10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРУСИТИ»
Découvrez l'usage de
трусити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
трусити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1278
То shake вживається ще з відтінками значень схвилюватися і як перехідне дієслово трусити, струшувати; зворушувати, хвилювати. Тo shiver вживається, коли мова йде про холод: to shiver with cold тремтіти від холоду. Тo tremble ...
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 559
Епёг. IV 242; КагиПз II 429; Ша1(1е— НоГт. II 672 — 673; НоГтапп 356; Гамкрелидзе — Иванов 706—707; Рокоту 1071. — Пор. тарятися, тор, трач', трйна. [терусити] «трусити; кришити» Нед, [терюсити] «злегка посипати (ежгом, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
іти мокрому лісом, трусити на себе дощ із смсрск, атися у кущах? До чортової матері його із таким жит:лятим. ло світати, коли вийшли на полонини. Еге... Холодно непривітно. Хтось ізняв пишний килим цвітастий. Зілі й пухкі, як ...
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ТРЯСТИ (швидко й рвучко штовхати, хитати вгору й униз, з боку на бік), ТРУСИТИ, СТРУШУВАТИ, ТІПАТИ, ПОТРЯСАТИ, ТОРСАТИ розм., ТЕРМОСИТИ [ТЕРМОСУВАТИ] розм., ТЕЛЕПАТИ діал., ТРІПАТИ рідко, ТЕЛІПАТИ рідко, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Vibranì tvori: opovìdannja : povìst’ Na toî bìk : romani ... - Сторінка 748
Його починае нев1- домо в1д чого трусити, як у пропасннщ. Вш ршуче повертае ногу й згинае П. Але біль 1з такою силою ріже в мозок, що доктор Рудольф почувае, як м'якиуть йому руки й ноги 1 душна млосн1сть хилить його на ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 2005
6
Народні оповідання - Сторінка 80
А кгди прийшли до Михайлика трусити і обачили, же сіно свіжовезеноє на стовпах воротних позастравало, і тоє сіно познали, же власноє моє. А потім як пойшли у гумно, і обачили сіна копиц давнего юж привезеного, а к тому сіну ...
С. В Мишанич, Олексій Іванович Дей, М. М Пазяк, 1983
7
Zibranni͡a tvoriv - Том 1 - Сторінка 365
Ivan Mykytenko. — Звідки ви взнали? Я нічого про це не чув, — відповів він сухо. — Соловейка не трусив і нікого не збираюсь трусити. Це дурниці. Може, в нього й справді немає хліба. — Еге! Ми його, сукиного сина, самі потрусимо.
8
Зруйновані зорі: - Сторінка 238
Втім, гаразд. Скажи щось. Тільки російською. – Я ходжу, як можу. І не збираюся виляти стегнами, вигинатися, як кішечка, або трусити грудьми. Я офіцер, а не модель. Валько гмикнув. – Ну, трусити грудьми у тебе все одно не вийде.
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2007
9
Vybrani tvory - Сторінка 157
Денис намігся, щоб потрушено Рябченка. Покликали врядника, пішли до Рябченка. Той страшенно розсердився, кричав, що вони не сміють його «порочити», не дозволяв трусити і вимагав, щоб Денис заложив десять карбованців, ...
10
Твори - Том 2 - Сторінка 199
Денис намігся, щоб потрушено Рябченка. Покликали врядника, пішли до Рябченка. Той страшенно розсердився, кричав, що вони не сміють його «порочити», не дозволяв трусити і вимагав, щоб Денис заложив десять карбованців, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРУСИТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
трусити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Охоронці доріг продовжують «трусити» бурштинокопачів
Працівники ДАІ у Сарнах в автомобілі «Мерседес Бенц Віто» виявили пакет з бурштином. Про це інформує ІА «Ервеюей» з посиланням на прес-службу ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, oct 15»
Фінінспекція починає трусити Укрбурштин
У понеділок на державному підприємстві "Укрбурштин" розпочинається позапланова виїзна документальна ревізія окремих питань ... «Укрінформ, sept 15»
Правда Надії
Починає трусити серце, руки, все тіло. Сідаю. І, як на дискотеці в нічному клубі "світломузика", починає мерехтіти світло за долі секунди по декілька раз". «Дзеркало Тижня, sept 15»
На щастя, на Волині немає лептоспірозу
Якось прокидаюся вранці, а мене почало трусити, ніби й накрилась перинами, а зігрітись не можу. Поміряла температуру — 38.50. Спочатку ж подумала ... «Відомості.UA, août 15»
У районі Закарпаття землетрус пошкодив практично кожен …
Тячівщину, найбільший район області, не припиняє трусити. Землетрус, який трапився тут у неділю переполохав жителів кількох віддалених сіл та ... «Depo.Закарпаття, juil 15»
Солістка гурту NIKITA похизувалася вмінням спокусливо трусити …
Солістка гурту NIKITA похизувалася вмінням спокусливо трусити сідницями. 19 червня, 16:46 відео Друкувати · Нравится. Співачка виконала танець у ... «Новини від ТСН, juin 15»
кореспондент ТСН
Мені потрібні були "так". Тоді лише припинить – трусити. Звичайний ранок. Звичайне включення на ранковий ефір. З-під Києва. Там горить нафтобаза. «Новини від ТСН, juin 15»
Українка в Непалі: Коли зламався літак, думала, що ми в реаліті …
У день землетрусу ми йшли з міста Бактапур в Катманду, і коли почало трусити, ми були вже на околиці столиці. Я не з першої секунди зрозуміла, що це ... «ICTV, mai 15»
Той, що пройшов крізь вогонь. Історія хороброго айдарівця
Історія настільки страшна, що мене почало злегка трусити – чи то від холоду, бо вже вечір, чи то від почутого. Боротьба Василя Пелиша почалася ще на ... «Новий погляд, oct 14»
Кому належить Шацьке «Межигір'я»?
Дорога сюди рівненька–рівненька, бо можновладці не терплять трусити грішними тілесами на вибоїнах. Обабіч неї вишикувалася колона ліхтарів. «ОГО, avril 14»
