Signification de "усмішливий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE УСМІШЛИВИЙ EN UKRAINIEN

усмішливий  [usmishlyvyy̆]

QUE SIGNIFIE УСМІШЛИВИЙ EN UKRAINIEN

définition de усмішливий dans le dictionnaire ukrainien

souriant, mais, e, rose Avec un sourire enclin à sourire Chernysh regarde autour de lui et ne voit pas déjà ces amis, sympathiques, visages habilement souriants (Gonchar, III, 1959, 41).

усмішливий, а, е, розм. З усмішкою; схильний усміхатися. Черниш оглядається і не бачить уже тих знайомих, благодушних, лукаво усмішливих облич (Гончар, III, 1959, 41).

TRADUCTION DE УСМІШЛИВИЙ

Découvrez la traduction de усмішливий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de усмішливий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «усмішливий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 面带微笑
• Traducteur Français - espagnol: sonriente
• Traducteur Français - anglais: smiling
• Traducteur Français - hindi: मुस्कुरा
• Traducteur Français - arabe: باسم
• Traducteur Français - russe: улыбчивый
• Traducteur Français - portugais: sorridente
• Traducteur Français - bengali: স্মিত
• Traducteur Français - français: souriant
• Traducteur Français - malaisien: tersenyum
• Traducteur Français - allemand: lächelnd
• Traducteur Français - japonais: にこやか
• Traducteur Français - coréen: 미소
• Traducteur Français - javanais: smiling
• Traducteur Français - vietnamien: mỉm cười
• Traducteur Français - tamoul: புன்னகை
• Traducteur Français - marathi: हसत
• Traducteur Français - turc: gülen
• Traducteur Français - italien: sorridente
• Traducteur Français - polonais: uśmiechając
• ukrainien: усмішливий
• Traducteur Français - roumain: zâmbitor
• Traducteur Français - grec: χαμογελαστά
• Traducteur Français - afrikaans: glimlag
• Traducteur Français - suédois: ler
• Traducteur Français - norvégien: smilende

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УСМІШЛИВИЙ»

Découvrez l'usage de усмішливий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec усмішливий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

А - Н: - Сторінка 806

УСМІХНЕНИЙ [ВСМІХНЕНИЙ] (з усмішкою), УСМІХНУТИЙ [ВСМІХНУ- ТИЙ], ОСМІХНЕНИЙ рідше, РОЗСМІШЕНИЙ рідше; УСМІШКУВАТИЙ розм., УСМІШЛИВИЙ розм. (з усмішкою; схильний усміхатися). Вона всміхнена, а він ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1340

... 4) посміхатися від безглуздого захоплення: Тwо пmen grinned a little sheepishly. smiler [' smallal n 1. той, що посміхається; 2. розм. суміш звичайного пива з імбирним. smiling [' smallIN] а що посміхається; усміхнений; усмішливий; ...

Гороть Є. І., 2006

Пентакль: Збірка

Їм назустріч побіг, дрібочучи, усмішливий азіат у драному ліловому халаті до п'ят. Він і Вона, не змовляючись, подумки обізвали азіата спершу «япошкою», а тоді й просто «макакою». Не важило, ким він був насправді: казахом, ...

Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013

Ukraïnsʹki anekdoty: vid kozat︠s︡ʹkykh chasiv i po nashi dni

(Згадаймо: напали смішки, не до смішків, смішки строїти, усе в смішки). А потім ще: усміх, усміхатися, усміхнутися (всміхнутися), усміхнений, усмішка, усмішечка, посмішка, посмішечка, усмішкуватий, усмішливий, усмішливо... А ще ж: ...

Valentyn Chemerys, 1995

Orlamy orano: opovidanni͡a, povistʹ - Сторінка 123

Не встиг Андрій ступити на подвір'я, не встиг побачити замок на зачинених дверях, як через ворітцята, слідом за ним, ускочило двоє захеканих дівчаток, білявих, синьооких, вичікувально усмішливих. Упізнав їх, обійняв обох ізразу ...

Jevhen P. Hucalo, 1977

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 552

(ІІоуек, діеі'а) осміхнений, усміхнений, ггіед усміхнутий; (пчіг) з осмішкою, з посмішкою, променистий; (іїса) усмішливий; (оді) променистий 2. Ьаз. (тйпо) ебнячний [-•іп-] шяліеуаі ча -а ча -щй ча педок. 1. па коко, па до, коти, доти, ...

Peter Bunganič, 1985

Гроші, Куба і література:

Він буввеликим, під два метри зростом, волохатим і дуже усмішливим. Йогоусмішка наширокому обличчів поєднанні з родом діяльності справляли моторошне враження. Суриков познайомився з Ванею,коли ховав тещу відпершого ...

Олег Галетка, 2014

Nemerknuchi lehendy: povisti - Сторінка 161

Усмішливо переглянулися, пізнаючи знайому гру, і сміливо попрошкували вниз — на Бессарабку. Тут більше простору для спостережень і розваг. Порозстібали комірці гімназичної форми, слухаючи гру на катеринці, поласували ...

Ivan Pilʹhuk, 1986

Pid Savur-mohyloi︠u︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 41

А щодо моєї особи, то ти, дорогий пане, дуже перебільшуєш мої здольності, кміт і силу, — сказав усмішливо від однієї думки про уявну зустріч з воєводою в битві та про Собеського як гетьмана в Україні. — Ти не кпи з мене, ...

Andriĭ Khymko, 1993

Shkilʹnyĭ khlib: povistʹ-dylohii︠a︡, opvidanni︠a︡ - Сторінка 278

І, либонь, у колгоспну контору не посадовлять, бо як-не-як, а піп колишній. — А я всяких розстрижених попів стрічав, — усмішливо мовив Сазонт Хрущ. — Один був рахівником у заготконторі, а другий чоботи шив, підметки шпилив ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1981