Signification de "устилатися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE УСТИЛАТИСЯ EN UKRAINIEN

устилатися  [ustylatysya]

QUE SIGNIFIE УСТИЛАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de устилатися dans le dictionnaire ukrainien

décalé, chérie, peu., RESTEZ (TERMINE), restez à l'écoute, doc., rose. La même chose à être fier. Le visage de [Christ] a été balayé par des taches bleues (Peace, III, 1954, 386); Seulement: le matin, les collines étaient épargnées par les corps aigus des fils (Le Mizhgirya, 1953, 253).

устилатися, а́ється, недок., УСЛА́ТИСЯ (ВСЛА́ТИСЯ), усте́леться, док., розм. Те саме, що устеля́тися. Лице [Христі] услалося синіми плямами (Мирний, III, 1954, 386); Тільки: під ранок узгір’я.. вслалося поскорчуваними тілами сонних (Ле, Міжгір’я, 1953, 253).

TRADUCTION DE УСТИЛАТИСЯ

Découvrez la traduction de устилатися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de устилатися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «устилатися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: ustylatysya
• Traducteur Français - espagnol: ustylatysya
• Traducteur Français - anglais: ustylatysya
• Traducteur Français - hindi: ustylatysya
• Traducteur Français - arabe: ustylatysya
• Traducteur Français - russe: устилатися
• Traducteur Français - portugais: ustylatysya
• Traducteur Français - bengali: ustylatysya
• Traducteur Français - français: ustylatysya
• Traducteur Français - malaisien: Buat
• Traducteur Français - allemand: ustylatysya
• Traducteur Français - japonais: ustylatysya
• Traducteur Français - coréen: ustylatysya
• Traducteur Français - javanais: ustylatysya
• Traducteur Français - vietnamien: ustylatysya
• Traducteur Français - tamoul: ustylatysya
• Traducteur Français - marathi: ustylatysya
• Traducteur Français - turc: ustylatysya
• Traducteur Français - italien: ustylatysya
• Traducteur Français - polonais: ustylatysya
• ukrainien: устилатися
• Traducteur Français - roumain: ustylatysya
• Traducteur Français - grec: ustylatysya
• Traducteur Français - afrikaans: ustylatysya
• Traducteur Français - suédois: ustylatysya
• Traducteur Français - norvégien: ustylatysya

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УСТИЛАТИСЯ»

Découvrez l'usage de устилатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec устилатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Об историческом значеніи русской народной поэзіи - Сторінка 128

Козакъ, которому также тяжело идти въ походъ, какъ «устилатися листомъ дубу по морозу», рѣшительно говоритъ:— Я походу не боюся, Вранцй уберуся . . . . . . Таки съ своею дѣвчиною Та попрощаюся! Уѣзжая изъ дому, проситъ ...

Николай Кастомаров, 1843

А - Н: - Сторінка 809

1, 2. устигти див. І. 1. прибути, 1. устигнути. у стид див. 1. сором, у стида ти див. 1. соромити, устилатися див. соромитися, у стид жати див. 1. соромити, устидлнвнй див. соромливий, у стидно див. соромно. устилати див. 2. укривати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 501

... лЬхтарг, дроти, Встилае килимом бареистим Майдани, еулиц1, мости... (Вирган, В розп. л1та, 1959, 35). УСТИЛАТИСЯ (ВСТИЛАТИСЯ), аеться, недок., УС- ЛАТИСЯ (ВСЛАТИСЯ), устёлеться, док., розм. Те са- ме, що устелятися.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Фольклор казаков Сибири - Сторінка 113

Но не долго кистям катитися, Алым лентам устилатися — Семиденная да неделечка! 142. РАСПЛЕТЕНИЕ КОСЫ Дойди да доступи, родимая сестрица, Уплети мою трубчату косу! Да под корень плети тепло гнездышко Посередь ...

Лазарь Ефимович Элиасов, ‎Иосиф Зеликович Ярневский, 1969

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 571

устранение устилаться, устлаться 1. устелятися и редко устёлюватися, -люеться, устелйтися (устелиться), устилатися, услатися (устёлеться), несов. вистилатися, вистелятися; (покрываться) укриватися, укрйтися (укрйеться) и ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968