Signification de "удаватися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE УДАВАТИСЯ EN UKRAINIEN

удаватися  [udavatysya]

TRADUCTION DE УДАВАТИСЯ

Découvrez la traduction de удаватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de удаватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «удаватися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 借
• Traducteur Français - espagnol: prestar
• Traducteur Français - anglais: lend
• Traducteur Français - hindi: देना
• Traducteur Français - arabe: إقراض
• Traducteur Français - russe: прибегать
• Traducteur Français - portugais: emprestar
• Traducteur Français - bengali: সফল করতে
• Traducteur Français - français: prêter
• Traducteur Français - malaisien: memberi pinjaman
• Traducteur Français - allemand: leihen
• Traducteur Français - japonais: 貸します
• Traducteur Français - coréen: 대출
• Traducteur Français - javanais: ngutangi
• Traducteur Français - vietnamien: cho vay
• Traducteur Français - tamoul: கடன்
• Traducteur Français - marathi: कर्जाऊ देणे
• Traducteur Français - turc: ödünç vermek
• Traducteur Français - italien: prestare
• Traducteur Français - polonais: wypożyczać
• ukrainien: удаватися
• Traducteur Français - roumain: împrumuta
• Traducteur Français - grec: δανείζουν
• Traducteur Français - afrikaans: leen
• Traducteur Français - suédois: låna
• Traducteur Français - norvégien: låne

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УДАВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de удаватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec удаватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 182

УДАВАТИСЯ (удатися) В ПАШКУ. Перейматися страхом, боятися при справжнш або уявюй иебезпець — Впадать (впасть) в панику. УДАВАТИСЯ В ПЕРЕПОЛОХ. Див. ШДГИНАТИ ХВ1СТ. УДАВАТИСЯ (удатися) В ПОДРО- БИЦ1 (в ...

Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991

Из украинской старины - Сторінка 156

Господь созда отъ земли врачеваніе, то есть шануй доктора, бо его Господь Богъ создалъ и докторомъ Господь Богъ выкуруe тебе отъ болѣзни. Такъ бачите чего не грѣхъ въ болѣзняхъ удаватися до докторовъ, для того Господь ...

Н.Ф. Сумцов, 2013

Из украинской старины

Таке бачите чего не грвхе въ болезняхъ удаватися до докторове, для того Господь Богъ и докторивъ создавъ и повелевъ земл* родити ташя травы и зел1я, се которыхе доктора лекарства роблять и хорихе ними лечагъ и куруюте».

Сумцов Н. Ф., 2013

Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 193

Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko. удаватися (удатися) в суперечку затевать (затеять) спор; спорить; заспб- рить. удаватися (удатися) в тугу впадать (впасть) в уныние. удаватися в химери фантазировать; ...

Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 96

... вживання; to make an - to force удаватися до сили; to make an - to arms удаватися до зброї. appeal [d рі:l] у 1. апелювати, звертатися, закликати (до — to); to — to arms удаватися до зброї; to — to smb's reason апелювати до чийогось ...

Гороть Є. І., 2006

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: В

ВЪДА див. ВОДА. ВЪДАВАТИ див. УДАВАТИ. ВЪДАВАТИСЕ див. УДАВАТИСЯ. ВЪДАВАТИСЯ див. УДАВАТИСЯ. ВЪДАВАТИСА див. УДАВАТИСЯ. ВЪДВОРАТИСА див. ВОДВОРЯТИСЯ. ВЪДИТИ див. ВОДИТИ. ВЪДЛУГЪ 93.

Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 1994

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 736

-нктю 1 вдаванкть удавання, -я / влаван- ня удаванохворий | вдава- нохворий удавати, -аю, -аёш, а. мб, -аетё 1 вдава- ти удаватися, -аюся. -аёшся, -аемося, -аетеся 1 вдавати- ся удавйти, -аплю. -авнш 1 вдавйти удавлений ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

1. hit v — об щось to hit against smth; 2. strike v — об щось to strike against smth; — головою об щось to strike one's head against smth. удати дієсл. див. удавати дієсл. удатися дієсл. див. удаватися дієсл. удача ім. 1. luck n — good luck; ...

Перебийніс В. І., 2007

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ВАЛКЬТА 36 вдавАтися /удавАтися/ ВАЛЮТА , (тоземна) грбий, грошов1 знА- ки, аск нАпД банкнбти, ок. векселе ЖМ. зй. [ото, копггбвносгп. ВАЛЬНИЦЯ, шдчшок, сов. пщшипник. ВАМГПР, вовкулака, перевертень, р. вов- кун, зап.

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

Ядумав би, що нам поза границі нашої Тухольщини удаватися не можна. Шлях наш при вашій помочі, чесні загірні громадяни, ми чень оборонимо.Але інших шляхів ми оборонити не можемо. Себуде ваше діло, чесні тустанські ...

Іван Франко, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УДАВАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme удаватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Путін хоче за дешевий газ контрольний пакет авіабудування …

Після цього російський прем'єр повідомив, що українська сторона "зробила досить цікаві пропозиції", але не став удаватися в подробиці. Серед іншого ... «Українська правда, avril 10»

запитання лікарю Комаровському: РУКИ В ТРУСАХ

Втім сказане вище – теорія. Інколи допомогти може тільки хороший дитячий психіатр. А от до фармакологічних методів удаватися не раджу. «Сім'я і дім, avril 09»

Грип — найпоширеніша вірусна хвороба

І аж ніяк не слід удаватися до самолікування, а негайно треба викликати медичного працівника. До прибуття лікаря потрібно якнайбільше пити гарячого ... «Рівне вечірнє, juin 06»