Signification de "універсам" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE УНІВЕРСАМ EN UKRAINIEN

універсам  [universam]

QUE SIGNIFIE УНІВЕРСАМ EN UKRAINIEN

L'univers

Універсам

Pour l'Univers une réduction du "supermarché universel" - le terme de l'ère soviétique. Magasin libre-service, dont la liste de prix est un large éventail de produits de différentes catégories, mais la plupart de l'assortiment est dédié aux produits alimentaires. Contrairement à un magasin ordinaire, dans le supermarché la plupart des marchandises sont situées dans des fenêtres à ciel ouvert. L'acheteur choisit ce dont il a besoin et paie la caisse quand il quitte le magasin. Le principe du supermarché opère aujourd'hui dans d'autres types de ...

Універса́м — скорочення від «універсальний магазин самообслуговування» — термін радянської епохи. Магазин самообслуговування, в прейскуранті якого знаходиться широкий вибір товарів різних категорій, проте більша частина асортименту відведена на продовольчі товари. На відміну від звичайного магазина, в універсамі більшість товарів розташована на вітринах у відкритому доступі. Покупець сам вибирає, що йому потрібне, і розплачується на касі при виході з магазина. Принцип універсаму діє сьогодні в інших типах сучасних...

définition de універсам dans le dictionnaire ukrainien

supermarché, u, h. Grand magasin pour le libre-service, qui a l'épicerie, les produits manufacturés, les départements d'affaires. L'université a trois magasins de vente au détail: industriel, alimentaire et domestique (Union soviétique, 31.XII 1971, 4).

універсам, у, ч. Великий магазин з самообслуговуванням, який має продуктовий, промтоварний, господарський відділи. Універсам має три торговельних зали-магазини: промтоварний, продуктовий і господарський (Рад. Укр., 31.XII 1971, 4).

TRADUCTION DE УНІВЕРСАМ

Découvrez la traduction de універсам dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de універсам dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «універсам» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 超级市场
• Traducteur Français - espagnol: supermercado
• Traducteur Français - anglais: supermarket
• Traducteur Français - hindi: सुपरमार्केट
• Traducteur Français - arabe: سوبر ماركت
• Traducteur Français - russe: универсам
• Traducteur Français - portugais: supermercado
• Traducteur Français - bengali: সুপারমার্কেট
• Traducteur Français - français: supermarché
• Traducteur Français - malaisien: supermarket
• Traducteur Français - allemand: Supermarkt
• Traducteur Français - japonais: スーパーマーケット
• Traducteur Français - coréen: 슈퍼마켓
• Traducteur Français - javanais: supermarket
• Traducteur Français - vietnamien: siêu thị
• Traducteur Français - tamoul: பல்பொருள் அங்காடி
• Traducteur Français - marathi: सुपरमार्केट
• Traducteur Français - turc: süpermarket
• Traducteur Français - italien: supermercato
• Traducteur Français - polonais: supermarket
• ukrainien: універсам
• Traducteur Français - roumain: supermarket
• Traducteur Français - grec: σουπερμάρκετ
• Traducteur Français - afrikaans: supermark
• Traducteur Français - suédois: stormarknad
• Traducteur Français - norvégien: supermarked

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УНІВЕРСАМ»

Découvrez l'usage de універсам dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec універсам et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Бизнес-журнал, 2007/07: Кемеровская область - Сторінка 108

В магази− нах компании «Кора» данный показа− тель составляет порядка 700 долларов по сети, что ставит компанию в один Универсам «КОРА»1, Универсам «КОРА»2, Универсам «КОРА»4, Универсам «КОРА»5, Универсам ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Архитектура Новосибирска - Сторінка 195

Ленина в г. Новосибирске был открыт универсальный продовольственный магазин самообслуживания (универсам) - в то время новый вид торговых зданий. Первые в СССР универсамы открылись в 1971 г. в Ленинграде. В 1968 г.

Иван Владимирович Невзгодин, 2005

Вся Москва: торговый ряд : информационно-рекламный справочник

"У НИКИТСКИХ ВОРОТ", ТОО 121019, Никитский бульв., 17 тел 2905589 "УНИКУМ", ТОО, универсам 117321, Профсоюзнаяул, 142 тел. [phone] "ФЕЯ", ТОО 11 5563, ул. Генерала Белова, 27 тел. [phone] "ФИЛИ", ТОО, ...

Ф. В. Каплун, 1994

Основы маркетинга

Комбинированные универсамы, универсамы широкого профиля иторговые комплексы. На другом конце спектра розничных торговых предприятий располагается три типа магазинов, превышающих своими размерами обычный ...

Филип Котлер, 2015

Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...

Утворюється ЦНАП відповідно до рішення міської (міста обласного значення) ради (міський універсам послуг) або розпорядження голови районної державної адміністрації (районний універсам послуг). Положення та регламент ...

За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

Вам и не снилось

универсам уже смеется, все вас там знают и показывают пальцами». Письмо лежало сверху на Романовом столе, и Вера его прочла. Потом она накапала двадцать капель настойки пустырника, двадцать капель боярышника и ...

Галина Щербакова, 2014

Бизнес-журнал, 2012/11: Краснодарский край - Сторінка xxviii

Изготовитель консервированного горошка ищет для своей продукции постоянного покупателя в лице крупной сети универсамов. Попадание на ее прилавки сразу дало бы зеленый свет к сердцу потребителя. В свою очередь ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Спасти СССР! «Попаданец» в пенсне

Универсам номер 209. А можетбыть, Читатель и не знает, что такое универсам? Универсам (сокращение от «универсальныймагазин самообслуживания») – этобольшой преждевсего продовольственный магазин,в котором, ...

Валерий Белоусов, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УНІВЕРСАМ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme універсам est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Плотницький у Луганську відкрив "універсам". Дайджест АТО

У Луганську лідер невизнаного об'єднання "ЛНР" Ігор Плотницький, на базі колишнього магазину "Лелека", відкрив свій "Універсам". У магазині зі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»

Ватажок «ЛНР» відкрив у Луганську свій універсам на базі …

Наприклад, у Луганську лідер терористичної організації «ЛНР» Ігор Плотницький на базі колишнього магазину «Лелека», відкрив свій «Універсам». «ZAXID.net, sept 15»

Жителям «ЛНР» роздали соціальні картки в супермаркет …

Терористи самопроголошеної Луганської народної республіки роздали жителям перших 100 соціальних карток супермаркету «Універсам №1». «Преса України, sept 15»