bourgeons et les fleurs, recueillies sous la forme d'une mariée, un parapluie, un panier, une oreille, etc. Fleurs [abondantes] sont recueillies dans les inflorescences - une gaze (Proc. From systems of plants and morphs, 1955, 151); La plus grande collection de protéines par hectare de semis de maïs est obtenue en l'utilisant avant de disposer des inflorescences mâles (Col. Ukr., 4, 1957, 27); Inflorescence infinie d'un immortel (Infanterie, Terre de libération, 1959, 63), furieuse de toutes ses forces; Sur de jeunes arbres luxuriants, des folioles tendres et émiettées déployées, des inflorescences encore fermées par des rayures blanc-rougeâtre (Zban., Perednivya, 1960, 66); Près des buissons denses de lilas, déjà abondants avec une inflorescence rose, se tenait avec son peuple aux vues similaires Matyush Zhigay (Shiyan, Balanda, 1957, 92); * Figurativement. L'Ukraine soviétique a célébré la fête nationale - le 50e anniversaire de la Grande Révolution socialiste d'Octobre dans l'inflorescence des sœurs républicaines de notre patrie multinationale (Mist., 6, 1967, 2); Les baraques et les rues rencontrent de jeunes hommes aux inflorescences rouges et bleues de drapeaux et d'affiches (Bablyak, Chroniques, 1961, 26); * En comparaison Ainsi était le millénium, donc c'était sur la planète. Et enfin, comme inflorescence, Chez les penseurs, poète, Dans le créateur des révolutions, Tout le monde s'est mis en mouvement, en été (Voron'ko, Peaceful Anxiety, 1960, 6). суцвіття, я, с. Квітконосне стебло разом з пуп’янками і квітками, зібраними у вигляді китиці, зонтика, кошика, колоса і т. ін. Квітки [рясту] зібрані в суцвіття — китицю (Практ. з систем. та морф. рослин, 1955, 151); Найбільший збір протеїну з гектара посіву кукурудзи.. одержують при використанні її перед викиданням чоловічих суцвіть (Колг. Укр., 4, 1957, 27); З усіх сил вгору пнулося суцвіття безсмертника (Чорн., Визвол. земля, 1959, 63); На молодих струнких деревцях розгортались ніжні, ще зім’яті листочки, рясніли червонувато-білими смужками ще закриті суцвіття (Збан., Переджнив’я, 1960, 66); Біля густих кущів бузку, що вже ряснів рожевим суцвіттям, стояв з своїми однодумцями Матюша Жигай (Шиян, Баланда, 1957, 92); * Образно. Радянська Україна в суцвітті республік-сестер нашої багатонаціональної Вітчизни відзначила всенародне свято — 50-річчя Великої Жовтневої соціалістичної революції (Мист., 6, 1967, 2); Хати й вулиці зустрічають юнаків червоно-блакитним суцвіттям прапорів і плакатів (Бабляк, Літопис.., 1961, 26); * У порівн. Так було тисячоліття, Так було на всій планеті. І, нарешті, мов суцвіття, У мислителі, поеті, У творцеві революцій Все зібралось в русі, в леті (Воронько, Мирний неспокій, 1960, 6).
Cliquez pour
voir la définition originale de «суцвіття» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СУЦВІТТЯ»
Découvrez l'usage de
суцвіття dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
суцвіття et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ... - Сторінка 45
Ботричні суцвіття формуються внаслідок невизначеного росту центральної осі, а квітки розвиваються у висхідній (акропетальній) послідовності. До простих ботричних (невизначених) суцвіть належать: – китиця — суцвіття, ...
2
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Солона цвітна капуста звиноградом 4кг цвітноїкапусти, 1,5—2 кг зеленого винограду, 500 г моркви, 300 г кореня селери, 200 г зелені селери, 50 г кореня хріну Для розсолу (на 1 л води): 80гсолі Цвітну капусту розібрати на суцвіття, ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
3
Visnyk - Випуски 1 – 4 - Сторінка 42
Суцвіть дуже багато. Початок цвітіння — перша половина липня. Призначення сорту — універсальне. Суцвіття зберігає декоративний вигляд у зрізі до чотирьох днів. 26/59 Майська ніч. Суцвіття декоративно-кактусове, бордово- ...
Botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1959
4
Біологія. Тематичні тестові завдання - Сторінка 49
26. 27. Суцвіття китиця не притаманне рослинам з родин: а) капустяні; б) розові; в) бобові; г) айстрові. Суцвіття простий щиток притаманне рослинам з родин: а) капустяні; б) розові; в) злакові; г) цибулеві. Суцвіття простий зонтик ...
Зоя Горенко, Людмила Співак, 2015
5
Botanichni sady: nautsi i narodnomu hospodarstvu - Сторінка 122
квітки амарантусового забарвлення, сорт ранній, цвіте протягом 20 — 25 днів; Космонавт — низькорослий, висота куща 60 — 70 см, в суцвітті по 5 — 8 квіток (одноразово цвіте 3), забарвлення зовнішніх пелюсток рожеве, ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Botanichnyĭ sad, Serhiĭ Havrylovych Navashyn, Wilibald Swibert Josef Gottlieb von Besser, 1966
6
Aklimatyzat︠s︡ii︠a︡ ĭ introdukt︠s︡ii︠a︡ novykh roslyn - Сторінка 153
но- зелене, рівне, позбавлене будь-яких індивідуальних особливостей. Запах не дуже сильний, приємний. Висота квітконоса 26 см, довжина суцвіття 24 см, середня кількість квіток у суцвітті 60 шт., діаметр квітки 4 см, ...
Ivon Petrovich Belokonʹ, 1965
7
T︠S︡ytoembriolohii︠a︡ rodyny paslʹonovykh - Сторінка 10
Значна частина досліджуваних видів пасльонових утворює не поодинокі квітки, а суцвіття, яке починає закладатися здебільшого в пазусі листка у вигляді меристематичного горбка. З цього горбка розвивається маленький ...
Oleh Ivanovych Rybchenko, 1965
8
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 211
Для виготовлення ліків використовують головки-суцвіття (Ріогез ТгіГоШ ргаїепзіз). Збирають їх разом з верхівковими листочками під час повного цвітіння рослини. Після попереднього пров'ялювання на сонці сировину досушують під ...
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
І раптомна пагорбі побачила величезний розквітлий кущ. Суцвіття на ньому нагадували акацієві, але були щонайменше уп'ятеро більші, якогось небаченого ліловожовтого кольору,дивовижно красиві. Явирвала долоню з бабусиної ...
10
Працы ... - Томи 8 – 13 - Сторінка 23
В Бердянську, наприклад, в 1932 р. вони не постраждали навіть при морозі в — 23° Ц. Весною розвиток ляльки починається доволі рано і на момент видимої появи на виноградних кущах суцвіть відбувається перший льот метеликів ...
Киев (Украине) Украïнсʾкии науково-дослидний институт винограднитства им. В. Е. Таирова, 1936
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СУЦВІТТЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
суцвіття est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Сьогодні вперше у Луцьку розпочнеться футзальна Екстра-ліга
Неймовірне дійство, аналогів якому в нашому краю ще не було, відбудеться в обласному центрі Волині. Саме до Луцька приїде таке суцвіття ... «Волинські Новини, sept 15»
Як креативно доповнити своє весілля осінніми атрибутами
Білі суцвіття бавовни прекрасно впишуться в осінню тематику оформлення весілля. Їх невагома фактура і нейтральна колірна палітра зачаровують ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 15»
Гарбуз - король осені
Це необхідно рослині для формування жіночих суцвіть. Будучи безмежно ніжною квіткою, ці суцвіття не переносять спеку і сухість. Тому особливу увагу ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 15»
Цвітну капусту тушкують з цедрою апельсина і вином
Головку капусти розібрати на суцвіття і промити під струменем води. Цибулю і моркву нарізати тонкими півкільцями. З апельсинів і лимона вичавити сік і ... «Gazeta.ua, sept 15»
К 140-летию Красноармейска в городе открыли мемориальную …
... его другу и коллеге Виталию Шайгорданову и ученику Александру Моршневу. Инициаторами выступили члены творческого объединения «Суцвіття». «http://vchasnoua.com/rss-google-news, août 15»
Фрактальна капуста Романеско
Найголовніша відмінна риса Романеско полягає в тому, що всі її суцвіття розташовані у вигляді логарифмічної спіралі. При цьому кількість спіралей в ... «Вікна online, août 15»
Якими цілющими властивостями володіє капуста
Капусту промити, розберіть на дрібні суцвіття, стебла дрібно наріж або натри на тертці. Зроби суміш з меленої гвоздики, кориці, куркуми, материнки і ... «UkrMedia, août 15»
«Суцвіття» в Красноармейске цветет и пахнет вот уже 8 лет
«Суцвіття» в Красноармейске цветет и пахнет вот уже 8 лет. ФОТО ... Тираж одной газеты «Суцвіття» составляет сто экземпляров. Над одним выпуском ... «www.06239.com.ua, juil 15»
В Ужгороді офіційно стартував сезон цвітіння сакури
Тим часом одні з найстаріших дерев сакури обласного центру Закарпаття тільки починають розпускати свої суцвіття. За сприятливих погодних умов, ... «День, avril 15»
Каркаде нормалізує тиск і захищає печінку
Холодний чай готується наступним чином - суцвіття гибискуса кладуть у холодну воду, ємність ставлять на вогонь і доводять до кипіння, потім додають ... «UkrMedia, avril 15»
