Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тендітність" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТЕНДІТНІСТЬ EN UKRAINIEN

тендітність  [tenditnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТЕНДІТНІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «тендітність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de тендітність dans le dictionnaire ukrainien

fragilité, ness Propriété par valeur. doux [Polina:] Une femme doit garder sa fragilité féminine (Sobko, Piusi, 1958, 337). тендітність, ності, ж. Властивість за знач. тенді́тний. [Поліна:] Жінка мусить зберігати свою жіночу тендітність (Собко, П’єси, 1958, 337).


Cliquez pour voir la définition originale de «тендітність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТЕНДІТНІСТЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТЕНДІТНІСТЬ

теніс
тенісист
тенісистка
теніска
тенісний
теніти
тенгериця
тендітненький
тендітний
тендітно
тенденційність
тенденційний
тенденційно
тенденція
тендер
тендериця
тендерний
тенета
тенетка
тенетний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТЕНДІТНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonymes et antonymes de тендітність dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТЕНДІТНІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de тендітність à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТЕНДІТНІСТЬ

Découvrez la traduction de тендітність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de тендітність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тендітність» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

脆弱性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fragilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fragility
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भंगुरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضعف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хрупкость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fragilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভঙ্গুরতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fragilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keterlambatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zerbrechlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

もろさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부서지기 쉬움
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fragility
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mong manh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எளிதில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाजूकपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırılganlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fragilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kruchość
50 millions de locuteurs

ukrainien

тендітність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fragilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εύθραυστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

broosheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bräcklighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjørhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тендітність

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТЕНДІТНІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тендітність» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тендітність en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТЕНДІТНІСТЬ»

Découvrez l'usage de тендітність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тендітність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vyzvolyteli: opysy-spohady - Сторінка 197
Восени 1939 року, — оповідав Т. Шлям, — нашими приміськими селами шастав енкаведист Тендітний. Той звір у людській подобі однією своєю появою наводив жах по всій окрузі. Після відходу німців Тендітний повернувся до ...
Omelian Kraikivs'kyi, ‎Omeli︠a︡n Kraĭkivsʹkyĭ, 1998
2
Зібрання творів - Сторінка 170
Преосвященний, розгніваний за те, що Тендітний буцімто обсоромив усе духовенство, з ганьбою, з докорами звелів йому кидати службу. — Я тобі того не подарую, що ти на нас усіх навів таку славу! Щоб духу твого не було у ...
Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2004
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1331
... тонкий; витончений; тендітний; а — figure тоненька/тендітна фігура, а tall - rman високий худорлявий чоловік; 2. неміцний, слабкий; а — foundation нетривка/неміцна основа; а — support нетривка/неміцна опора; 3. незначний, ...
Гороть Є. І., 2006
4
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Хоча його тендітність — річ оманлива, вона не заважає Тролю бути ненажерливим. Більшість материних подруг заздрять здатності Троля змітати все їстівне,що йомудають або до чого він може дотягнутися, іне гладшати.
Лариса Денисенко, 2014
5
Сяйво:
Вона зновупідійшла до нього іпоцілувала, куйовдячийого світле волосся, яке тількино почало втрачати немовлячу тендітність. Вінбув таким поважним малюком, і вона подеколи дивувалася, якжевін уживається з такими батьками, ...
Стівен Кінг, 2014
6
Якби:
Тонкі білі руки жінки, котрими вона обіймала себе за талію, сходились наспині, підкреслюючи її гнучкість і якусь повітряну тендітність. Господи,подумала я, коговона мені нагадує?Іодразу зрозуміла:боттічеллієву Весну! Навіть довге ...
Ірен Роздобудько, 2014
7
Життя на зламі століть. - Сторінка 31
де. Лінем. Г. рафиня де Бріон, близька подруга герцога де Шуазель, запропонувала Гелені відвідати Шантлу. Тендітність і краса юної княжни запам'яталися графині і, повернувшись до Парижа, вона вирішила зайнятись її долею.
Шенк Г. О., 2014
8
Pluh u borozni - Сторінка 280
Борисові на той час минуло вісімнадцять — вік далеко не зрілого мужа, та й удався він тендітним, як дівчина, але військкомат його тендітність не обходила, війну його юнацька незрілість теж абсолютно не цікавила, її цікавило ...
Roman Mykolajovyč Fedoriv, 1979
9
Машина часу
За хвилину ми вже стояли вічнавіч — я та цей тендітний витвір майбутнього. Він сміливо підійшовдо мене й засміявсяпросто мені в обличчя.Ця абсолютна відсутність страху вразила мене. Потім чоловічок обернувся доще ...
Герберт Уелс, 2014
10
Коли ти поруч:
У кожен прочитаний рядок тендітна дівчина з великими, широко розплющенимиочима кольору бездонногонеба вкладала частину своєї доброти,іїїголос ставав іщечистішим і ніжнішим. Він розлітався безперервною музикою, ...
Світлана Талан, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТЕНДІТНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тендітність est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Пісня пісень»: літературно-музична імпровізація
«Простота і тендітність», - каже про світ «Пісні пісень» Єва Нейман. Як і в цьому творі, героями картини виступають Шимек і Бузя, яких поєднують ... «Telecriticism, juil 15»
2
Анна Завальська зняла свого чоловіка у дуже щирому кліпі
Тендітність співачки підкреслила білосніжна мереживна сукня. Протягом 4-хвилинного ролику Анні акомпанує на фортепіано її коханий. Читайте також: ... «Новини від ТСН, juin 15»
3
20 січня вінничан запрошують на презентаію проекту Анатолія …
«Ідея цього циклу – зберегти пам'ять про минуле і сучасне, нагадати не лише про красу і велич, але й тендітність архітектурних рукотворів, які є ... «Моя Вінниця, janv 15»
4
5 новорічних образів від дизайнера Аліні Шахмарян
Доповніть вінтажними намистом, тонким паском і черевичками на підборах і ви будете сама тендітність і стиль на святі. 5. На піку популярності на даний ... «Gazeta.ua, déc 14»
5
Ека Згуладзе - жінка, яка змогла приборкати корупцію (ФОТО)
Незважаючи на зовнішню тендітність, Ека кілька разів проявляла граничну жорсткість. Наприклад, у травні 2009 року, коли опозиція спробувала ... «espreso.tv, déc 14»
6
Закарпатська жіноча боївка вчиться поводитись зі зброєю (ФОТО …
Інструктори кажуть: жіноча тендітність компенсується завзяттям. У дівчат мотивація проста: у разі, коли ворог дійде і до рідного дому, зброю доведеться ... «Голос Карпат.ІНФО, oct 14»
7
І тхеквондо, і айкідо, і навіть… алтимат
Як виявилося за кілька хвилин, така тендітність і видима беззахисність може бути оманливою — якщо практикуєш кунфу і вмієш поводитися з “бойовим” ... «Високий Замок, oct 14»
8
Топ-20 стильних образів жіночих суконь
Такі моделі візуально видовжують фігуру, надають їй особливу тендітність. Новини моди, модні сукні 2014, літні сукні Фото: Ian Gavan/Getty Images ... «Велика Епоха, mai 14»
9
Міні Міс Ужгорода стала 11-річна Галина Романко (ФОТО)
Ну і вихід у вечірніх сукнях, де глядачі побачили ніжність і тендітність дітей. На сцену також визвали і матусь дівчаток, адже їх спеціальним призами ... «Мукачево.нет, mai 14»
10
Конвалія - ніжна чарівність травневого саду
Незважаючи на тендітність, квіти конвалії досить витривалі і довго зберігають свіжість у воді. Саме тому їх часто використовують у флористиці, зокрема ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тендітність [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tenditnist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur