Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "успадковуватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УСПАДКОВУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

успадковуватися  [uspadkovuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УСПАДКОВУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «успадковуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de успадковуватися dans le dictionnaire ukrainien

hériter, se bloque, nediko.1. Transmis, hérité. On sait que le travail du cerveau dans un organisme holistique est dirigé par l'influence de l'environnement extérieur et est régulé par des besoins biologiques - faim, soif, réflexe d'autodéfense et reproduction hérités (Physiol., VI, 4, 1960, 455). Le laissez-passer hériter L'image de Prométhée est si organiquement incluse dans notre littérature, elle est héritée comme le chef-d'œuvre absolu de l'assimilation artistique par les peuples du monde (Soviet Lit., 2, 1957, 12). успадковуватися, о́вується, недок.

1. Передаватися, прийматися у спадок. Відомо, що робота мозку в цілісному організмі спрямовується впливом зовнішнього середовища і регулюється біологічними потребами — голодом, спрагою, рефлексом самозахисту і розмноження, що успадковуються (Фізіол. ж., VI, 4, 1960, 455).

2. Пас. до успадко́вувати. Образ Прометея так органічно входить в нашу літературу, успадковується нею як абсолютне надбання художнього освоювання людьми світу (Рад. літ-во, 2, 1957, 12).


Cliquez pour voir la définition originale de «успадковуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC УСПАДКОВУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME УСПАДКОВУВАТИСЯ

успіх
успішати
успішатися
успішитися
успішність
успішний
успішно
успадкований
успадковування
успадковувати
успадкування
успадкувати
усподі
успокоєний
успокоїти
успокоїтися
успокоювати
успокоюватися
успособлений
успособлення

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME УСПАДКОВУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de успадковуватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УСПАДКОВУВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de успадковуватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УСПАДКОВУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de успадковуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de успадковуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «успадковуватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

遗传
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

heredado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inherited
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विरासत में मिला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ورثت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наследоваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

herdado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তরাধিকারসূত্রে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hérité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diwarisi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ererbt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

継承されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

warisaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thừa hưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரபுரிமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वारसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

miras
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ereditato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziedziczone
50 millions de locuteurs

ukrainien

успадковуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moștenit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κληρονόμησε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geërf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ärvt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arvet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de успадковуватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УСПАДКОВУВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «успадковуватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot успадковуватися en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УСПАДКОВУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de успадковуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec успадковуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 493
УСПАДКОВУВАТИ, ую, уеш, недок., УСПАДКУ- ВАТИ, ую, уеш, док., перех. 1. Одержувати. дктавати як спадщиыу (у 1 знач.). ДеякХ державы в монарх /ямы. Глава монархи — король або королева — успадковуе владу (Ек. геогр.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Колобоми можуть виникати спорадично або успадковуватися за аутосомнодомінантним типом. Рис. 257. Колобома райдужки До природжених аномалій судинної оболонки належить: аніридія (відсутність райдужки), полікорія.
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
3
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 15 - Сторінка 167
УСПАДКОВУВАННЯ НАБУТИХ ОЗНАК І ВЛАСТИВОСТЕЙ — одна з закономірностей поступального розвитку живої природи. Набутими ознаками і властивостями є такі, яких не було не лише у батьків, а й у попередніх поколінь і які ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
4
Sot͡siokulʹturnyĭ svit Ukraïny: monohrafii͡a - Сторінка 268
Принципи успадковування до настання феодальної роздробленості постійно змінюються, так що кожне покоління вносить у них щось своє: син є спадкоємцем батька, але як молодший співправитель свого родича (Ігор); син є ...
Mykhaĭlo Fedorovych I︠U︡riĭ, 2004
5
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 182
За видачу свідоцтва про право на спадщину стягується державне мито в розмірі 0,5% від вартості майна, що успадковується. Скільки державного мита повинен сплатити спадкоємець, якщо вартість майна, що успадковується, ...
Коллектив авторов, 2015
6
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
11111 Мітохондріальна ДНК Генетичний матеріал міститься в мітохондріях, органели, які генерують енергію для клітки, не успадковується таким же чином, як нуклеїнової ДНК. 11112 мітохондрія (Пл. Мітохондрії) структура ...
Nam Nguyen, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УСПАДКОВУВАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme успадковуватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Топ маразмів: Яценюка "посадили" до психлікарні, а Путіна - на …
Окрім іншого, Рудаєв заявляє, що монархія повинна бути успадковуватися, і цю думку "поділяє дуже велика кількість людей", які нібито не хочуть "кожні ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juil 15»
2
Для чого потрібна пенсійна реформа і хто за неї відповідає
... України Олексія Зарудного, всі накопичені пенсійні активи, які будуть на персональному рахунку людини, після його смерті будуть успадковуватися. «Finance.ua, juin 15»
3
Пенсійна реформа. Відтепер пенсії в Україні можна буде …
... того, як вона зможе ними скористатися – вони ще будуть успадковуватися", - розповів голова правління Пенсійного фонду України Олексій Зарудний. «espreso.tv, mai 15»
4
Декомунізація: більше півсотні вулиць Вінниці потрапляють під …
... нерухомість буде продаватися, даруватися, успадковуватися тощо. Знаєте, у нас досі є приклад, коли людина, за документами, живе на вулиці Леніна, ... «20 хвилин, avril 15»
5
Лідерські якості можна визначити генетично
Цікаво, що якщо гени зчеплені разом, то вони можуть успадковуватися, якщо вони розрізнені, то талант, як правило, не успадковується. За матеріалами ... «NewsMarket - Новини України та світу, mars 13»
6
Справжня пенсійна реформа — суспільний пріоритет сьогодення
... уповноваженій державній фінансовій установі під помірний відсоток, невикористані залишки з яких могли б успадковуватися за загальними правилами ... «Українська правда, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Успадковуватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/uspadkovuvatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur