Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "варан" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВАРАН EN RUSSE

варан  [varan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВАРАН EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «варан» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
варан

Varans

Вараны

Varanas est le genre de lézards de la famille Varanidae. Вара́ны  — род ящериц семейства варановых.

définition de варан dans le dictionnaire russe

VARAN M. Un grand lézard qui vit dans les régions tropicales, subtropicales et désertiques d'Afrique et d'Asie. ВАРАН м. Крупная ящерица, обитающая в тропических, субтропических и пустынных областях Африки и Азии.
Cliquez pour voir la définition originale de «варан» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВАРАН


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВАРАН

вар
варакушка
варвар
варваризм
варварски
варварский
варварство
варганить
варево
варега
вареги
варежка
варежки
варен
варенец
варение
вареник
вареники
вареничная
вареное

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВАРАН

автокран
айран
алкоран
буран
ветеран
гексахлоран
гран
гуран
джейран
загран
катран
киноэкран
коран
кран
майоран
погран
проран
ресторан
сохран
стоп-кран

Synonymes et antonymes de варан dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВАРАН»

Traducteur en ligne avec la traduction de варан à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВАРАН

Découvrez la traduction de варан dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de варан dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «варан» en russe.

Traducteur Français - chinois

显示器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

monitor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

monitor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मॉनीटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رصد
280 millions de locuteurs

russe

варан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monitor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

varan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moniteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Varan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Monitor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モニター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모니터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

varan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màn hình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

varan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

varan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

varan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monitore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

monitor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

варан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

monitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οθόνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

monitor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bildskärm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monitor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de варан

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВАРАН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «варан» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot варан en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВАРАН»

Découvrez l'usage de варан dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec варан et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Варан
Ты можешь летать на птице или нырять на оседланном змее, дружить с магами и бороться с чудовищами – но какие бы чудеса ни творились ...
Марина и Сергей Дяченко, 2015
2
Пресмыкающиеся Туркмении - Страница 85
Входное отверстие норы, в которой зимует варан, обычно закрыто. Обваливается ли оно или варан сам делает пробку, неизвестно. Весной неоднократно приходилось ловить варанов, высовывающих головы из узких отверстий- ...
Олег Павлович Богданов, 1962
3
Krasnai︠a︡ kniga Uzbekskoĭ SSR: redkie i ... - Том 1 - Страница 115
В конце прошлого века варана указывали для окрестностей Ташкента [5—7]. Н. А. Маев в 1887 г. писал, что этот вид найден в предгорьях Кураминского хребта между Ташкентом и Ленинабадом (Дальверзин- ская степь) [8]. В 20-х ...
Abid Sadykovich Sadykov, ‎Ŭzbekiston SSR fanlar akademii͡asi, 1984
4
За ядовитыми змеями: Дьиавольское отродье - Страница 62
У меня перебывало несколько различных варанов. Близкое знакомство с этими сильными, подвижными, отчаянными существами, как правило, не сулит ничего хорошего. Варан, застигнутый у норы, не удирает, а идет напролом, ...
Юрий Ильинский, 1997
5
Annales Mariani Societatis Iesu ab anno 1521 vsque ad ...
C_oad.. fenio grauis , pc. пашню vitae die rogatus. poil; meridicm ; quoties coronam варан: illo die rcciraíet'. каротин Го quindccim vicibus i'd fèciffc ._ Iam nimirùm aula illi` czl'eiìi propiús. imminebat ‚ in qua Vega.: 1101161'am" clientes ...
János Nadasi, 1658
6
Медный король
Мир велик и опасен: небо патрулируют всадники на огромных птицах, в пещерах водятся донные драконы, и четвероногие люди – зверуины ...
Марина и Сергей Дяченко, 2008
7
Annales Mariani societatis Iesv ; Ab anno 1521 vsque ad ...
Í _» -: i ы ~ _ 05162} _ 749 платит щадит totus Варан: `Soda» „душ, шип высадившимися]: Aneuerpi'z' Moni- Аншеф!' га Мышца anno 1614. Чище сей/Зет faim vocat ad ignem amoris erga Deiparam . Ес fame. Ínquit,qui banc in eerris non ...
János Nádasi, 1658
8
Opera anatomica etc. Ed. altera. - Francofurdi, Petrus ... - Страница 648
... cauêraxi _inarziculexun lncus тешат dentem (пиит: чашам) герпе— 1епсапздиоьш схшйьцв йппйгйшдчпошш bxeuio~ xe s ympano añìmmnr ‚ longiorc Варан выйдешь lStapcs ЬаБ Газ latiufçula Репейн- ouali immle'xfus, fummo ôcacuro ...
Andreas Du-Laurens, 1595
9
Nouum lumen ad tyrocinium chymicum, ex auctographo Ioannis ...
'Варан ...
Jean Béguin, ‎Michael Sedziwój, 1625
10
Opera omnia, quae ad criticam proprie spectant - Страница 980
Justus Lipsius. ш ниде- uren v.._~~»»-««~ . .__ .` ...—-——— „к..- ..- `~.».nrü~__„ . ‚ьn r.; ишемия MFM; 'lul ' 'chantes lósbu'al 'Ji Rubicon-tedio. ' swr ыщ. адом. Р „ „д ,_ Í mui варан и. -.чт-— _... . __. ‚4- а...— и.
Justus Lipsius, 1596

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВАРАН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme варан est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Рафаэль Варан: Сборной Франции важно побеждать перед Евро
Там мы устанавливаем взаимопонимание», – сказал Варан. Отметим, что в 2015 году Франция одержала четыре победы при трех поражениях. «Советский спорт, oct 15»
2
Творчество Рафаэля. Как Варан становится лидером «Реала»
Подкат Рафаэля Варана – момент материализации эстетики. Он был идеальным, каноническим, как «Витрувианский человек». Таким и должен быть ... «Eurosport.com RU, sept 15»
3
Варан: Моуринью дал мне пинок под зад и был прав
Защитник мадридского «Реала» Рафаэль Варан рассказал об одном случае, имевшем место между ним и бывшим главным тренером команды Жозе ... «Чемпионат.com, sept 15»
4
Варан: готов к тому, чтобы завершить карьеру в «Реале»
Защитник мадридского «Реала» Рафаэль Варан не исключает, что может завершить профессиональную карьеру в своём нынешнем клубе. Футболист ... «Чемпионат.com, sept 15»
5
Коэнтрау и Варан перестали тренироваться с основным …
Варан всего третий день не тренируется с основным составом из-за растяжения мышц. Что касается Коэнтрау, то его пробовали вернуть пару дней ... «Eurofootball - новости футбола, août 15»
6
Варан: «Ювентусу» будет не хватать Погба в первом матче с …
Защитник «Реала» Рафаэль Варан выразил мнение, что «Ювентусу» будет не хватать травмированного полузащитника Поля Погба в первом матче ... «Чемпионат.com, mai 15»
7
Источник: Варан намерен покинуть «Реал»
Защитник мадридского «Реала» Рафаэль Варан раздумывает над тем, чтобы покинуть свой нынешний клуб по окончании текущего сезона, сообщает ... «Чемпионат.com, avril 15»
8
Рафаэль Варан: "Важно, что нам не забили"
Защитник "Реала" Рафаэль Варан остался доволен результатом первого выездного матча 1/8 финала Лиги чемпионов с "Шальке" (2:0). По его словам ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, févr 15»
9
Моуринью: «Французы должны благодарить меня за Зума и …
Однако представьте, какую силу молодые Варан и Зума будут представлять в футболе в ближайшие годы. Думаю, Дидье Дешам должен быть очень ... «Eurosport.com RU, févr 15»
10
Рафаэль Варан: "Был близок к переходу в "МЮ"
Защитник "Реала" Рафаэль Варан признался, что в свое время был близок к переходу в "Манчестер Юнайтед". Напомним, что осенью француз ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Варан [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/varan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur