Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тимчасовість" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТИМЧАСОВІСТЬ EN UKRAINIEN

тимчасовість  [tymchasovistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТИМЧАСОВІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «тимчасовість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de тимчасовість dans le dictionnaire ukrainien

la temporalité, la sagesse, w. Abstr. les à temporaire. Ainsi, jour après jour, est captée par une certaine temporalité, qui n'est pas visible à l'extrémité (Willde, Sisters, 1958, 513). тимчасовість, вості, ж. Абстр. ім. до тимчасо́вий. Так сходить день за днем у полоні якоїсь тимчасовості, якій не видно кінця-краю (Вільде, Сестри.., 1958, 513).


Cliquez pour voir la définition originale de «тимчасовість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТИМЧАСОВІСТЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТИМЧАСОВІСТЬ

тим
тим-то
тимберс
тимол
тимоловий
тимофіївка
тимпан
тимпаніт
тимпанічний
тимпанія
тимпанальний
тимпанник
тимуль
тимурівець
тимфа
тимчасовий
тимчасовний
тимчасово
тимчасом
тин

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТИМЧАСОВІСТЬ

боязливість
бравість
брехливість
бридливість
брикливість
буркотливість
буркітливість
бурливість
бурхливість
вабливість
важливість
ввічливість
вдумливість
вдячливість
велеречивість
величавість
вередливість
верескливість
вертливість
в’їдливість

Synonymes et antonymes de тимчасовість dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТИМЧАСОВІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de тимчасовість à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТИМЧАСОВІСТЬ

Découvrez la traduction de тимчасовість dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de тимчасовість dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тимчасовість» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

时间性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

temporalidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

temporality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामयिक प्रकृति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوقتية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

временность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

temporalidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্থিব ব্যাপার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

temporalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

temporaliti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zeitlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一時性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

속사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

temporality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lợi tức của giáo hội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலகியல் தன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नात्यांचेही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geçicilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

temporalità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

doczesność
50 millions de locuteurs

ukrainien

тимчасовість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

temporalitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κτήματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tydelikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

temporalitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

temporalitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тимчасовість

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТИМЧАСОВІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тимчасовість» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тимчасовість en ukrainien

EXEMPLES

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТИМЧАСОВІСТЬ»

Découvrez l'usage de тимчасовість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тимчасовість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1478
suspectable [sa spektab(а)]] а підозрілий. suspend [sa' spend] у 1. вішати, підвішувати; to — a lamp from the ceiling вішати лампу до стелі; to — a lamp over/above the table вішати лампу над столом; 2. тимчасово припиняти; відкладати; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Амаркорд
Досі ми жили в ілюзорному світі, який дає очікування і пов'язане з ним гостре усвідомлення тимчасовості всього, що відбувається. Всі неприємності виглядали не такими страшними, а приємні моменти, навпаки, переживалися ...
Наталка Сняданко, 2012
3
Комашина тарзанка
Досі ми жили в ілюзорному світі, який дає очікування і пов'язане з ним гостре усвідомлення тимчасовості всього, що відбувається. Всі неприємності виглядали не такими страшними, а приємні моменти, навпаки, переживалися ...
Наталка Сняданко, 2009
4
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
більшістю народних депутатів від складу тимчасової слідчої комісії, затвердженого Верховною Радою. * 6. Секретар тимчасової слідчої комісії більшістю народних депутатів від П складу може бути переобраний на засіданні ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2008
5
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ bankivskoï spravy Ukraïny - Сторінка 602
Об'ява про призначення тимчасового адміністратора Протягом трьох днів }іісля призначення тимчасового адміністратора Національний банк України розміщує інформацію прЬ це в газеті "Урядовий кур'єр" або "Голос України".
Volodymyr Semenovych Stelʹmakh, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ bank Ukraïny, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТИМЧАСОВІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тимчасовість est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
367 років тому Хмельницький розбив поляків під Пилявцями
Розуміючи тимчасовість перемир'я з Польщею, в цей же час Хмельницький почав реорганізовувати регулярне військо й на осінь мав 25-тисячну добре ... «Gazeta.ua, sept 15»
2
Клімкін зробив англійську мову обов'язковою для всіх працівників …
"Закликаю всіх почати вдосконалювати знання іноземних мов, а не розраховувати на персональні виключення або тимчасовість застосування цих ... «Newsru.ua, août 15»
3
Результати анкетування переселенців щодо проявів …
Отже, більшість з тих, хто вимушені були тимчасово покинути власні домівки, цю «тимчасовість» відчувають уже тривалий термін. В усних співбесідах ... «Права Людини в Україні, août 15»
4
Мораторій один не для всіх
Він послався на "вимушеність" запровадження мораторію - забезпечення економічної безпеки держави - та "тимчасовість" його дії - до вдосконалення ... «Економічна правда, août 15»
5
Рада дозволила перебування в Україні військ інших держав, крім …
Серед вимог до міжнародного договору України про допуск підрозділів збройних сил інших держав на територію України встановлюється тимчасовість, ... «Newsru.ua, juin 15»
6
Політичний СНІД і як його подолати
Але ця «тимчасовість» від виборів до виборів стає звичкою — як кажуть будівельники, «немає нічого більш постійного, ніж тимчасові споруди». Мусимо ... «Україна молода, avril 15»
7
До олігархів
... з олігархами сприяти Москві, наповнюючи інформаційний простір поширенням думок про тимчасовість незалежності й неминуче повернення України ... «Українська правда, févr 15»
8
Телеканал «Надія» покаже шлях подолання кризових ситуацій в …
Сьогодні, в ці тяжкі для всієї країни часи, те, на що звикло зазвичай спиратися суспільство, продемонструвало свою ненадійність і тимчасовість. Війна на ... «Telecriticism, févr 15»
9
Переселенцям із Криму та Донбасу пропонують зарплату до …
До об'єктивних можна віднести тимчасовість. Роботодавці бояться інвестувати в людей, які можуть повернутися назад. Дуже багато різних суб'єктивних ... «Радіо Свобода, déc 14»
10
У Льовові представили виставку маріонеток
В основу створення образів ляльок лягла драма ефемерності існування театрального персонажа, його тимчасовість і залежності від деміургічної ролі ... «Вголос, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тимчасовість [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tymchasovist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur