Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "успокоюватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УСПОКОЮВАТИСЯ EN UKRAINIEN

успокоюватися  [uspokoyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УСПОКОЮВАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «успокоюватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de успокоюватися dans le dictionnaire ukrainien

calmez-vous, yuyusya, yveshsya, nedok., Espoir (pressé), ohyasya, oysssya, doc., zast. Calmez-vous (1-3 points). Maxim s'est calmé, n'a pas déjà crié (Stef., I, 1949, 204); Oui, et le village était calme: il ne brille nulle part, tout s'endormit (Peaceful, III, 1954, 22). успокоюватися, ююся, юєшся, недок., УСПОКО́ЇТИСЯ (ВСПОКО́ЇТИСЯ), о́юся, о́їшся, док., заст. Заспокоюватися (у 1-3 знач.). Максим успокоювався, не кричав уже (Стеф., І, 1949, 204); Та й село успокоїлось: не світиться ніде,.. все заснуло (Мирний, III, 1954, 22).


Cliquez pour voir la définition originale de «успокоюватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC УСПОКОЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME УСПОКОЮВАТИСЯ

успішний
успішно
успадкований
успадковування
успадковувати
успадковуватися
успадкування
успадкувати
усподі
успокоєний
успокоїти
успокоїтися
успокоювати
успособлений
успособлення
усправедливити
усправедливитися
усправедливлювати
усправжки
успятки

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME УСПОКОЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de успокоюватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УСПОКОЮВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de успокоюватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УСПОКОЮВАТИСЯ

Découvrez la traduction de успокоюватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de успокоюватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «успокоюватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

uspokoyuvatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

uspokoyuvatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uspokoyuvatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

uspokoyuvatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

uspokoyuvatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

успокоюватися
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uspokoyuvatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

uspokoyuvatysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

uspokoyuvatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tenanglah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

uspokoyuvatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

uspokoyuvatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

uspokoyuvatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uspokoyuvatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uspokoyuvatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

uspokoyuvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

uspokoyuvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uspokoyuvatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uspokoyuvatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uspokoyuvatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

успокоюватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uspokoyuvatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

uspokoyuvatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uspokoyuvatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uspokoyuvatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uspokoyuvatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de успокоюватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УСПОКОЮВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «успокоюватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot успокоюватися en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УСПОКОЮВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de успокоюватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec успокоюватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Борислав сміється:
Він ждав нетерпеливо, коли перед ним забіліються вежі Стрия; його нудили безконечні ряди беріз та рябин, посаджені по обох боках гостинця; він звільна почав успокоюватися, хитатися від одної стінки карити до другої, а вкінці, ...
Іван Франко, 1922
2
Борислав смiється
Він ждав нетерпеливо, коли перед ниМ забіліються вежі Стрия; його нудили безконечні ряди беріз та рябин, посаджені по обох боках гостинця; він звільна почав успокоюватися, хитатися від одноі стінки карети до другоі, а вкінці, ...
Іван Франко, 2013
3
Vybrani tvory - Сторінка 205
Вш ждав нетерпеливо, коли перед ним забшшться веж1 Стрия; його нудили безконечш ряди бер1з та рябин, посаджеш по обох боках гостинця; вш звшьна почав успокоюватися, хитатися вщ одної стшки карити до другої, а вкшщ, ...
Ivan Franko, ‎Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, ‎Roman Horak, 2006
4
Osnovy teoriï ekonomiï - Сторінка 195
... успокоюватися, а криза переходить в стан господаоського застою. У сташ господарсь^ого застою всяке економ1чне життя в щлому натодному господарствв1 дуже спов1льняеться, попит на всят товгри е дуже ма- лий, а тому цши ...
Mykhaĭlo Bida, 1963
5
Ivan Franko: maĭster kryminalʹnoho chytva ; Dli︠a︡ ... - Сторінка 78
По кільканадцятьох мінутах смертельної тривоги, які капітан пробув, схований за рогом камениці, тремтячи, озираючися на всі боки, мов злодій, він помалу почав успокоюватися і трохи холодніше розмірковувати свої відносини до ...
Ivan Franko, ‎Ivan Luchuk, 2006
6
Ukraı̈nsʹka mova - Сторінка 281
Людина не повинна успокоюватися на досягнутому. 7. Це глибоко усвщомлюють змальоваш Довженком образи Зарудного, Крав- чини, Аристзрхова. Вправа 298. Прочитайте в поабнику для шдготовчих В1дд1лень «УкраТнська ...
Ivan Pylypovych I︠U︡shchuk, 1984
7
Sobranīe sochinenīĭ - Том 2 - Сторінка 148
Анна стала успокоюватися, а любопытство еи дбйшло до крайности, якъ могла Юдита того доконатися. — То такъ було, сказала Юдита : Получивши тое письмо, згадували мы, ч1е бы оно мало бути, и не моглисьмо спбзнати.
Ioann Grigorʹevich Naumovich, 1927
8
Міські повісті - Сторінка 90
По кільканадцятьох мінутах смертельної тривоги, які капітан пробув, схований за рогом камениці, тремтячи, озираючися на всі боки, мов злодій, він помалу почав успокоюватися і трохи холодніше розмірковувати свої відносини до ...
Іван Франко, ‎В. П Агеєва, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Успокоюватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/uspokoyuvatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur