Signification de "цивілізуватися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЦИВІЛІЗУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

цивілізуватися  [tsyvilizuvatysya]

QUE SIGNIFIE ЦИВІЛІЗУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de цивілізуватися dans le dictionnaire ukrainien

pour être civilisé, j'ai peur, vous partez, les petits. et quai Devenir civilisé

цивілізуватися, у́юся, у́єшся, недок. і док. Ставати цивілізованим.

TRADUCTION DE ЦИВІЛІЗУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de цивілізуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de цивілізуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «цивілізуватися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 教化
• Traducteur Français - espagnol: civilizar
• Traducteur Français - anglais: civilize
• Traducteur Français - hindi: सभ्य बनाना
• Traducteur Français - arabe: حضر
• Traducteur Français - russe: цивилизоваться
• Traducteur Français - portugais: civilizar
• Traducteur Français - bengali: সভ্য করা
• Traducteur Français - français: civiliser
• Traducteur Français - malaisien: peradaban
• Traducteur Français - allemand: zivilisieren
• Traducteur Français - japonais: 教化します
• Traducteur Français - coréen: 교화하다
• Traducteur Français - javanais: civilize
• Traducteur Français - vietnamien: khai hóa
• Traducteur Français - tamoul: நாகரிகமாக்கு
• Traducteur Français - marathi: सुशिक्षित
• Traducteur Français - turc: uygarlaştırmak
• Traducteur Français - italien: civilizzare
• Traducteur Français - polonais: ucywilizować
• ukrainien: цивілізуватися
• Traducteur Français - roumain: civiliza
• Traducteur Français - grec: εξημερώνω
• Traducteur Français - afrikaans: beskaaf
• Traducteur Français - suédois: civilize
• Traducteur Français - norvégien: sivil

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦИВІЛІЗУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de цивілізуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec цивілізуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 254

... 3. стати цивілізованим; цивілізуватися. civilized [' slv(q)lalzd] а 1. цивілізований; 2. вихований, культурний. civilly [' slv(q)ll] adу ввічливо, чемно, коректно. сlack [klх К] п 1. тріск, ляскання, клацання; 2. шум голосів; гомін; балачки. сlack ...

Гороть Є. І., 2006

Україна: Європа чи Євразія? - Сторінка 158

Або ми змусимо вивчитися і підтягнутися натовпи, які приїжджають, або вони затягнуть нас і наших дітей на нижчий рівень. Ми мусимо доглядати за тим, щоб цивілізація та ідеали Південно-Східної Європи не переносилися і не ...

Володимир Литвин, 2004

Психологія українського народу: Психологічний склад ... - Сторінка 47

Праукраїна після того, як зринули льодовикові води, жила переважно землеробством, ніякого полювання на мамонтів не було, тим паче, що вони, повторюю, на той час уже вимерли. Вважається, що цивілізація починається з міст і ...

Олексій Тимофійович Губко, 2003

Історія Туреччини: Звiдки почалася Османська держава, як ...

Слов'янський вплив повинен був принести з собою для ос- манів певнеє цивілізування. Але й без того слов'янства османи, що за часів султана Баєзіда І Блискавичного (1389—1402) володіли величезною державою од р. Оронта в ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1996

Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: materialy XIV-ï ... - Сторінка 462

Коли цивілізується суспільство, то цивілізуватися повинна і держава. Народ і держава пов'язуються договором і довірою, заснованими на моральному порядку, праві і відкритості. Таким чином вирішується суперечність між ...

Volodymyr Vasylʹovych Hai͡uk, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2004

Horyzonty: 1969-1999, vybrane iz publit͡s͡ystyky, prozy, ...

Цивілізація визначається, у першу чергу стосунком людини до праці як усвідомленого чину. Як це дивно не звучало б, але перед упослідженими нами, і не тільки нами, немає альтернативи: аби вижити — необхідно по-справжньому ...

Li͡u͡bomyr Myroslavovych Medvidʹ, 2001

Revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ "ot kuti︠u︡r" - Сторінка 28

Революція нагадує геометрію сприйняттям абстракцій всерйоз: коли перебуваєш в екстремумі, будь-який крок вбік є кроком донизу. ІІІ Ірраціональний паротяг тягне потяг цивілізації. Коли єгиптяни вигадали цивілізацію, вони почали ...

Dmytro Korchynsʹkyĭ, 2004

Україна у пошуках нової ідентичності: статті, виступи, ...

Але самий зміст пропонованого Накатниковим цивілізування спочатку біднуватий — все-таки перші кроки. Колись-то Кавказ мали намір цивілізувати, окрім штиків, шляхом розповсюдження російського самовара (навіть Пушкін ...

Іван Дзюба, ‎Miroslav Vladimirovich Popovich, 2006

Енциклопедія етнокультурознавства: Особа, нація, культура, ...

Отже, “цивілізацію людства в цілому можна уявити і здійснити лише через цивілізацію і розвиток окремих націй”. Ліст проголосив Н. “вічною" у просторі й часі спільнотою, в поняття Н. вклав етнографічний або антропологічний ...

Юрій Іванович Римаренко, ‎Інститут держави і права ім. В.М. Корецького, ‎Державна академія керівних кадрів культури і мистецтв, 2000

Komunizm i ukraïnsʹkyĭ nat͡s͡ionalʹno-vyzvolʹnyĭ rukh - Сторінка 88

У цьому аспекті західноєвропейська цивілізація в розвитку освіти, культури і промисловості була більш чи менш цілісною, оскільки кожний етап індустріалізації супроводжувався не лише страйками, але й реформуванням тих ...

Volodymyr Kafarsʹkyĭ, 2002