Signification de "усмішка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE УСМІШКА EN UKRAINIEN

усмішка  [usmishka]

QUE SIGNIFIE УСМІШКА EN UKRAINIEN

Smile

Усмішка

Un sourire est l'expression d'une personne qui accompagne une variété d'émotions, d'abord le plaisir. Pendant un sourire, les muscles lèvent la lèvre supérieure, tirent les coins de la bouche de haut en bas, les muscles sont impliqués dans la formation d'un sourire: ▪ Le muscle de la lèvre supérieure ▪ Petit muscle ▪ Grand muscle musculaire ▪ M ' Rire sourire, aussi le mouvement des muscles du visage, qui montre une tendance à rire ou à exprimer le plaisir, les salutations, la bienveillance ou vice versa, l'ironie, le ridicule. L'expression «rire sous tous les angles» signifie ressentir une grande douleur.

Усмішка — вираз обличчя, який супроводжує різноманітні емоції, насамперед задоволення. Під час усмішки м'язи підіймають верхню губу, тягнуть кути рота догори і вбоки.. У формуванні усмішки беруть участь м'язи: ▪ М'яз-підіймач верхньої губи ▪ Малий виличний м'яз ▪ Великий виличний м'яз ▪ М'яз сміху Усмішка, також рух м'язів обличчя, що показує схильність до сміху або виражає задоволення, вітання, доброзичливість або ж навпаки, іронію, насмішку. Вираз «сміятися на всі кутні» означає відчувати великий біль.

définition de усмішка dans le dictionnaire ukrainien

souris, et, w1. Mouvement spécial des muscles du visage (lèvres, yeux), qui exprime une tendance à rire. Il y avait un sourire sur ses lèvres en Christ, elle se retourna pour ne pas s'ennuyer (Mirny, I, 1954, 265); Chopin Waltz ... Eh bien, qui ne l'a pas joué et qui n'a pas écouté? Sur les lèvres de qui il y avait un sourire fantaisiste (Rilsky, II, 1960, 21); * En comparaison Et la chanson, jeune, ailée, comme ton sourire, comme une étoile dans le bosquet, s'envole (Sos., II, 1958,56); // trans. quoi Ce mouvement est comme une expression de quelque chose. Le sourire du bonheur s'est déployé sur le visage de l'ancien (Kotsyub., I, 1955, 88); Sur les visages gelés courait un sourire de joie triste (Irchan, II, 1958, 9); // Un tel mouvement comme une expression de ridicule, de plafonnement, etc .; un sourire Je vois ton regard brûler de mépris, Sourire sur tes lèvres comme un serpent (L. Ukr., IV, 1954, 83); - Alors pourquoi l'entreprise est-elle devenue? - a dit l'armée, et dans sa voix, Galina a étudié un sourire léger (Mort., Sons .., 1948, 11); Elle sourit, mais en même temps elle sourit, corrigea ses cheveux (Tutt., Vir, 1964, 425). † Curve smile, see.

усмішка, и, ж.

TRADUCTION DE УСМІШКА

Découvrez la traduction de усмішка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de усмішка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «усмішка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 微笑
• Traducteur Français - espagnol: sonrisa
• Traducteur Français - anglais: smile
• Traducteur Français - hindi: मुस्कान
• Traducteur Français - arabe: ابتسامة
• Traducteur Français - russe: улыбка
• Traducteur Français - portugais: sorriso
• Traducteur Français - bengali: হাসি
• Traducteur Français - français: sourire
• Traducteur Français - malaisien: senyuman
• Traducteur Français - allemand: Lächeln
• Traducteur Français - japonais: 笑顔
• Traducteur Français - coréen: 미소
• Traducteur Français - javanais: eseman
• Traducteur Français - vietnamien: nụ cười
• Traducteur Français - tamoul: புன்னகை
• Traducteur Français - marathi: स्मित
• Traducteur Français - turc: gülümseme
• Traducteur Français - italien: sorriso
• Traducteur Français - polonais: uśmiech
• ukrainien: усмішка
• Traducteur Français - roumain: zâmbet
• Traducteur Français - grec: χαμόγελο
• Traducteur Français - afrikaans: glimlag
• Traducteur Français - suédois: le
• Traducteur Français - norvégien: smil

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УСМІШКА»

Découvrez l'usage de усмішка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec усмішка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Usmishka Vitalii︠a︡ Petlʹovanoho: do 90-richchi︠a︡ vid ...

Дмитро. Павличко. УСМІШКА. ВІТАЛІЯ. ПЕТЛЬОВАНОГО. У моєму житті Віталій Петльований зіграв невелику, але важливу роль. Я пережив світову війну у своєму селі Стопчатові. Хата моїх батьків опинилася біля передової лінії по ...

Natalka Poklad, ‎N. Danyli︠a︡k, ‎Olʹha Puhach, 2005

Ukraïnsʹki anekdoty: vid kozat︠s︡ʹkykh chasiv i po nashi dni

анекдоти про себе, не придумуючи, наприклад, про чукчів, що ображають національну гідність, як то «творить» наш північний сусід, А ще є — крива усмішка, обдарувати усмішкою, обмінятися 'усмішками, подарувати усмішку, ...

Valentyn Chemerys, 1995

Пригода в кукурудзі (збірник)

Усмішка. тьоті. Кльоми. Павлик пішов у перший клас. Це було дуже урочисто й навіть трішечки страшнувато. Весь перший клас «Б» вишикували перед школою на лінійку і в лункій тиші кожного по черзі привітали з першим вересня, ...

Всеволод Нестайко, 2015

Мисливські усмішки

Остап Вишня. гшим, «не менш талановитим», як звичайнісінькі гранеуки Бєдний, Безименський (в Росії) та Микитенко, 7 країні), видав квоту бодай на талант. р. Остапа Вишню як злочинця, засудженого за «терор дів партії», ...

Остап Вишня, 2013

Супер «Б» з «фрикадельками» (збірник)

Пригода. одинадцята. Усмішка. Святого. Миколая. Наближалася зустріч нового року. І не просто нового року, а нового століття і нового тисячоліття. Зустріч, яка випадає раз на тисячу років!.. – Уявляєте?!.. Ні пращури наші такого ...

Всеволод Нестайко, 2015

Срібні ковзани

Розділ. VI. Сонячні. промені. Хвилювання дітей і вразило, і втішило тітоньку Брінкер, адже воно свідчило про їхню любов і відданість. Буває, вродливі пані в знатних будинках раптом усміхнуться так ласкаво, що їхня усмішка осяє ...

Мері Додж, 2015

Краса, що не рятує:

Ні, Надька найважливішим елементом власного обличчя вважала свою усмішку. Вона досі білі, мала цілком пристойні зуби, може, нетакі як раніше, алеміцні, доглянуті ігарної форми. Тому усмішка була не протезнобіла, якцебуває ...

Павліна Пулу, 2014

Доктор Сон: - Сторінка cxlviii

Звідкілясь до нього заговорила Абра: («невже») і вонаусміхалася, алеця усмішка не була злою.Ден подумав, що це добре. 10 «Ви мусите не дати мені заснути», — промовив голос устами Дена, тому Джон з'їхав по відгалуженню на ...

Стівен Кінг, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УСМІШКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme усмішка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Чому доброта – ключовий фактор щастя. 15 фактів

Усмішка нічого не вартує та може прикрасити чийсь день. Наш світ став настільки заклопотаний, що коли ми просто усміхаємося, всім здається, що ми ... «Tvoemisto.tv, sept 15»

Усмішка Шокіна: як затримали Мосійчука (ФОТОЖАБИ)

Засідання Печерського суду столиці, на якому, затриманому напередодні депутату Ігорю Мосійчуку, мали обрати запобіжний захід, перенесли на 15.00. «ICTV, sept 15»

Названий незвичайний продукт для білосніжної усмішки

Білосніжна усмішка, здорові і красиві зуби — важлива складова частинаіміджу не тільки для красивої жінки, але і для будь-якої успішної людини. «Високий Замок, sept 15»

Рівненські школярі малювали на асфальті «Літні фантазії»

Креативно та майстерно виконували малюнки на асфальті «Мої літні фантазії» діти пришкільного табору «Усмішка» Рівненського НВК № 2 ... «ОГО, juin 15»

У Івано-Франківську пройде «Свято дитячої усмішки»

Організатори свята, а це жіночий онлайн-журнал «Bestiya.net» та Фортечна галерея «Бастіон» запевняють: дитячі обличчя осяє не лише усмішка, але й ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, mai 15»

Завжди чомусь на обличчях «200-х» усмішка – боєць Наталя Назар

Львів – Наталя Назар рятувала майданівців і одразу ж без вагань змінила викладацьку роботу у Львівському медичному коледжі на працю військової ... «Радіо Свобода, mai 15»

Натуральні продукти для відбілювання зубів

голлівудська усмішка На думку доктора Гарольда Катца, темний шоколад ідеально підходить для створення голлівудської усмішки, так як він містить ... «UKRHEALTH, juin 14»

На Донеччині терористи збили український військовий літак – ЗМІ

... з'явилася інформація про нібито збитий ввечері 13 червня над Дружківкою Су-25 ВПС України, який впав в районі дитячого табору "Усмішка". «Преса України, juin 14»

Перший у космосі: 80 років з дня народження Гагаріна. Фото

Лицар космосу, подвиг і усмішка якого підкорили нашу планету - Юрій Гагарін народився 9 березня 1934 року, в день народження духовного батька ... «Укрінформ, mars 14»

Торт "Усмішка африканця" готують з зефіру

Останнім часом найбільшим попитом користується торт "Усмішка африканця". "Я з того радію. Бо цей торт порівняно з іншими швидко печеться. «Gazeta.ua, déc 13»