Signification de "обтрусити" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОБТРУСИТИ EN UKRAINIEN

обтрусити  [obtrusyty]

QUE SIGNIFIE ОБТРУСИТИ EN UKRAINIEN

définition de обтрусити dans le dictionnaire ukrainien

secouer voir

обтрусити див.

TRADUCTION DE ОБТРУСИТИ

Découvrez la traduction de обтрусити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de обтрусити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обтрусити» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 摇
• Traducteur Français - espagnol: sacudir
• Traducteur Français - anglais: shake
• Traducteur Français - hindi: मंथन
• Traducteur Français - arabe: هزة
• Traducteur Français - russe: отряхнуть
• Traducteur Français - portugais: tremer
• Traducteur Français - bengali: ঝাঁকি
• Traducteur Français - français: secouer
• Traducteur Français - malaisien: goncang
• Traducteur Français - allemand: schütteln
• Traducteur Français - japonais: 振ります
• Traducteur Français - coréen: 악수
• Traducteur Français - javanais: goyangake
• Traducteur Français - vietnamien: rung chuyển
• Traducteur Français - tamoul: குலுக்கி
• Traducteur Français - marathi: शेक
• Traducteur Français - turc: sallamak
• Traducteur Français - italien: tremare
• Traducteur Français - polonais: potrząsnąć
• ukrainien: обтрусити
• Traducteur Français - roumain: scutura
• Traducteur Français - grec: κούνημα
• Traducteur Français - afrikaans: skud
• Traducteur Français - suédois: skaka
• Traducteur Français - norvégien: riste

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБТРУСИТИ»

Découvrez l'usage de обтрусити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обтрусити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. обсипати, 1. обшукувати, 1. трусити. обтруситися див. обтрушуватися. 1 — 3. обтрушувати див. 1. обсипати, 1. обтрусити, 1. трусити. ОБТРУШУВАТИСЯ [ОТРУШУВАТИСЯ рідше] (струшуючи, очищати себе від пилу, снігу і т. ін.) ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 40

1. обсипати, 1. обшукувати, 1. трусити. обтруситися див. обтрушуватися. 1 — 3. обтрушувати див. 1. обсипати, 1. обтрусити, 1. трусити. ОБТРУШУВАТИСЯ [ОТРУШУВАТИСЯ рідше]- (струшуючи, очищати себе від пилу, снігу і т. ін.) ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

обтріпати, -аю, -аеш (обтрусити) обтріпати, -аю, -аеш (зносити, пооббивати) обтріпувати, -ую, -уеш обтрусити, -ушу, -усиш обтрушений обтрушувати, -ую, -уеш обтулений обтулити, -улю, -улиш обтулювати, -юю, -юєш обтюратор, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... токарному верстаті) turning (on a lathe) торцеве - facing, surfacing обточувати//обточити (на токарному вepcтаті) turn (on a lathe) обтрушувати//обтрусити 1. (струшувати, витрушувати) shake sтth off2. (обсипати) powder (with); dust ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ОБТРУШУВАТИ, ую, уєш, ОБТРУСИТИ, трушу, трусиш, 1. Струшуючи, постукуючи і т. ін., збивати, скидати з поверхні чого- небудь пил, сміття, сніг і т. ін. Шестірний почав бережно роздягатися, обтрушувати пил, здимати пух з одежі ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 29

Обтрусйти, ся. См. Обтрушувати, ся. Обтрушувати, пую, єш, сов. в. обтрусити, пу, сиш, пл. 1) Отряхивать, отряхнуть, отрясти, стряхнуть. А я хлопців не просила, сама терен обтрусила. Чуб. V. 545. Обтрусіть і порох із під ні: ваших.

Borys Hrinchenko, 1996

Antoniv Hai - Сторінка 200

Зранку вони стоять тихі, урочисті, непорушні, мовби бояться обтрусити росу, що газово-тонким, бісерним покривалом іскриться-переливається по всьому лапу. Не бояться обтрусити росу тільки жайворонки. Вони вже напилися і ...

Ivan Riabokliach, 1976

Zelene sont︠s︡e: povistʹ - Сторінка 186

А потім простягнув руку до манішки, немовби намагаючись обтрусити з неї гнилизну. — «Зеленка» Вуда дуже боїться гнилизни, ось бачите, дозвольте обтрусити... — голос співчутливий, ніжний. Тепер уже вибухає одвертий сміх.

Oleksa Ivanovych Savchuk, 1982

Spryĭni︠a︡tti︠a︡ ukraïnsʹkoho movlenni︠a︡ v umovakh ...

... беззмгстовний неспростовний безскоштовний негрунтовний тирашчний саташчний титашчний боташчний обтрусити обпалити погасити догодити обтрусити обпалити погасити догодити закисати затискати запрягати зам1тати ...

Alla Ĭosypivna Bahmut, ‎Iryna Vasylivna Borysi︠u︡k, ‎O. M. Pokydʹko, 2000

Залишенець. Чорний ворон:

Він ткнувсяносом у куряву,придурився, щомертвий, але Вовкулака оживив його кінчикомшаблі, примусив підвестися, а потім ще й наказав обтрусити виваляного в пилюці прапора. Лише після цього він спровадив нещасного туди, ...

Василь Шкляр, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБТРУСИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обтрусити est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Декомунізація: як просувається перейменування населених …

Знадобилось чверть століття, щоби країна наважилась обтрусити комуністичний мотлох і повернути собі своє. Чи не забракне мудрості провести ... «5 канал, juil 15»

Агроволокно, його типи і властивості

Після збору врожаю матеріал зняти з грядки, обтрусити або обполоснути у воді. Зберігати в темному місці до наступного сезону. Використання можливе ... «УкрЗахідІнформ, août 13»

"Коли берешся покращувати рай, він починає вмирати", - Леонід …

Його треба привести в порядок: обтрусити чи випрати. Таке маю насичене життя, що телевізор дивитися скучняк просто. Подобається хіба реклама ... «Gazeta.ua, oct 11»