10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УПРЯЖ»
Découvrez l'usage de
упряж dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
упряж et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shkiri︠a︡ni promysly zakhidnykh oblasteĭ Ukraïny: druha ...
І, Лнмарство (римарство), пов'язане з виготовленням упряжі та інших виробів із сириці на території західних земель України за кількістю ремісників значно уступало чинбарству, шевству, кушнірству. Пояснювалось це кількома ...
2
Moï pionersʹki pryhody v Kanadi - Сторінка 95
По роботі завів я коней до стайні, скинув з них упряж і підійшов до клинка в стіні, що був на стопу вище моєї голови, і хотів завісити упряж на клинок. Треба було стати на пальці в нозі або й трошки підскочити, щоб завісити упряж на ...
Avgustyn Romani︠u︡k, 1958
Це таке диво, яке можна й за гроші показувать. тільки собі, що вона приїхала на прощу з периною й [иком, а свою упряж та мішок з оброком позабирала мер і поховала під ліжко. вже! _ зареготавсь Дунін-Левченко на всю гору, так ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
4
Kruchi: roman-litopys u zvodakh - Сторінка 197
Фурманка. — Де упряж? Де упряж? Тиміш метався по дворі, перекинув усе в шопі, зверху донизу обнишпорив кожну бантину, кожен закуток у клуні, заглянув у всі кутки стайні та хліва. Потім перейшов до хати. Надував повні червоні ...
5
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 434
Вантаж накривали просмоленою воловою шкірою. Тяглова сила та упряж. Традиційною тягловою силою у господарстві українців були воли. Привчати волів до роботи починали в трирічному віці. Спочатку молодого вола водили на ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, H. Ĭ Horynʹ, Mykhaĭlo S. Hlushko, 1994
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 620
... відповідність форми і змісту; 4. злагода, згода; мир; дружба; to live in full/perfect — жити у повній гармонії. harness [' hСnls] n 1. збруя, упряж; a horse — кінська збруя; to put the — on a horse запрягати коня; 2. інвентар; опорядження; ...
7
Stanëtìsiëiìa Puhalovs'ka: povist'-roman - Сторінка 44
Землі у них не було, вони жили виключно із шевства, майстрували селянам хомути, шлеї та іншу упряж. Микола мав п'ятеро менших братів і сестер. Тож всі старші промишляли на підробітках, особливо влітку, і заробляли хліба на ...
8
Пригоди бравого вояка Швейка
Я однаково не залишу вам тут упряжі», _ бурмотів він собі під ніс і спокійно знімав з коня збрую. Врешті скінчив і поплентався з нею до возів. Санітари почали лаяти Бонга, чому він так забарився. «Я не хотів лишати там збруї, вона ...
Легке брязкотіння балабончиків оповістило, що пораються біля упряжі; це брязкотіння перейшло у виразний і безперервъп/Ій дзвін, що потрапляв рухаМ коня, іноді він затихав, потім знову розливався від раптового струсу в ...
10
Henezys tvarynoho zapri︠a︡hu v Ukraïni: ... - Сторінка 261
Однак, результати нашого дослідження цього не підтверджують, навпаки, засвідчують у різних моделях нашийного ярма як волової упряжі в українців наявність тільки слов'янських елементів. У цю концепцію чітко вписуеться ще ...
Mykhaĭlo S. Hlushko, 2003
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УПРЯЖ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
упряж est employé dans le contexte des actualités suivantes.
крок у минуле пропонує зробити виборцям блок петра …
... з нею через симпатій до Партії Регіонів. А вже в кінці 2013року, під час Євромайдану, стає в одну упряж з ПР в фракції облради «Європейський вибір». «Волинь, oct 15»
Чоловік, який купив Стоунхендж і подарував його людям
Його батько виробляв сідла та упряж у селищі Шрутон, що у кількох милях від Стоунхенджу. Сесіл Чабб закінчив граматичну школу і завдяки ... «BBC Ukrainian, sept 15»
Поради «Як полюбити фізкультуру: сучасні гаджети та …
На перший погляд, тренажер-упряж виглядає досить незвично й навіть трохи страшно. Тому перед заняттями уважно вивчіть інструкцію й порадьтеся з ... «Сайт міста Рівне, sept 15»
Сирні коники: іграшка, смаколик, пасхальний атрибут…
Для нього ще сукають такі ж сирні шнурочки, з них роблять упряж, а ще можна додати вершника – маленького чоловічка. «У нас перед Пасхою в четвер ... «Вголос, avril 14»
Дешеві буряки, дорогі поросята і пишний хліб
Вибирають упряж, сперечаються. А поруч просто з возів продають рожевих поросяток. Пара – тисяча гривень. Яке ж те м'ясо «золоте» виходить згодом! «Високий Замок, avril 14»
В Нерюнгри готовятся к Дню оленевода
... победителей в оленьих гонках, играх народов Севера, конкурсе национальной одежды «Аяврив эвэды тэткэв» и конкурсе на лучшую упряж. «ЯСИА, févr 14»
Рівне 17 вересня 1939 року. Про дружин "червоних командирів …
... все: наплечники з "ворка"(мішка) з картоплинами в кутах, з лямками зробленими з "вірьовок", гвинтівки на "вірьовках", "вірьовчата" упряж коней( місцеві ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 13»
На Закарпатті вперше відбувся фестиваль Довжанська фіра …
... проведення фестивалю - території місцевого стадіону, де і розмістилися усі учасники конкурсу на кращу упряж, пару коней та національний костюм. «Мукачево.нет, juin 13»
"Навчити хаскі команд важко. Просто так вони нічого не …
Як тільки Данко бачить санчата, починає стрибати, крутити хвостом і сам підставляє голову в упряж. Тягне їх зі швидкістю 40 кілометрів на годину. «Gazeta.ua, avril 13»
Іван Маланчук: “Щоб не отримати удар копитом, молодих коней …
Мить — і добротна шкіряна «обрукєнка» — збруя з бляшаними заклепками уже на голові та шиї Ворона, в зубах вудила, частина упряжі, яка допомагає ... «Вікна online, janv 13»
