Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "універсальність" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УНІВЕРСАЛЬНІСТЬ EN UKRAINIEN

універсальність  [universalʹnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УНІВЕРСАЛЬНІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «універсальність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de універсальність dans le dictionnaire ukrainien

polyvalence, ness Propriété par valeur. universel. Afin d'atteindre l'universalité, c'est-à-dire la possibilité de résoudre pratiquement n'importe quel problème, construisez des dispositifs informatiques numériques universels (Bulletin AN, 1, 1971, 15); Ils ont parlé de votre [I. Frank "universalité" et ont été heureux que nous avons un tel talent - fiction, savant, poétique, journalistique, pratique, etc, tous en une seule personne (L. Ukr., V, 1956, 433). універсальність, ності, ж. Властивість за знач. універса́льний. Щоб досягти універсальності, тобто можливості практично розв’язувати будь-яку задачу, будують універсальні цифрові обчислювальні пристрої (Вісник АН, 1, 1971, 15); Вони говорили про Вашу [І. Франка] «універсальність» і раділи, що у нас є такий талан — белетристичний, науковий, поетичний, публіцистичний, практичний і т. д., все в одній особі (Л. Укр., V, 1956, 433).


Cliquez pour voir la définition originale de «універсальність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC УНІВЕРСАЛЬНІСТЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME УНІВЕРСАЛЬНІСТЬ

уніат
уніатка
уніатство
уніатський
універмаг
універсіада
універсал
універсалізація
універсалізм
універсальний
універсально
універсам
університант
університет
університетський
унівець
унікальність
унікальний
унікат
унікум

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME УНІВЕРСАЛЬНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonymes et antonymes de універсальність dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УНІВЕРСАЛЬНІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de універсальність à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УНІВЕРСАЛЬНІСТЬ

Découvrez la traduction de універсальність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de універсальність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «універсальність» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

多功能性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

versatilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

versatility
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चंचलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طلاقة الحركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

универсальность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

versatilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহুমুখতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

versatilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serba boleh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vielseitigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

多用途性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

versatility
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

linh hoạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயலாக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अष्टपैलुत्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çok yönlülük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

versatilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wszechstronność
50 millions de locuteurs

ukrainien

універсальність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

versatilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευστροφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veelsydigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mångsidighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

allsidighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de універсальність

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УНІВЕРСАЛЬНІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «універсальність» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot універсальність en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УНІВЕРСАЛЬНІСТЬ»

Découvrez l'usage de універсальність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec універсальність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 117
Тест. No. 2. Частина. 1. УКРАЇНСЬКА МОВА Прочитайте текст і виконайте завдання 1–7. (1) На невеличкій прогалині тут, посеред гори, розкинулася пасіка. (2) Високі дерева, підіймаючи на/зустріч сонцю своє густе гілля, оточують ...
Коллектив авторов, 2015
2
"Ukraïnsʹke khrystyi︠a︡nstvo" Mykhaĭla Hrushevsʹkoho: ...
токах є національно зорієнтованою, а в релігії етносу національне рівночасно втілює в собі наднаціональні, універсальні християнські цінності. Відповідно до концепції А. Річинського, кожен народ виступає окремим суб'єктом ...
Leonid Ĭosypovych Kondratyk, ‎Olʹha Kondratyk, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody. Viddilenni︠a︡ relihii︠e︡znavstva, 2006
3
V interesakh myru i druz︠h︡by miz︠h︡ narodamy: ... - Сторінка 290
регіональйих та групових договорах), що Зачіпають їх інтереси, випливає з універсального характеру сучасного міжнародного права і є прямим результатом основних принципів міжнародного права. Ці загальновідомі принципи ...
Kosti︠a︡ntyn Semenovych Zabihaĭlo, 1974
4
XXV zʹïzd KPRS i metodolohichni problemy mystetstvoznavstva
Справді, естетичне ставлення до світу універсальне й пронизує всі види людської діяльності й форми виховання. Це означає, що, наприклад, ідейно- політичне або моральне виховання може здійснюватися й «естетичними ...
Mykola Vasylʹovych Honcharenko, ‎Instytut mystet͡stvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1979
5
Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 66
універсальним. Бо, якщо формальна єдність є достатньою, то на питання слід відповісти позитивно, бо вона є вищою аналогією природи, яка існує незалежно від розуму. Якщо формальна єдність недостатня і потрібна ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1980
6
Історія філософіі України: хрестоматія - Сторінка 189
3) про універсальне у властивому розумінні й універсальне у невластивому розумінні. Ми сказали, що універсальне у властивому розумінні є те, що протилежне одиничним речам, хоча і не в усьому. Універсальне у невластивому ...
М. Ф.. Тарасенко, ‎M. S. Tymoshyk, ‎O. I. T︠S︡ybulʹskai︠a︡, 1993
7
Історія української философії: - Сторінка 148
питається, можна передати іншими словами, а саме чи може без допомоги розуму щось називатись або бути універсальним. Бо якщо формальна єдність є достатньою, то на питання слід відповісти позитивно, бо вона є вищою ...
Юрій Олександрович Федів, ‎Наталія Григорівна Мозгова, 2000
8
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Київ Одеська державна наукова бібліотека імені М.Горького ^р Харківська державна наукова бібліотека імені В.Г.Коро- ленка Кримська республіканська універсальна наукова бібліотека імені І. Франка, м. Сімферополь Вінницька ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2002
9
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Ще за життясучасники міркувалинад феноменом Франкової «універсальності». У листідоІ. Франка Леся Українка згадувала, як під час перебуванняуЛьвові дискутувала іззнайомими галицькими інтелігентами: «Вониговорили про ...
Іван Франко, 2015
10
Григорій Кочур у контексті української культури другої ...
Найголовніше для універсального - це розуміння. Звідси, гранично універсальними типами тексту будуть наукові тексти. Якщо ментальна реалізація універсального - це поняття, то домінантною вербальною одиницею стає термін ...
Р. П Зорівчак, ‎Львівський національний університет імені Івана Франка, ‎Київський національний університет імені Тараса Шевченка, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УНІВЕРСАЛЬНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme універсальність est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Українська дитяча книжка про війну потрапила до списку …
Серед критеріїв оцінки книг - літературний стиль і дизайн, універсальність теми, новаторські художні рішення. Каталог "Білі круки" вважають одним із ... «espreso.tv, oct 15»
2
"Зроби своїми руками": дешевий спосіб контролю якості води
“Одна з головних переваг цього способу – універсальність цього пристрою: його можна використовувати на водоочисних заводах, для прісної води, ... «euronews, sept 15»
3
Путін заявив, що готовий обговорювати зміни в ООН
... членами організації говорити і про розвиток самої організації, але, не піддаючи сумнівам її універсальність, її принципи роботи», - сказав глава Росії. «Преса України, sept 15»
4
Інформаційні технології на службі в армії
Універсальність системи управління модулем полягає в тому, що її функціонал можна постійно удосконалювати, додаючи нові властивості відповідно до ... «Укрінформ, sept 15»
5
Шнобелівську премію з фізики дали за дослідження швидкості …
«Шнобелівку» з літератури вручили за міжнародне дослідження фахівців зі США, Австралії, Бельгії та Нідерландів про універсальність питального ... «Galnet, sept 15»
6
Українці зможуть закінчити магістратуру або бакалаврат в США …
Універсальність підходу і можливість вибрати між двома варіантами — оффлайн і онлайн-навчанням — робить цей американський вуз цікавим вибором ... «Вікна online, sept 15»
7
За спробу змінити ходу курки та інші нісенітниці вручили …
Премію з літератури отримав Марк Дінгемансе з голландського Інституту Макса Планка за дослідження, яке показало універсальність використання ... «Еxpres.ua, sept 15»
8
Затишне гніздечко для відпочинку, сну, або дитячих ігор
Дійсно, універсальність такого «гнізда» більш, ніж очевидна: його можна використовувати як в приватних інтер'єрах, так і в офісних приміщеннях, в тому ... «Вікна online, sept 15»
9
Компанія Ferrero оголошує "КОНКУРС ВІД FERRERO НА КРАЩІ …
Рішення буде ухвалено на підставі оцінювання гідних інновацій, беручи до уваги стійкість, універсальність та можливість запровадження цих інновацій ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 15»
10
Брифінг: «Добровольці: проблема визнання та захисту прав»
«Універсальність законопроекту в тому, що визначення вказаних статусів сприятиме більш збалансованому навантаженню на держбюджет, оскільки ... «Укрінформ, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Універсальність [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/universalnist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur