Signification de "вертьог" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВЕРТЬОГ EN UKRAINIEN

вертьог  [vertʹoh]

QUE SIGNIFIE ВЕРТЬОГ EN UKRAINIEN

définition de вертьог dans le dictionnaire ukrainien

Vertog M. Uhab; une fosse dans le sable, assommée dans l'air. Mnh 177

вертьог м. Ухабъ; яма въ пескѣ, выбитая вѣтромъ. Мнж. 177.

TRADUCTION DE ВЕРТЬОГ

Découvrez la traduction de вертьог dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вертьог dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вертьог» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: vertoh
• Traducteur Français - espagnol: vertoh
• Traducteur Français - anglais: vertoh
• Traducteur Français - hindi: vertoh
• Traducteur Français - arabe: vertoh
• Traducteur Français - russe: вертьог
• Traducteur Français - portugais: vertoh
• Traducteur Français - bengali: vertoh
• Traducteur Français - français: vertoh
• Traducteur Français - malaisien: vertoh
• Traducteur Français - allemand: vertoh
• Traducteur Français - japonais: vertoh
• Traducteur Français - coréen: vertoh
• Traducteur Français - javanais: vertoh
• Traducteur Français - vietnamien: vertoh
• Traducteur Français - tamoul: vertoh
• Traducteur Français - marathi: vertoh
• Traducteur Français - turc: vertoh
• Traducteur Français - italien: vertoh
• Traducteur Français - polonais: vertoh
• ukrainien: вертьог
• Traducteur Français - roumain: vertoh
• Traducteur Français - grec: vertoh
• Traducteur Français - afrikaans: vertoh
• Traducteur Français - suédois: vertoh
• Traducteur Français - norvégien: vertoh

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЕРТЬОГ»

Découvrez l'usage de вертьог dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вертьог et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Славянская географическая терминология: Семасиол этюды

Ср. укр. вертьог 'ухаб', 'яма в песке, выбитая ветром', вертьога 'род посуды' (Гринч. СУМ, Мар. МСУГА), этимологически восходящие к *иъг1-ё-1^ 'вертеть, крутить'. В Западном Полесье известен также широко распространенный в ...

Никита Ильич Толстой, 1969

Skarboslov: - Сторінка 300

Ухаб — вертьог, вибш, вибоша, ковдовбина, колодовбина. Ухаб глубокий с водою — коло- мия. Ухабистий — бакактий, бакаю- ватий, вибоТстий, ямкуватий, ямуватий. Ухажер — залицяльник, зальот- ник. Ухаживания — женихання ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Fekete vőlegények 1. rész

11. Körösszegen ugyan különös dolgok vártak a kastély urára! Az udvar teli málhás szekerekkel, idegen szolgákkal, vezetéklovakkal. Láda láda hátán. A lőcshöz barmok kötve, a kasornyában pulyka vertyog, csibe, réce sivalkodik ijedten.

Gulácsy Irén, 2013

A Magyar nyelv történeti-etimológiai szótára - Том 2 - Сторінка 463

1792: 'hangos, ijedt hangot ad (tyúk), vertyog; laut, erschrok- ken gackern (Huhn)' (1. fein); 2. 1863/1917: 'morog (kutya) ; knurren (Hund)' (Baksay: Irod. dolg. 1: 249: NSz.); 3. 1881/1917: 'zörög, zörögve halad; rasseln, dahinrassein' (Baksay: ...

Loránd Benkő, ‎Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1970

Magyar szinonimaszótár - Сторінка 589

... l. versíró vérszomjas 1. vad vértanú l. mártir vértanúhalál / mártíromság vértenger l. ver vértest /. véreejt vértestecske l. véreejt vértezet l. páncél vertikális 1. függolegee vertyog l. kotyog vérvirág 1. tfizeso vervörös l. vörös verzátus .'. tapasztalt ...

Gábor O. Nagy, ‎Éva Ruzsiczky, 1978

Az állathangutánzó igék, hívogatók és terelők somogyi ... - Сторінка 21

Hangszíne gyakran átmenetet mutat a nyílt e felé, például: nyervog (218). Fôleg az r nyújtó hatására elofordul félhosszú formában is: vertyog (113). Az ë-zés és az o-zés átmenetének íormáiként több esetben jegyeztünk fel f vagy ç alakokat: ...

Lajos Balogh, ‎Lajos Király, 1976

Ejjel az erdőn: Parasztvigjáték három felvonásban - Сторінка 36

PACZOR Felelek én rólunk, tiszteletes uram, csak menjünk. (ТЛтcппcк.) HATODIK JELENET. (Boriska a házból, utóbb МАИ.) BORISKA Igy ni. A rétes vertyog, а pecsenye stil, a kalács pirul, én meg ki vagyok csipve. Most már jöhet a legénység ...

Jenő Rákosi, 1903

Akadémiai magyar szinonimaszótár - Сторінка 418

... kotyog © nyelvjárási [tyúk] vertyog © [valaki, feleslegesen sokat beszélve] — >fecseg © [folyadék az edényben, ill. kilazult alkatrész] —Hötyög © [óra] — >ketyeg kóvályog © [kör v. ellipszis alakú pá- lyán] — >kering © pejorativ is [cél- talanul ...

Gábor O. Nagy, ‎Ferenc Pusztai, 2010