Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "усохлий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УСОХЛИЙ EN UKRAINIEN

усохлий  [usokhlyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УСОХЛИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «усохлий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de усохлий dans le dictionnaire ukrainien

séché, et, par exemple, Diyapr. un acte min h avant de se dessécher. Il [l'homme] était préoccupé par le travail - il a érigé et redressé les arbres séchés et brisés de l'arbre (Tales of Bukovina .., 1968, 96); Il veut cette maison brûlée, et la grange, et le lointain, et les chênes, Berez de l'explosion de sec, chaud de la maison du père et Katr dans le coeur pour accommoder (Mal., II, 1956, 56); La chaux, les châtaignes et les érables ont déjà jeté leurs feuilles séchées (Smolich, Rove et gémissant .., 1960, 272); Voici le grunge, le ciel est brisé par un éclair, et l'eau propre tombe sur le sol, remplissant les puits secs (Moore., Beacon, 1959, 111). усохлий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до усо́хнути. Він [чоловік] був заклопотаний роботою — здіймав і випрямляв усохлі й поламані вітром деревця (Казки Буковини.., 1968, 96); Він хоче цю хату згорілу, і клуню, і даль, і дуби, Березу од вибуху всохлу, тепло від батьківського дому І Катрю у серце вмістити (Мал., II, 1956, 56); Липи, каштани і клени вже скинули своє всохле листя (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 272); Ось-ось гримне, розітне блискавицею небо, і поллється на землю чиста вода, сповнить всохлі криниці (Мур., Бук. повість, 1959, 111).


Cliquez pour voir la définition originale de «усохлий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC УСОХЛИЙ


висохлий
vysokhlyy̆
всохлий
vsokhlyy̆
відвохлий
vidvokhlyy̆
відсохлий
vidsokhlyy̆
дохлий
dokhlyy̆
засохлий
zasokhlyy̆
здохлий
zdokhlyy̆
зсохлий
zsokhlyy̆
обсохлий
obsokhlyy̆
подохлий
podokhlyy̆
придохлий
prydokhlyy̆
присохлий
prysokhlyy̆
просохлий
prosokhlyy̆
підсохлий
pidsokhlyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME УСОХЛИЙ

усовіщання
усовіщати
усовіщатися
усовувати
усовуватися
усок
усокотити
усоліти
усолода
усолодати
усолоджувати
усолоджуватися
усолодити
усолодитися
усоромити
усоромитися
усотати
усохнути
усочитися
усочок

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME УСОХЛИЙ

вибухлий
видхлий
висхлий
витхлий
вичахлий
дряхлий
жихлий
заглухлий
запухлий
затихлий
затхлий
зачахлий
зашерхлий
зморхлий
зчахлий
зшерхлий
мерхлий
морхлий
розсохлий
сохлий

Synonymes et antonymes de усохлий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УСОХЛИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de усохлий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УСОХЛИЙ

Découvrez la traduction de усохлий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de усохлий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «усохлий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

枯萎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marchito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

withered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

म्लान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذابل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

засохший
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

murchou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুষ্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flétri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

layu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verwelkt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

しぼみました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시든
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

garing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chết khô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாடிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाळून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

solmuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appassito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwiędły
50 millions de locuteurs

ukrainien

усохлий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ofilit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαραμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdroog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vissnade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vissen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de усохлий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УСОХЛИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «усохлий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot усохлий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УСОХЛИЙ»

Découvrez l'usage de усохлий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec усохлий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Защитное лесоразведение в сухой степи Западного Казахстана
Из 96% живых растений у 44% усохла Уз или 2/3 кроны (рис. 12). На этом участке 17-летних культур яаблюдалась резкая дифференциация стволов вяза по диаметру. Средний диаметр деревьев с полностью усохшей кроной ...
Людмила Александровна Князева, 1975
2
Остекление дачного домика
... на 3—4 мм, вырезать и закрепить стекло, уплотнив сопряжения между стеклом и рамой. Если замазка треснула или усохла и отошла от окна, то ее нужно удалить тупым концом ножа, а пустое место замазать свежей замазкой.
Илья Мельников, 2013
3
Думающий о России и американец
Но как же ему действовать, согласуясь с совестью, когда она у него усохла? И усохла именно потому, что хорошо развились законы и человек привык себя ограничивать только законом? — Да, сложный вопрос. Видимо, надо ...
Фазиль Искандер, 2015
4
Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...
... это признакъ холодной вины. „Усохле дерево“. [Будто]. ‚Ветре дерево усохле, то неможна его лоннты, __76_.
Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, ‎Павло Чубынськый, ‎Петр Андреевич Гильтебрандт, 1872
5
О чем поведал попугай
—Сметаной попрекнули... может быть, это она сама усохла... — стал защищаться кот. —И на прошлой неделе усохла целая банка, и на этой... да? — начала хозяйка. — Власий, тебе бы цены не было, если бы ты всегда говорил ...
Ильичев С.И., 2013
6
В Портофино, и там... - Сторінка 152
Для начала неплохо», — подумал он про Сабину и тут вспомнил как на улице про нее говорили — «усохла». «Когда-то, наверное, как Золтан была — здоровеьшая. Иначе, зачем бы она ему сдалась, если с самого начала такой ...
Виноградов Андрей Георгиевич, 2013
7
Двенадцатый год:
Усохла, барышенька-красавица, точно усохла, а теперь цветет: когда Спаситель воскрес, то и велел своим ученикам полить ту смоковницу ерданской водой - коли я-де воскрес, пущай и она воскреснет, я всех-де приходил спасти ...
Даниил Мордовцев, 2014
8
Школа. Точка. Ру
Чиновники дележом кормушек слишком были заняты, чтобы на нас, сирых и убогих, внимание обращать. Вот тогда у меня комплекс неполноценности и развился. Я наподобие папы усохла. И снаружи, и внутри. Мысль была одна: ...
Ната Хаммер, 2015
9
Двенадцатый год
Усохла, барышенькакрасавица, точно усохла, атеперь цветет: когда Спаситель воскрес, то и велел своим ученикам политьту смоковницу ерданскою водою — коли яде воскрес, пущайи она воскреснет, я всехде приходил спасти ...
Мордовцев Даниил Лукич, 2014
10
Таня Гроттер и трон Древнира
Так и твоя душа, Фудзий, она уже усохла! Она ничтожна! – сказал он. – В самом деле? – хмыкнул магфордец. – Значит, моя душа усохла? Ну туда ей и дорога! А пока посмотрим, не разучился ли ты отражать искры, старый пень!
Дмитрий Емец, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Усохлий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/usokhlyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur