10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УДАВАНИЙ»
Découvrez l'usage de
удаваний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
удаваний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 382
В нъому не бу- ло й тХнг чогось удаваного чи надуманого (Мае, Життя.., 1960, 13); // Нещирий, яким маскують справжш по- чуття, ставлепня до кого-небудь 1 т. ш. На обличчХ пана канцлера вХдбився удаваний спокш дипломата, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 252
689. vide fictitious action. удаваний позов , Практика. дії принесли на уявної права, коли позивач не має справжню причину дій, з якоїсь незаконних цілях. в удаваній дії слова наказу вірні; вона відрізняється від помилкової дії, в цьому ...
3
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.
В загальному асимптотичний за питомим опором вираз для удава- ного опору можна записати у вигляд1 де п — порядок зонда (шд порядком зонда тут розумшться порядок пох1дно1, який пропорщональний удаваний ошр, що ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1967
4
Твори: Оповідання - Сторінка 296
Наш удаваний старший офіцер переслухав його тріп- ню, та не зрозумів би її навіть з книжкою, поскільки німецької мови не знає, — лише грав чужоземні ролі в драмгуртку. З цього приводу він як закричить: «Рузькі звиня! Казаль ...
5
Tvory: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 296
Наш удаваний старший офіцер переслухав його тріп- ню, та не зрозумів би її навіть з книжкою, поскільки німецької мови не знає, — лише грав чужоземні ролі в драмгуртку. З цього приводу він як закричить: «Рузькі звиня! Казаль ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1958
6
Khabarnyt͡s͡tvo: zahalʹna kharakterystyka, problemy ...
З таким підходом не погоджується В. О. Навроцький, який вважає, що вказівка Пленуму Верховного Суду України про кваліфікацію скоєного як підмовництво до замаху на дачу хабара є невірною, оскільки удаваний посередник ...
Mykola Ivanovych Melʹnyk, 2000
Вона у ш/[х удавана. Знаєте, я віддаю перевагу удаваній ввічливості над щи[амством. // писавши красиво всі симпатичні риси характеру Тоя Макогоновича, слідує далі для об”єктивності, що відає вимогам соціалістичного реалізму, ...
8
Radi︠a︡nsʹke t︠s︡yvilʹne pravo - Том 1 - Сторінка 157
Удаваними називаються угоди, які укладаються з метою приховати іншу угоду. На відмінність від мнимої удавана угода має на меті породити певні юридичні наслідки, але не ті, що вказані в угоді, а інші. Удавана угода сама собою ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni︠a︡nsʹkyĭ, 1966
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
удаваним плачем; з удаваним риданням; з удаваним сміхом; з удаваним смутком; з удаваним сумом; з удаваною поштивістю; з удаваною радістю; опускаючи очі. УДВОЄ, вдвоє, подвійно, удвічі, *** у два рази. УДВОХ, удвійзі, удвійку ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Поза межами суєти: - Сторінка 158
І дивно так мені у цій спокійній хоч трохи, не сценічній ролі бачить, де він звичайно усе вистрибуюче похитується, розхитується, як коли. А вже іще молода, але згорблена у плечах співачка удавано проникливо співає пісню-вальс ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УДАВАНИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
удаваний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
На Житомирщині підпримство незаконно користувалося землею …
Однак, з'ясувалося, що приватне підприємство незаконно користувалося землями, оскільки зазначений укладений договір - удаваний правочин, який по ... «Перший житомирський інформаційний портал, sept 15»
Чому ми сміємося недоречно?
Далі дослідниця зацікавилася, як відрізнити удаваний сміх для підтримки співрозмовника від спонтанного нестримного реготу, коли нам насправді ... «BBC Ukrainian, sept 15»
Яким буде виконання Мінських угод по-московськи? - думки …
Як сподіваються росіяни, такий удаваний «буцімто мир» зробить простішим завдання, яке вони перед собою ставлять: розділити союзників, розділити ... «Голос Америки, sept 15»
Про "Дніпро", Черданцева та канадський гімн
Слідом - ще більш удаваний жаль до Варшави, де пройде фінальний матч. Утім, дуже скоро в російського ТБ з'явилася нова турбота - пояснення ... «Укрінформ, mai 15»
Порошенко вважає Вітчизняною війною конфлікт на Донбасі
Зі слів Порошенка, саме тому влада не дасть провокаторам у святкові дні продемонструвати удаваний розкол держави. Як повідомляло агентство ... «Украинские Новости, avril 15»
Вперше з'явилося масштабне фото величезного маєтку Путіна …
Варто зазначити, що офіційно у Путіна немає жодного бізнесу, а його PR'ники постійно підкреслюють удаваний аскетизм нинішнього російського ... «Newsru.ua, avril 15»
На Волині придумали механізм продажу забороненої землі
... суд кожен окремий випадок продажу землі таким чином не особливо складно буде визнати недійсним, на підставі що це буде "удаваний провочин". «Волинські Новини, mars 15»
«Шанувати традиції й ламати стереотипи»
Ніби сучасний літературний процес, книговидання, збереження і примноження духовних цінностей, зрештою, справжній, а не удаваний розвиток ... «Журнал "Віче", oct 14»
Зернові "хунвейбіни"
Отже, вдаривши по рукам, Ігор Якубович і Микола Юрчак вчинили, мовою юриспруденції, удаваний правочин, а простіше - прикрили свої оборудки ... «Економічна правда, sept 14»
Le Monde. Бернар-Анрі Леві: ми всі українці
удаваний силач і справжній ворог святої Софії і її мудрості", - натякнув філософ на Путіна. "Саме тому ви переможете. Саме тому візьмете гору над ... «Newsru.ua, févr 14»
