Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вертута" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЕРТУТА EN UKRAINIEN

вертута  [vertuta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЕРТУТА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «вертута» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вертута dans le dictionnaire ukrainien

Vertuta, et, ouais. Des biscuits faits de gâteau, graissés et farcis avec un tube torsadé. [Kozubskaya:] Souvent tu étais nourri avec de la casserole ou de la rotonde quand tu venais à nous (Croup, II, 1958, 264); Il était en train d'être préparé. Gelée, gelée, pichets, navets d'une telle pâte qui brillait encore (Mick., II, 1957, 164). вертута, и, ж. Печиво з коржа, змазаного начинкою і скрученого трубкою. [Козубська:] Часто було годують [мати] вас коржиками або вертутою, як було заходите до нас (Кроп., II, 1958, 264); Готувалося.. холодець, кисіль, качки, вертути з такого тіста, що аж світиться (Мик., II, 1957, 164).


Cliquez pour voir la définition originale de «вертута» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВЕРТУТА


тута
array(tuta)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВЕРТУТА

вертлявий
вертляво
вертнутися
вертоград
вертоліт
вертолітний
вертолітник
вертольотоносець
вертольотчик
вертун
вертунець
вертуни
вертуха
вертушка
верть
вертьог
вертьога
вертю
вертялка
вертячка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВЕРТУТА

абахта
авіапошта
акватинта
анкета
аорта
армата
бабота
балта
бандуриста
бандурята
пута
редута
рута
скрута
славута
смута
спокута
тиркута
трута
цикута

Synonymes et antonymes de вертута dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЕРТУТА»

Traducteur en ligne avec la traduction de вертута à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЕРТУТА

Découvrez la traduction de вертута dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вертута dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вертута» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

vertuta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vertuta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vertuta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vertuta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vertuta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вертута
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vertuta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vertuta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vertuta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vertuta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vertuta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vertuta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vertuta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vertuta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vertuta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vertuta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vertuta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vertuta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vertuta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vertuta
50 millions de locuteurs

ukrainien

вертута
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vertuta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vertuta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertuta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vertuta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vertuta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вертута

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЕРТУТА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вертута» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вертута en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЕРТУТА»

Découvrez l'usage de вертута dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вертута et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Лучшие рецепты вкуснейших блюд за 5 минут - Сторінка 184
Вертута. ло-молдавски. «Смуглянка». 1 \/ 2 /4 стакана муки \/ 1 яйцо \/1/2 стакана растительного масла \/ 7—8 ст. ложек воды \/1/2 ч. ложки соли \/ желток и сливочное масло для смазывания Варианты начинок: \/ 400 г фарша, лук, ...
Гера Марксовна Треер, 2010
2
Илья Ильф, Евгений Петров - Сторінка 669
Первый герой — уполномоченный прокатной конторы «Радости Мегаса» Геннадий Умиралов, а второй герой — механик Семен Вертута. — Вот и приехали, — сказал Умиралов, подчеркивая этими словами присущую ему ...
Илья Ильф, 2007
3
Собрание сочинений - Сторінка 261
Первый герой — уполномоченный прокатной конторы «Радости Мегаса» Геннадий Умиралов, а второй герой — механик Семен Вертута. — Вот и приехали, — сказал Умиралов, подчеркивая этими словами присущую ему ...
Илья Ильф, ‎Евгений Петров, 1996
4
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 56
Бухикає. — Ти за мною заплачеш. — Я? За тобою? Дочекаєшся. — Дай на ружжо глипнути. — Всліпнеш. — Ой, Тарадайко, договоришся. — Відвернись. Баньки заслони. Маю ружжо сховати. Вертута підходить до ґанку, всідається: ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
5
Сатирический чтец-декламатор, 1917-1925 - Сторінка 279
рой — уполномоченный прокатной конторы «Радости Мегаса» Геннадии Умиралов, а второй герой — механик Семен Вертута. — Вот и прнехалп, — сказал Умиралов, подчеркивай Этими словами присущую ему ...
Лев Семенович Сосновский, 1928
6
Великое Княжество Литовское за время от заключенія ...
Въ которомъ мандате его королевское милости того доложоно, ижъ бы тотъ Якубъ Вертута ку праву самъ сталъ и сына своего поставилъ. А такъ оный Якубъ Вертута, передъ ихъ милостю паны-радами у права стоячи, отказъ ...
Иван Иванович Лаппо, 1911
7
Holosy iz 33-ho: holodomor na Kirovohradshchyni - Сторінка 166
Адамов 1ван Фиатокич /50 ром в/, дружина Мар1я /43/, їхні д1ти Харитон /15/ та 1ван /13/ Аркавенко Федот Савелшович /41 рік/, дружина Ганна /40/ 1 д1тн-близнята Петрусь I Ганнуся /по 12 л1т/ Вертута Оксана Михайл1вна /50/ I ...
Vasylʹ Bondar, 1993
8
Ukraïnsʹki obri͡adovi khliby: na materialakh Podilli͡a - Сторінка 33
Улюбленою випічкою на празник і поза ним у селах Чечельницького, Ямпільського, Крижопільського районів є вертута. Виготовляють вертути із дріжджового тіста. Розкачують кружок, накладають поверх будь-яку начинку, скручують ...
Oleksandrivna Tvorun, 2006
9
Театр и жизнь: драматические произведения - Сторінка 615
КОРОЛЕВА и дочери слышат крик: «Ваше Величество! Закрученнейшая ВЕРТУТА 14я!» КУДРЯШКА. А! Это советник Пружина! ЗАВИТУШКА. Пружинище! Слышь, как прыгает! Уже, наверно, весь дворец переполошил! КРЕНДЕЛЕК ...
А. Г. Яблонская, 2014
10
Оригинальные рецепты украинских кушаний: - Сторінка 106
Из полученной массы сделайте котлетки, обваляйте их в панировочных сухарях и обжарьте с двух сторон до золотистого цвета. Подавайте, полив теплым растительным маслом. Рулет с жареным луком «Вертута с цыбулей» / 2 ...
Г. М. Треер, 2011

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЕРТУТА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вертута est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Фестиваль дружбы – добро пожаловать!
Вертута от молдаван с пылу с жару. Блюда национально кухни от каждой команды – прямиком на стол жюри. За кулинарный конкурс можно заработать ... «Телекомпания ТВ-21, févr 15»
2
В Одессе как всегда красиво и вкусно делают добрые дела
... шарлотка, кексы, безе, вертута, зефир, маффины со смородиной, заварные пирожные), лимонад, домашняя консервация и многое другое. Также в ... «Одесская жизнь, mai 14»
3
Блюда молдавской кухни
Вертута чем-то напоминает болгарскую баницу, она также готовится из тонко ... уложить подготовленную вертуту на смазанный маслом противень, ... «Литовский курьер, sept 13»
4
Молдавская кухня: вертута - ФОТО
Сегодня обратимся к молдавской кухне. Эта выпечка называется необычно - вертута. Название, видимо, происходит от того, что изделие имеет ... «Day.Az, juin 13»
5
Словарь вкусных незнакомых слов
Вертута - дуэт шоколадного песочного и слоеного пресного теста в необычном калачике. Оригинальное блюдо пришло из молдавской кухни, где могло ... «Комсомольская правда, juin 11»
6
Мамалыга, вертута и кырнэцеи в «Ла Тайфас»
Ресторан «Ла Тайфас», где все блюда готовятся по домашним молдавским рецептам и из свежих и натуральных продуктов, приглашает оценить ... «Ваш Досуг, mars 11»
7
Что искать гурману на отдыхе в Одессе
Вертута. Блюдо молдавской и греческой кухни - рулет из вытяжного теста, подобие немецкого штруделя. Начиняют вертуту брынзой, жареным луком, ... «Интерфах-Запад, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вертута [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vertuta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur