définition de вертушка dans le dictionnaire ukrainien
plaque tournante, et, w., ros. Le nom général des divers objets, dispositifs et outils qui tournent autour de son axe. Tournant le vieil homme sur un tourne-disque, il appela le nom et le patronyme de la personne avec qui il parlait (Miko., II, 1957, 391); Michael a réparé un coffre pour une liquidation qui mesure sa force actuelle à différentes profondeurs (Trubl., I, 1955, 97); Qui s'est précipité dans les livres disposés sur le comptoir, qui a regardé les flyers aux platines - lithographies (Golovko, II, 1957, 451); * En comparaison Et le monde me tourne comme un tourne-disque et s'en va (Mirny, III, 1954, 169). вертушка, и, ж., розм. Загальна назва різних предметів, приладів та інструментів, що обертаються навколо своєї осі. Староста покрутив вертушку, назвав у трубку ім’я й по батькові людини, з якою він розмовляв (Мик., II, 1957, 391); Михайло ремонтував скриньку для вертушки, що нею міряють силу течії на різних глибинах (Трубл., І, 1955, 97); Хто ривсь у викладених на прилавку книжках, хто біля вертушки проглядав листівки — літографії (Головко, II, 1957, 451); * У порівн. А світ кругом мене так вертушкою й ходить (Мирний, III, 1954, 169).
Cliquez pour
voir la définition originale de «вертушка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЕРТУШКА»
Découvrez l'usage de
вертушка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
вертушка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Мудрые сказки на ночь. Книга 3: Мудрые сказки
Среди широких полей стояла Вертушка. Дули ветрa, разнося новости во все концы, и Вертушка с треском поворачивалась, стараясь не пропустить ни одной новости. Южные ветрa поворачивали Вертушку в одну сторону, ...
2
Поурочные разработки по технологии: 2 класс - Сторінка 81
И там папа и его дочка, которую звали Светлана, сделали из бумаги необыкновенный предмет — вертушку. А потом они полезли на крышу дачи эту вертушку прикреплять. Послушайте, о чем они тогда подумали. Читает отрывок ...
3
40 изделий из древесины - Сторінка 70
Вер туш ка- пугало Ребята) Хотите сделать забавную и вместе с тем полезную поделку, беритесь за изготовление вертушки-пугала. Ее название говорит само за себя. Такая вертушка будет особенно полезной для ребят, ...
4
Анастасия. Предметы могущества, удачи и процветания
Все, кто уже использовал советы Анастасии, или наладили свою жизнь, или сделали ее значительно лучше. Да и как иначе? Ведь в словах ...
5
Deutsch-russisches Wörterbuch für Wasserwirtschaft - Сторінка 210
... вертушка 2. лопасть рабочего колеса турбины 3. лопасть; крыло крыльчатого насоса 4. полотнище в крышевидных затворах; полотнище в шлюзных воротах ~ тК Кйск1аиГ81§па1 вертушка с сигналом обратной скорости ~ пасЬ ...
6
Практическая океанография - Сторінка 356
Вертушка Владычанского — Жестовского. ' Вертушка (рис. 290) состоит из корпуса 7, двухлопастного винта 2, вращающегося на неподвижной оси 3, и хвоста 4. Во внутренней полости втулки винта размещены контактный ...
7
Эксплоатационная гидрометрия: учет оросительной воды на ...
Однако достаточно чувствительная вертушка будет мало пригодна для практической работы, если установленная для нее тарировкой зависимость между о и п после непродолжительной работы прибора изменится. В этом ...
8
Основы кораблевождения - Сторінка 118
типа ЛЗМ вертушка делает 882 оборота на милю, а у забортных лагов для больших скоростей (от 5 до 25 узл.) типа ЛЗБ вертушка делает 588 оборотов на милю проходимого расстояния. Лаги ЛЗМ- и ЛЗБ различаются только ...
9
Основы гидробиологии и сельскохозяйственных мелиораций: ...
Вертушка системы ЛАГУ имеет простую конструкцию, легко разбирается и собирается, пользуется большим распространением для работы в чистых водах. Для мутных и сильно загрязненных потоков эта вертушка непригодна, ...
Владимир Леонтьевич Булах, Николай Афанасьевич Соломенцев, Виктор Александрович Чекмарев, 1963
10
Гибрид: для чтения вслух : [автобиографическая повесть]
ВЕРТУШКА Нельзя сказать, что в нашей обыкновенной жизни не бывает происшествий. Еще какие бывают! Однажды в комнату к дяде Мите постучались какие-то военные и сказали, что им приказано установить телефон.
Игорь Константинович Беляев, 2012
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЕРТУШКА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
вертушка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
В луцком супермаркете двери-вертушка едва не покалечили …
Там на входе стоят двери в виде вертушки. Сначала внутрь зашла я, а потом муж с двумя сыновьями. Так получилось, что мой трехлетний Ярославчик ... «Fakty.ua, juin 15»
Вертушка для «Ростелекома»: зачем Сергей Иванов выходит на …
Понятно, что Игорь Сечин, Владимир Якунин или Алексей Миллер и без высокопоставленных директоров умеют пользоваться вертушкой. А у главы ... «Forbes Россия, juin 15»
В Якутске проходит I открытый Республиканский турнир по …
Якутская вертушка или тутум эргиир - национальный якутский вид спорта. Суть заключается в том, что участнику необходимо выполнить переворот ... «ЯСИА, mai 15»
«Ретро», «КАМАЗ» и «вертушка»: на чем катаются наши депутаты
Если лучшие друзья девушек - это бриллианты, то лучший друг мужчины - «железный конь». При этом не важно, летает он, плавает или, как положено ... «Комсомольская правда, mai 15»
Лучшие устройства для воспроизведения винила 2015 (Часть 2)
Новейшая вертушка от канадской компании Oracle Audio Technologies имеет шикарную отделку красным рояльным лаком и оснащена тонармом из ... «hifi News.RU, avril 15»
Юрий Лепский: Наличие "вертушки" говорило о человеке больше …
Что такое вертушка? Почти уверен, что большинство читателей ответит на этот вопрос так: вертушка - это вертолет, по преимуществу военный. Слово ... «Российская Газета, sept 14»
Как сделать вертушку из бумаги
Як зробити вертушку Ветряная вертушка - любимая забава детей любого возраста. Чуть подует ветерок, и ребенок с интересом наблюдает, как она ... «Все новости Полтавы, août 14»
Як зробити вертушку з паперу
Як зробити вертушку Вітряна вертушка - улюблена забава дітей будь-якого віку. Трішки подме вітерець, і дитина з цікавістю спостерігає, як крутиться. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, août 14»
В Волгограде расследуют, почему «Веселая вертушка …
Две девочки с бабушкой катались на карусели «Веселая вертушка». В какой-то момент одна из девочек вылетела из кабины на крутящуюся платформу, ... «НТВ.ru, juin 14»
DJStudio 5 на Android - Вертушка под рукой
Есть лишь два универсальных языка, доступные для понимания любому более-менее развитому человеку: математика и музыка. Первая держит на ... «Ferra, déc 13»
