Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "здорово" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗДОРОВО EN UKRAINIEN

здорово  [zdorovo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗДОРОВО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «здорово» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de здорово dans le dictionnaire ukrainien

C'est génial, prapl.1. Rhum Beaucoup. Le loup et les chanterelles ont très faim (ven. IV, 1950, 78); Elle a étreint [les chemises] si grand que le collier frottait et les ducats ont fluctué (N.-Lev., II, 1956, 286); Je l'ai probablement frappée, parce qu'elle était très courbée, se levant et prenant sa main à ses côtés, mais ne pleurait pas (Gr., I, 1963, 293) .2. Rhum Eh bien, adroitement, habilement. - Eh bien, mastak, - Vous avez appris de grands chants (Chl., Vybr., 1951, 99); Petrik a même tordu la tête - oh, disent-ils, et peint de toutes les couleurs, joliment peint! (Golovko, II, 1957, 132) .3. en attendant deviné dire Bien, magnifique. Comme c'est génial de rencontrer la nouvelle année dans la capitale! (Chab., Balkan, printemps 1960, 306) .4. en attendant deviné dire Utile pour la santé. Le professeur a dit que courir autour du soleil est cool (Peace, III, 1954, 354); - Il faut savoir, est-ce assez chaud ou froid pour un homme dans la maison, n'est-ce pas si cool ... (Kotsyub., I, 1955, 302). здорово, присл.

1. розм. Дуже, сильно. Вовк і Лисичка здорово поголодніли (Фр., IV, 1950, 78); Вона оджимала [сорочки] так здорово, що аж намисто бряжчало і дукачі коливались (Н.-Лев., II, 1956, 286); Я її, мабуть, здорово вдарив, бо вона дуже скривилася, уставши й узявшись рукою за бік, але не заплакала (Гр., І, 1963, 293).

2. розм. Добре, ловко, майстерно. — Ну, мастак, — Ти здорово співать навчився (Гл., Вибр., 1951, 99); Петрик аж головою крутив — ой, мовляв, і намальовано ж фарбами всякими, здорово намальовано! (Головко, II, 1957, 132).

3. у знач. присудк. сл. Чудово, гарно. Як це здорово — зустріти Новий рік у столиці! (Чаб., Балкан. весна, 1960, 306).

4. у знач. присудк. сл. Корисно для здоров’я. Учитель казав, що по сонцю бігати здорово (Мирний, III, 1954, 354); — Треба ж знати, чи доволі тепла, чи здорово людині в хаті, чи не здорово… (Коцюб., І, 1955, 302).


Cliquez pour voir la définition originale de «здорово» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗДОРОВО


хитрово
array(khytrovo)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗДОРОВО

здоровань
здороватися
здороввідділ
здоровезний
здоровенький
здоровець
здоровецький
здоровий
здоровило
здоровити
здоровкання
здоровкати
здоровкатися
здоровкнутися
здоровко
здоровлення
здоровлючий
здоровля
здоровуля
здоровшати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗДОРОВО

багаторазово
беззбитково
безпланово
безпомилково
безстроково
безтолково
веселково
вибірково
винятково
випадково
виїмково
впливово
відрухово
візерунково
військово
гарячково
гиково
готово
дворазово
дієслово

Synonymes et antonymes de здорово dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗДОРОВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de здорово à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗДОРОВО

Découvrez la traduction de здорово dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de здорово dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «здорово» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

伟大
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gran
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

great
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عظيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

здорово
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grande
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grand
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hebat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

großartig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

素晴らしいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gedhe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lớn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

harika
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grande
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wielki
50 millions de locuteurs

ukrainien

здорово
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγάλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de здорово

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗДОРОВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «здорово» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot здорово en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗДОРОВО»

Découvrez l'usage de здорово dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec здорово et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Здорово, предки!
Эту книгу мы написали специально для тебя. Она не похожа на учебник, на сборник рецептов или инструкций; это не энциклопедия и тем ...
Ольга Вакса, 2015
2
Что одному здорово...
«Хелман выдернул последнюю редиску и взял бритву. Но сперва все-таки продемонстрировал овощ Каскеру, чтобы тот всласть им ...
Роберт Шекли, 2015
3
Как здорово с ребенком от 1 до 3 лет: генератор полезных ...
Суркова Лариса – мама 4 детей, а также кандидат психологических наук и практикующий психолог, ведущая в Instagram свой профиль @larangsovet. ...
Лариса Суркова, 2015
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Здоровому и нездоровое здорово, а нездоровому и здоровое нездорово Что русскому здорово, то нѣмцу смерть. Здоровый урока не боится. Здороваго и призоръ не беретъ. Здоровому лечиться — напередъ хромать поучиться.
Владимир Иванович Даль, 1863
5
Школа-это здорово!: книга в помощь малышу : [перевод]
Данна книга поможет родителям решить психологические проблемы своих детей и сделать их жизнь ярче, многограннее и счастливее
Михаэлин Мэнди, 2012
6
Диета пятнашки. Как прекратить "париться" и начать жить ...
Книга психотерапевта и автора передовой оздоровительной системы Олега Терна - не только нескучный ликбез на тему здорового образа ...
Олег Терн, 2012
7
Переходные конструкции в синтаксисе: конструкции, ...
Краткое прилагательное среднего рода здорово, как и другие формы этой категории, имеет значение «обладающий здоровьем», противоположное — больной. Дитя здорово. Слово здорово в функции оценочного сказуемого, ...
Вера Васильевна Бабайцева, 1967
8
Марий мутер: - Том 1 - Сторінка 475
ЗДОРОВА Г. 1. сущ. здоровье, состояние организма. Здороважы яжо у него хорошее здоровье. Ц Атятын веле здороважы хударак. Г. Матюков- ский. Только здоровье твоего отца неважное. См. тазалык. 2. в знач. прил. здоровый, ...
Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1990
9
Ч. 2. Учение о воплощении желаний в жизни: - Сторінка 151
«Было. бы. здорово,. если...» Когда следует обращаться к данному процессу Когда замечаете, что отклонились в сторону негатива, а следовательно, излучаете сопротивление и желаете переключиться на положительное.
Эстер Хикс, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗДОРОВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme здорово est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Бернард: Здорово, что наша команда одержала победу
Но сегодня меня радует не только это: здорово, что наша команда одержала победу! Смотри также: Шахтер - Черноморец 2:0. Видео голов и обзор ... «Корреспондент.net, oct 15»
2
Ореховский: здорово сыграли после такого крупного поражения …
Главный тренер "Витязя" Олег Ореховский после матча с "Салаватом Юлаевым" (3:0) заявил, что рад тому, что его команда смогла быстро оправиться ... «Хоккей на AllHockey.Ru, sept 15»
3
Как помочь близкому при болезни Альцгеймера; хлебная диета …
Сайт: www.1tv.ru/zdorovo. Ведущие: Елена Малышева Координаты: 127427, Россия, Москва, Академика Королева ул., д.12, передача "Жить здорово!" «Первый канал, sept 15»
4
Как избавиться от боли при появлении опоясывающего лишая …
Сайт: www.1tv.ru/zdorovo. Ведущие: Елена Малышева Координаты: 127427, Россия, Москва, Академика Королева ул., д.12, передача "Жить здорово!" «Первый канал, sept 15»
5
Жозе Коусейру: "Было бы здорово вернуться в Россию"
Бывший главный тренер "Локомотива" Жозе Коусейру дал понять, что готов в будущем принять российский клуб. Португальский специалист возглавлял ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
6
Сборная Украины здорово смотрелась и по делу победила …
Сборная Украины провела отличный первый тайм, здорово смотрелась и по делу победила. Читай также: Все понимали важность матча с белорусами ... «bigmir)net, sept 15»
7
Три любимых продукта уролога. Что включить в свое меню
Сайт: www.1tv.ru/zdorovo. Ведущие: Елена Малышева Координаты: 127427, Россия, Москва, Академика Королева ул., д.12, передача "Жить здорово!" «Первый канал, sept 15»
8
Это поймут только те, кто все время худеет. Как вырваться из …
Сайт: www.1tv.ru/zdorovo. Ведущие: Елена Малышева Координаты: 127427, Россия, Москва, Академика Королева ул., д.12, передача "Жить здорово!" «Первый канал, sept 15»
9
Александр ГЛАДКИЙ: "Групповой турнир Лиги чемпионов - это …
Но мы все же сравняли счет и во втором тайме довели дело до нужного нам результата. А групповой турнир Лиги чемпионов — это здорово. Это то, к ... «Спорт-Экспресс в Украине, août 15»
10
Из-за чего возникают проблемы, которые заставляют женщин …
Сайт: www.1tv.ru/zdorovo. Ведущие: Елена Малышева Координаты: 127427, Россия, Москва, Академика Королева ул., д.12, передача "Жить здорово!" «Первый канал, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Здорово [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zdorovo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur