QUE SIGNIFIE СИНЬОТА EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «синьота» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de синьота dans le dictionnaire ukrainien
sonata, et, aussi., composer. Couleur bleue Il y a beaucoup de bleus dans la plaine, et ensuite le nom est Plakhta-sinitka (Dictionnaire des Grecs). синьота, и́, ж., діал. Синій колір. На плахті синьоти багато, то й звуть: плахта-синітка (Сл. Гр.).
Cliquez pour
voir la définition originale de «синьота» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СИНЬОТА»
Découvrez l'usage de
синьота dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
синьота et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vybrani poeziï - Сторінка 42
Потьмилася небесна синьота! 3 полудня парко мтл1е день, — Нагусла хмари сонна тягота. Десь дощ 1де — Не мовкнуть голоси зозуль. Чи хлопчик я? Так хочу дохопитися рукою до гнгзда, Де блискавка лежить, Як вовною ...
Volodymyr Svidzinsʹkyĭ, 1961
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 236
... «фарбувальниця запасок у син1Й кол1р» Б1, [симтка] «вид плах- ти», [синьбтка, синятка] «тс», [сйн- ка] «синька для быизни; синя фарба» Нед, синь, сйнька, [сйнько] «водяник, синюватий бог р1чок» Нед, [синьота] «сйнш кол1р», ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... засинений, засиній, лазуровий, небосиній, пересинений, підсинений, присинений, просинений, просиній, просинюватий, сапфіровий, синенький, синесенький, синісінький, синіючий, синюватий, синюшний, синявий, синь, синьота ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury XX stolitti͡a u dvokh ... - Сторінка 435
Свідок і учасник вікових визвольних змагань українців для О. Степановича — золотоверхий Київ над Дніпром, якому присвятив одну з перлин своєї лірики — вірш «Київ» (1937): Підійнявся злотно — зелено, А за тло — густа синьота ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1993
5
З криницi лiт: у трьох томах. Лiтературнi портрети. ... - Сторінка 460
Зі своею, кожного разу неповторною драматургіею. Якщо, скажімо, в поезії «Потьмилася небесна синьота!» це психологічний вияв недовідомої взаемодії природного феномена і перебігу людського марення, то в «Огні» — майже ...
Iван Михайлович Дзюба, 2006
6
Барвінок та рута: оповідання та повість - Сторінка 151
Хлюпоче над містом буйна синьота. 3 пдністю найщаслив1шого батька в свт я звертаюся до кюскернп: — Прошу журнал мод. Найнов1ший. — І легенько всм1хаюся: — Розум1ете, в мене донь- ки... Я ВИНЕН, МАРИНО Після ...
7
Nevpiznanyĭ histʹ: doli͡a i spadshchyna Volodymyra ... - Сторінка 203
торів (явний слід того несе третій рядок перекладу поезії "Потьмилася небесна синьота!..": "Апсі сіоікіу ЬШо\У8 [пап§] «гМіоиі а зрагк" — такі "резервні" слова є особливістю підрядників та інших підготовчих етапів перекладу і, звісно ...
8
Dva anhely na dvokh velosypedakh - Сторінка 82
Танька об'їдалась шоколадом і теж помаленьку оклигувала — щоки її круглішали, зі скронь зійшла синьота, вона вже сиділа і навіть сміялась великим, як у жабки, ротом, але губи ще болісно кривились, ще не вийшла з неї вся ...
9
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 77
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
10
Бранець вічності: аспекти поетичної творчості Олекси ...
Цікаво, що іноді образи, де синій колір асоціюється зі сп'янінням та екстазом, подекуди фігурують у віршах відверто еротичного характеру («оп'яніла синьота, настояна на золоті й рубіні» у сонеті «Дракон і Прозерпіна», цикл «З ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СИНЬОТА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
синьота est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Rockstar Editor за GTA V идва за конзоли през септември
Сърцето ми е изпълнено с тъга, а очите ми със синьота. Не знам какво си ми направила, но знам че това е истина: искам да правя лоши неща с теб. «PC Mania, août 15»
