Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "цеглястий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЦЕГЛЯСТИЙ EN UKRAINIEN

цеглястий  [tsehlyastyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЦЕГЛЯСТИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «цеглястий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de цеглястий dans le dictionnaire ukrainien

brique, a, e, ce qui ressemble à une brique (sur la couleur); jaune-rouge Il a été renversé [Lazar] sur la chaise, a donné un coup de pied dans le long billet de faveur, a tiré sur ses côtés dans une chemise jaune et a été rongé avec colère sur les visages facettés (Kotsyub., II, 1955, 200); - Zabayko, je suis en train de modeler sur le client, jetez un coup d'oeil, c'est à vous! - Le client est une femme de notaire. Matériel - georgette de brique (Wille, Sur le seuil, 1955, 25). цеглястий, а, е. Який нагадує цеглу (про колір); жовто-червоний. Вивертався [Лазар] у кріслі, одкидав ноги у довгих халявах, підпирав боки у жовтій сорочці й сердито наморщував сіре у цеглястих плямах обличчя (Коцюб., II, 1955, 200); — Забейко, я моделюю на клієнтці, пригляньтеся, це вам придасться! — Клієнтка — це жінка нотаря. Матеріал — цеглястий жоржет (Вільде, На порозі, 1955, 25).


Cliquez pour voir la définition originale de «цеглястий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЦЕГЛЯСТИЙ


боб’ястий
bobʺyastyy̆
бризястий
bryzyastyy̆
білястий
bilyastyy̆
вихлястий
vykhlyastyy̆
вихрястий
vykhryastyy̆
вогнястий
vohnyastyy̆
віястий
viyastyy̆
глинястий
hlynyastyy̆
гранястий
hranyastyy̆
гіллястий
hillyastyy̆
джерелястий
dzherelyastyy̆
джинджигилястий
dzhyndzhyhylyastyy̆
дуплястий
duplyastyy̆
жилястий
zhylyastyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЦЕГЛЯСТИЙ

цегелля
цегельний
цегельник
цегельників
цегельницький
цегельниця
цегельня
цегея
цегла
цеглина
цеглинка
цеглиння
цеглистий
цегловий
цегляний
цегляр
цеглярка
цегольня
цедра
цедрина

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЦЕГЛЯСТИЙ

зеленястий
зміястий
зозулястий
искрястий
каменястий
коноплястий
краплястий
кривулястий
круглястий
кулястий
купинястий
кігтястий
листястий
мозолястий
мускулястий
ніздрястий
перепелястий
петлястий
пилястий
пінястий

Synonymes et antonymes de цеглястий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦЕГЛЯСТИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de цеглястий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЦЕГЛЯСТИЙ

Découvrez la traduction de цеглястий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de цеглястий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «цеглястий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

tsehlyastyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tsehlyastyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tsehlyastyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tsehlyastyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tsehlyastyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кирпичный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tsehlyastyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tsehlyastyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tsehlyastyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tsehlyastyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tsehlyastyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tsehlyastyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tsehlyastyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bricky
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tsehlyastyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tsehlyastyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tsehlyastyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tsehlyastyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tsehlyastyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tsehlyastyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

цеглястий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tsehlyastyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tsehlyastyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tsehlyastyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tsehlyastyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tsehlyastyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de цеглястий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЦЕГЛЯСТИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «цеглястий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot цеглястий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦЕГЛЯСТИЙ»

Découvrez l'usage de цеглястий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec цеглястий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zymnivs'ke horodyshche - slov'ians'ka pam'iatka VI-VII st. ...
Нижн!й шар окладався !з перепалено! на ясно-цеглястий кол!р глини і товщина цього шару дор!внювала 5-8 см. В окремих випадках поп!л перекривав поверхню значно б!льшу, н!ж шар глини,! тод! п!д ним знаходилась перепалена ...
V. V. Aulikh, 1972
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Материал — цеглястий жоржет (1рина В1льде); Обличчя в нього цегляного кольору (О. Копиленко). див. 1. лущити, 1. м'я- 1. трясти, 1. тягтй, 1. 1—6 ти, 1. по] чистит и. теребЧй див. ненажёра. теревёнити див. 1. базЬсати терезй ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Quo vadis
Тут можна було побачити ефіопів і рослих, світловолосих людей з далекої півночі, бриттів, галлів і германців, косооких серів, людей з берегів Євфрату й людей з берегів Інду, чиї бороди пофарбовані в цеглястий колір, сирійців із ...
Генрик Сенкевич, 2014
4
Karpatski kurhany pershoï polovyny I tysi͡acholitti͡a ... - Сторінка 34
Більшість керамічних фрагментів з цього кургана походила від товстостінних посудин, виліплених з глини, що містить домішку жорстви і піску, з нерівною поверхнею цеглястого кольору. Серед нечисленних уламків посудин, ...
Markian I͡Ulianovych Smishko, 1960
5
Kozaky v Moskoviï: roman iz XVII stolitti︠a︡ - Сторінка 107
Тут Четвертинський іще раз просторо Трембецькому путь словесно накреслив, про небезпеченства говорив і обережним бути упоминав. Коли ж скінчив промовляти, жупан цеглястий останнього вершника козацького ледве 107.
I︠U︡riĭ Lypa, 2000
6
Народна керамика західних областей Української РСР XIX-XX ...
Обидві ікони датовані 1811 р. і мають підпис гончаря М. Ковальського. Черепок ікон цеглястий, побілка світлобіла, рисунок ритований і розписаний поліхромно світлозеленою, темносиньою, жовтою і коричневою фарбами. Одним з ...
Катерина Ивановна Матейко, 1959
7
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 68
... бучолист'і /Б-ка Н,/; бУчалиУі воли /Цз-ч Г. Км.7 'вблд, » яких "перед і зад чорний або червоний, цеглястий, середина біла". БОЧУЛЯ, бочулв /Б-ля, Х-в/, бичулЬ Л>-ч7 і. 'корова 8 білими боками' /Х-в7; 2. 'корова а віркою на лобі ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
8
Troi︠a︡ndy i terni︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 60
Забейко, я моделюю на клієнтці, пригляньтеся, це вам придасться! Клієнтка — це жінка нотаря. Матеріал — цеглястий жоржет. Мотря має свої зауваження, з якими, річ очевидна, не вільно їй виїздити. Жоржет підходить на струнку ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1961
9
Do dz︠h︡erel: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ na poshanu Oleha ...
317), фіігуровати, ф'ккгоровати „представляти, зображати" (стп. Іщигоюас) (близько 1619, О обр., с. 54; середина XVII, Кас, с. 63 зв.), цекглястий „цеглястий" (стп. гедіазіу) (1637, Інв. Усп., с. 55), шплґовати, шпикговати „шпигувати, ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Ihor Hyrych, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, 2004
10
Pikhota ukrainskykh hetmaniv XVII - poch. XVIII st: odiah, ...
Наприклад, «жупан атласовий, цеглястий, с потребами такими же, жупан кармазиновий, з гузиками срібнимх і с потребами быими, кунтушов пара один пулгранатовий, атласом тдшитии, жолтий, кунтуш фалендишевий, зелений, ...
Serhii Shamenkov, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Цеглястий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tsehlyastyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur