Téléchargez l'application
educalingo
відборонятися

Signification de "відборонятися" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ВІДБОРОНЯТИСЯ EN UKRAINIEN

[vidboronyatysya]


QUE SIGNIFIE ВІДБОРОНЯТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de відборонятися dans le dictionnaire ukrainien

Défendre, Iyusya, Yayeshsya, Nedok., DÉTERMINÉS, ONYUSSY, ils sont, Doc. La même chose à défendre; se défendre Si vous n'aviez pas les autocollants hors de la maison, il vaudrait la peine de décourager même les chiens ... (Gonchar, Tavriya .., 1957, 16).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВІДБОРОНЯТИСЯ

баблятися · благословлятися · боятися · валятися · ввіллятися · ввірятися · вганятися · вглиблятися · вдивлятися · вибавлятися · вивалятися · вивільнятися · вивірятися · вивіятися · виганятися · виготовлятися · вигулятися · видалятися · видворятися · видивлятися

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВІДБОРОНЯТИСЯ

відблищати · відблукатися · відбляск · відболіти · відбомбити · відбомбитися · відборона · відборонити · відборонитися · відбороняти · відборотися · відборчик · відбріхування · відбріхуватися · відбракований · відбраковування · відбраковувати · відбраковуватися · відбракування · відбракувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВІДБОРОНЯТИСЯ

виділятися · виживлятися · визволятися · визвірятися · вийнятися · викашлятися · викорінятися · викривлятися · викруглятися · викуплятися · вилаятися · виллятися · вимишлятися · вимовлятися · вимірятися · винурятися · виплавлятися · виповнятися · випорожнятися · виправлятися

Synonymes et antonymes de відборонятися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДБОРОНЯТИСЯ»

відборонятися ·

Traducteur en ligne avec la traduction de відборонятися à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ВІДБОРОНЯТИСЯ

Découvrez la traduction de відборонятися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de відборонятися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «відборонятися» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

vidboronyatysya
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vidboronyatysya
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

vidboronyatysya
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

vidboronyatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vidboronyatysya
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

видборонятися
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vidboronyatysya
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

vidboronyatysya
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vidboronyatysya
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

vidboronyatysya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vidboronyatysya
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

vidboronyatysya
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

vidboronyatysya
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

vidboronyatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vidboronyatysya
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

vidboronyatysya
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

vidboronyatysya
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vidboronyatysya
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vidboronyatysya
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

vidboronyatysya
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

відборонятися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vidboronyatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vidboronyatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vidboronyatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vidboronyatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vidboronyatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de відборонятися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВІДБОРОНЯТИСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de відборонятися
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «відборонятися».

Exemples d'utilisation du mot відборонятися en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДБОРОНЯТИСЯ»

Découvrez l'usage de відборонятися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec відборонятися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 205
Відборонятися, няюся, впся. сов. в. відборонитися, нюся, нишся. гл. Обороняться, оборониться, защищаться, защиIтиться. Вiдборóтися, рюся, решся, гл. Отбиться. Вовчими зубами відгризуся, ведмежою силою відборюся. Чуб. П. 95.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Sert︠s︡e Vsesvitu - Сторінка 180
Звідки ти, Франце? — Зачекайте, друзі, — став відборонятися Гельд. — Людину, яка прибула з дороги, завжди садовлять за стіл і пригощають чимось смачненьким. — У нас немає для тебе солодких пілюль. Справи надто гіркі ...
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2004
3
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari
Хоробріші пробували відборонятися від наскоків панича: — Хто ж знав, що таке скоїться... Не перший же день таку п'ють... Погудуть, бувало, погудуть та й утихомиряться... — Може, воно й зараз нічого б не сталося, так сигнал же ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
4
Tai͡e͡mnyt͡s͡i boĭovykh mystet͡s͡tv Ukraïny
В бою вони мають свою специфічну тактику оборони — тримаються трійками, зачувши умовний крик "шулима", кидаються відборонятися, майстерно використовуючи свої файди, які дуже нагадують запорозькі нагайки, правда, било ...
Taras Kali͡a͡ndruk, 2003
5
Viĭsʹkovo-istorychni prat︠s︡i, lysty - Сторінка 124
... то позбавляється багатьох своїх боєвих властивостей — головне швидкості, от чому напад цих легких кораблів примушує лінійні броньовані кораблі, навіть ще не пошкоджені боєм, не тільки відборонятися дрібною гарматою, але ...
Vsevolod Petriv, ‎Volodymyr Serhiĭchuk, ‎Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka. T︠S︡entr ukraïnoznavstva, 2004
6
Zoloti vorota: istorii︠a︡ Sichovykh strilʹt︠s︡iv, 1917-1919
важкі ґранати батерій Муравйова зпоза Дніпра. З безмежною самопосвятою бються на Печерську Гайдамаки. Вони мають наказ відборонятися до останньої краплі крови, бо наспіла телеграма, що саме підписується мир із ...
Vasylʹ Kuchabsʹkyĭ, ‎Marko Bezruchko, ‎I︠E︡vhen Konovalet︠s︡ʹ, 2004
7
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 272
Перетоптувались, пеклися на сонці холуї. І в степу вітром палить, і тут, у затишку, гнівом на тебе пашить... Скрізь попихачеві жарко. Піт градом котив з кожного. Хоробріші пробували відборонятися від наскоків панича: — Хто ж знав, ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987
8
Tvory v 2-kh tomakh - Том 1 - Сторінка 411
Завжди спокійний і витриманий, він почував тепер, як тремтить ліве коліно, як усе тіло ось-ось відмовиться підкорятися його волі. Він зціпив зуби: «Не тікати, не відборонятися! Ні в якому разі не зчиняти галасу!.. Інакше цар не поїде, ...
Oleksandr Oleksandrovych Sokolovsʹkyǐ, 1971
9
Svitla i tini ukraïnsʹkoï istoriï: prychynky do istoriï ... - Сторінка 13
Треба було відборонятися власними силами, а то й ходити разом з іншими в Орду, чи переносити татарські пацифікації. Коли татари дозволили Київським митрополитам перенестися до Володи- мира-Москви (митроп. Максим), як ...
Atanasiĭ Hryhoriĭ Velykyĭ, 1969
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Відборонятися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vidboronyatysya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR